Wohnung in Knokke nahe Lippenslaan

El exprimidor de la cocina fue una adición divertida, Hicimos jugos frescos cada mañana para comenzar bien nuestros días,

Der Entsafter in der Küche war eine tolle Ergänzung; wir haben jeden Morgen frischen Saft zubereitet, um gut in den Tag zu starten.

Vardagsrummet var tillräckligt rymligt för vår grupp, och vi älskade att samlas där på kvällarna,

Das Wohnzimmer war geräumig genug für unsere Gruppe, und wir haben es sehr genossen, uns dort abends zu treffen.

Terrassen er en perle! Den omkranser lejligheden og giver rigeligt med plads til at nyde solen,

Die Terrasse ist ein Juwel! Sie umgibt die Wohnung und bietet viel Platz, um die Sonne zu genießen.

El comedor fue un bonito detalle, Tuvimos algunas encantadoras cenas familiares allí, lo que añadió a nuestra experiencia general,

Der Speisesaal war eine nette Geste; wir haben dort einige schöne Familienessen verbracht, was zu unserem Gesamterlebnis beigetragen hat.

Beliggenheten er livlig, men ikke altfor støyende, noe som var en hyggelig overraskelse, Vi kunne nyte summingen fra gaten uten å bli forstyrret,

Die Lage ist lebhaft, aber nicht übermäßig laut, was eine angenehme Überraschung war. Wir konnten das Treiben auf der Straße genießen, ohne gestört zu werden.

Läget på Lippenslaan är oslagbart, Vi var bara en kort promenad från affärer och restauranger, vilket gjorde det enkelt att utforska Knokke-Heist,

Die Lage an der Lippenslaan ist unschlagbar, wir waren nur einen kurzen Spaziergang von Geschäften und Restaurants entfernt, was es uns leicht machte, Knokke-Heist zu erkunden.

The bedrooms were comfortable and well-sized, Having two double beds and a room with two singles worked perfectly for our group,

Die Schlafzimmer waren komfortabel und ausreichend groß. Zwei Doppelbetten und ein Zimmer mit zwei Einzelbetten waren für unsere Gruppe perfekt.

Il decor moderno e i comfort hanno reso il nostro soggiorno piacevole, Il microonde e il tostapane sono stati particolarmente utili per colazioni veloci,

Die moderne Einrichtung und der Komfort machten unseren Aufenthalt angenehm. Mikrowelle und Toaster waren besonders praktisch für ein schnelles Frühstück.

Garasjen var praktisk for å parkere bilen vår, Det er en lettelse å ha den sikre plassen,

Die Garage war praktisch zum Parken unseres Autos. Es ist eine Erleichterung, diesen sicheren Platz zu haben.

Nous avons adoré la commodité d'avoir une machine à laver et un sèche-linge dans l'appartement, Cela a rendu notre séjour beaucoup plus facile, surtout avec des enfants,

Wir fanden es sehr praktisch, dass wir eine Waschmaschine und einen Trockner in der Wohnung hatten; das hat unseren Aufenthalt viel einfacher gemacht, vor allem mit Kindern.

La terrasse était ma caractéristique préférée ! Nous avons passé chaque soirée là-bas à profiter de la brise et de l'atmosphère vibrante de la région,

Die Terrasse war mein absolutes Highlight! Wir verbrachten jeden Abend dort und genossen die Brise und die lebhafte Atmosphäre der Gegend.

Abbiamo avuto un'ottima esperienza complessiva, L'appartamento si sentiva molto accogliente e familiare,

Wir hatten insgesamt eine tolle Erfahrung. Die Wohnung wirkte sehr einladend und gemütlich.

Cet appartement offrait un excellent mélange de confort et de praticité, Parfait pour notre escapade !

Diese Wohnung bot eine hervorragende Mischung aus Komfort und Funktionalität, perfekt für unseren Kurzurlaub!

¡Este lugar es perfecto para familias! La cuna fue una adición considerada, lo que nos facilitó viajar con nuestro pequeño,

Dieser Ort ist perfekt für Familien! Das Kinderbett war eine durchdachte Ergänzung, die es uns erleichtert hat, mit unserem Kleinen zu reisen.

Strygejernet og strygebrættet var nyttige faciliteter, Det er rart at have dem tilgængelige, når man rejser,

Bügeleisen und Bügelbrett waren nützliche Annehmlichkeiten; es ist schön, sie auf Reisen zur Verfügung zu haben.

Tout dans cet appartement était génial, La salle de bain séparée et la douche étaient très pratiques pour notre famille,

An dieser Wohnung war alles super. Das separate Badezimmer mit Dusche war für unsere Familie sehr praktisch.

¡Este apartamento fue una elección fantástica para nuestras vacaciones familiares! La sala de estar espaciosa con luz solar entrando era perfecta para relajarnos juntos, La terraza era un lugar encantador para el café de la mañana,

Diese Ferienwohnung war eine fantastische Wahl für unseren Familienurlaub! Das geräumige Wohnzimmer mit viel Sonnenlicht war perfekt zum gemeinsamen Entspannen, und die Terrasse war ein schöner Platz für unseren Morgenkaffee.

De douche had een geweldige waterdruk, wat verfrissend was na een dagje uit, Het zijn de kleine dingen die een verblijf onvergetelijk maken!

Die Dusche hatte einen tollen Wasserdruck, was nach einem Tag unterwegs sehr erfrischend war. Es sind die kleinen Dinge, die einen Aufenthalt unvergesslich machen!

J'ai aimé la façon dont l'appartement est conçu pour socialiser, Le plan ouvert a permis à tout le monde de rester connecté tout en cuisinant ou en se détendant,

Mir gefiel besonders, dass die Wohnung auf Geselligkeit ausgelegt war; der offene Grundriss ermöglichte es allen, beim Kochen oder Entspannen in Kontakt zu bleiben.

Det öppna köket var en dröm för matlagning, Vi lagade flera måltider under vår vistelse och uppskattade diskmaskinen för enkel rengöring,

Die offene Küche war ein Traum zum Kochen. Wir haben während unseres Aufenthalts mehrere Mahlzeiten zubereitet und den Geschirrspüler für die einfache Reinigung sehr geschätzt.

Lejligheden er lys og luftig med masser af vinduer, Det fik os virkelig til at føle os hjemme,

Die Wohnung ist hell und luftig mit vielen Fenstern. Wir haben uns dort wirklich wie zu Hause gefühlt.