Strandurlaub in Knokke

Het open keukenontwerp maakte het gemakkelijk om te socializen tijdens het koken, Het was een geweldige setting voor familiebijeenkomsten,

Die offene Küchengestaltung ermöglichte es, sich beim Kochen unkompliziert zu unterhalten. Es war ein idealer Ort für Familienfeiern.

Vi uppskattade de små detaljerna, som vattenkokaren och brödrosten i köket, Gjorde frukosten så mycket enklare!

Wir haben die kleinen Aufmerksamkeiten sehr geschätzt, wie zum Beispiel den Wasserkocher und den Toaster in der Küche – das hat das Frühstück so viel einfacher gemacht!

We had a fantastic stay at this apartment! The living room was so bright and cozy, and the side sea view was a lovely touch, Perfect for our family getaway,

Wir hatten einen fantastischen Aufenthalt in dieser Wohnung! Das Wohnzimmer war hell und gemütlich, und der seitliche Meerblick war ein schönes Extra. Perfekt für unseren Familienurlaub.

The apartment was well-equipped with everything we needed, The kitchen had a microwave and coffee machine, which made mornings so much easier,

Die Wohnung war bestens ausgestattet mit allem, was wir brauchten. Die Küche verfügte über eine Mikrowelle und eine Kaffeemaschine, was die Morgenstunden deutlich erleichterte.

I letti a castello erano perfetti per i nostri bambini, Hanno adorato avere il loro piccolo spazio,

Die Etagenbetten waren perfekt für unsere Kinder, sie liebten es, ihren eigenen kleinen Bereich zu haben.

La salle à manger était un excellent espace pour les repas en famille, Nous avons préparé quelques dîners dans la cuisine et avons apprécié chaque instant,

Das Esszimmer bot einen hervorragenden Platz für Familienmahlzeiten. Wir haben dort einige Male zusammen gekocht und jeden Moment genossen.

Disfrutamos de las acogedoras noches en la sala, viendo televisión y relajándonos juntos como familia,

Wir genossen gemütliche Abende im Wohnzimmer, sahen fern und entspannten uns gemeinsam als Familie.

De inrichting van het appartement was charmant en droeg bij aan de algehele ervaring, Het voelde erg uitnodigend aan,

Die Einrichtung der Wohnung war charmant und trug zum Gesamterlebnis bei; sie wirkte sehr einladend.

Läget är oslagbart! Bara en kort promenad till stranden och nära Rubensplein, Vi njöt av att utforska de lokala butikerna och matalternativen,

Die Lage ist unschlagbar! Nur wenige Gehminuten vom Strand entfernt und in der Nähe des Rubensplein. Wir haben es genossen, die lokalen Geschäfte und Restaurants zu erkunden.

Tuvimos un tiempo encantador en este apartamento, Las comodidades proporcionaron todo lo que necesitábamos para una estancia cómoda,

Wir haben unseren Aufenthalt in dieser Wohnung sehr genossen. Die Ausstattung ließ keine Wünsche offen und bot alles, was wir für einen komfortablen Aufenthalt benötigten.

Generelt en fantastisk oplevelse, Kombinationen af komfort, beliggenhed og faciliteter gjorde vores tur mindeværdig,

Insgesamt ein fantastisches Erlebnis. Die Kombination aus Komfort, Lage und Ausstattung machte unsere Reise unvergesslich.

Die Aufteilung der Wohnung war wirklich praktisch, Die drei Schlafzimmer boten ausreichend Platz für alle, und das Wohnzimmer war ein schöner Ort, um abends zu entspannen,

Het zijzeezicht vanuit de woonkamer was een heerlijke verrassing, Het maakte onze ochtenden extra bijzonder,

Der seitliche Meerblick vom Wohnzimmer aus war eine wunderbare Überraschung und machte unsere Morgenstunden zu etwas ganz Besonderem.

Parkeringsplassen i nærheten var en stor bekvemmelighet, Vi kunne utforske området uten å bekymre oss for hvor vi skulle parkere,

Der nahegelegene Parkplatz war sehr praktisch. Wir konnten die Gegend erkunden, ohne uns Gedanken über einen Parkplatz machen zu müssen.

La playa estaba a solo un corto paseo, lo que facilitaba disfrutar del sol y las olas todos los días,

Der Strand war nur einen kurzen Spaziergang entfernt, sodass man Sonne und Wellen jeden Tag genießen konnte.

Strykejernet og strykebrettet ble veldig verdsatt, Vi klarte å holde klærne våre friske gjennom hele oppholdet,

Bügeleisen und Bügelbrett wurden sehr geschätzt; so konnten wir unsere Kleidung während unseres gesamten Aufenthalts frisch halten.

Le sèche-linge était vraiment pratique, surtout après une journée à la plage, Nous pouvions facilement sécher nos serviettes et nos maillots de bain,

Der Wäschetrockner war wirklich praktisch, besonders nach einem Tag am Strand. Wir konnten unsere Handtücher und Badeanzüge problemlos trocknen.

Dette sted er perfekt til familier, Det separate badeværelse var et stort plus, og at have en vaskemaskine betød, at vi kunne pakke let,

Diese Unterkunft ist perfekt für Familien. Das separate Badezimmer war ein großes Plus, und die Waschmaschine hat das Packen deutlich erleichtert.

Denne lejlighed er en perle! Nærheden til stranden og lokale attraktioner gjorde vores tur så fornøjelig,

Diese Wohnung ist ein Juwel! Die Nähe zum Strand und zu den lokalen Sehenswürdigkeiten hat unseren Urlaub so angenehm gemacht.

We hielden van de gezellige sfeer van het appartement, Het voelde als een thuis weg van huis,

Wir waren begeistert von der gemütlichen Atmosphäre der Wohnung, es fühlte sich wie ein zweites Zuhause an.

Having a dishwasher was a game changer for us, It made cleaning up after meals a breeze,

Die Anschaffung eines Geschirrspülers war für uns ein echter Wendepunkt. Das Aufräumen nach dem Essen wurde dadurch zum Kinderspiel.

Duschens vattentryck var fantastiskt, vilket var uppfriskande efter en lång dag på stranden,

Der Wasserdruck in der Dusche war fantastisch, was nach einem langen Tag am Strand sehr erfrischend war.