Schönes Apartment in Hoorn am See

Sehr nette Mail des Vermieters mit ausführlichen Hinweisen. Hübsche Wohnung in der Nähe des Bahnhofs und dicht an der Hoorner Altstadt mit guten Shopping-Möglichkeiten. 10 Min zum tollen Hafen. Vermieter wohnt nebenan, sehr freundlich und zuvorkommend, kümmert sich sofort, wenn etwas zu beanstanden ist. Wir haben uns sehr wohl gefühlt und möchten wiederkommen. Die Wohnung ist gut für zwei Paare, Freunde oder eine Familie mit größeren Kindern geeignet. Sehr steile Treppen, nicht behindertengerecht! Mit dieser Einschränkung ein äußerst empfehlenswertes Quartier.

We are a family with 2 girls aged 10 and 6 and we spent a week here in May 2014. The apartment was lovely and clean, with a handy dishwasher and free WiFi. We loved people watching from the double aspect windows. It was brilliantly located for exploring Hoorn town centre and harbour, and for catching the train to Amsterdam and Enkhuizen. Hoorn is a lovely town with some great museums - we especially liked the museum of the 20th Century (amazing Barbie collection) and the little toy museum, whose friendly owner gave us all lemonade and marshmallows after we'd finished exploring. There is a Turkish supermarket about 30 metres up the road, and a huge Albert Hein (similar to Sainsburys in the UK) about 5 minutes walk away over the train station bridge. The stairs up to the apartment were quite steep, as were those up to the sleeping area so not suitable for anyone with mobility issues. We would definitely recommend this apartment as a great base for exploring.

Wir sind eine Familie mit 2 Mädchen im Alter von 10 und 6, und wir haben eine Woche hier, Mai 2014. Die Wohnung war sehr schön und sauber, mit einem handlichen Spülmaschine und kostenlosem WLAN. Wir liebten die Leute zu beobachten von den doppelten Aspekt Fenster. Es war brillant für Hoorn Stadtzentrum und Hafen erkunden befindet und für den Zug nach Amsterdam und Enkhuizen. Hoorn ist eine schöne Stadt mit einigen großen Museen - wir vor allem das Museum des 20. Jahrhunderts (erstaunlich Barbie-Sammlung) und die kleine Spielzeugmuseum, dessen freundliche Besitzer gab uns alle Limonade und Marshmallows, nachdem wir gern "d fertig erkunden Es ist eine türkische. Supermarkt ca. 30 Meter die Straße hinauf, und eine riesige Albert Hein (ähnlich Sainsburys in Großbritannien) ca. 5 Minuten zu Fuß entfernt auf der Bahnhof-Brücke. Die Treppe zu der Wohnung waren recht steil, so waren die bis zum Schlafbereich so dass nicht für jeden geeignet, mit Fragen der Mobilität. Wir würden diese Wohnung als idealer Ausgangspunkt für die Erkundung.