Kustenzauber in Sonderho -- By Traum Ferienwohnungen

Der var fred og ro,

Der var fred og ro,

Beliggenhed tæt ved Sønderho til en rimelig pris, God som base til udeaktiviteter om dagen, da lejligheden i sig selv er ret mørk (kun 1 vindue i 1,sals lejlighedens stue/køkken/alrum), Til gengæld dejlig østvendt soveværelse med lille altan, hvor der er meget stille i forhold til trafik,

Lage in der Nähe von Sønderho zu einem vernünftigen Preis. Gut als Ausgangspunkt für Outdoor-Aktivitäten tagsüber, da die Wohnung selbst ziemlich dunkel ist (nur 1 Fenster im Wohnzimmer/Küche/Esszimmer der Wohnung im 1. Stock). zur Seite gelegenes Schlafzimmer mit kleinem Balkon, wo es im Vergleich zum Verkehr sehr ruhig ist,

Beliggenhed tæt ved Sønderho til en rimelig pris, God som base til udeaktiviteter om dagen, da lejligheden i sig selv er ret mørk (kun 1 vindue i 1,sals lejlighedens stue/køkken/alrum), Til gengæld dejlig østvendt soveværelse med lille altan, hvor der er meget stille i forhold til trafik,

Lage in der Nähe von Sønderho zu einem vernünftigen Preis. Gut als Ausgangspunkt für Outdoor-Aktivitäten tagsüber, da die Wohnung selbst ziemlich dunkel ist (nur 1 Fenster im Wohnzimmer/Küche/Esszimmer der Wohnung im 1. Stock). zur Seite gelegenes Schlafzimmer mit kleinem Balkon, wo es im Vergleich zum Verkehr sehr ruhig ist,

Sommerhuset ligger roligt med megen plads udenom, det er rummeligt, vægge,gulv, loft i træ, dejligt badeværelse, og der er det man skal bruge i køkkenet, men man skal selv vaske op, hvilket ikke er noget problem for mig,

Das Sommerhaus ist ruhig und bietet viel Platz draußen, es ist geräumig, Wände, Boden, Decke aus Holz, schönes Badezimmer und in der Küche ist alles vorhanden, was man braucht, aber man muss das Geschirr selbst spülen, was nicht nein ist Problem für mich

Sommerhuset ligger roligt med megen plads udenom, det er rummeligt, vægge,gulv, loft i træ, dejligt badeværelse, og der er det man skal bruge i køkkenet, men man skal selv vaske op, hvilket ikke er noget problem for mig,

Das Sommerhaus ist ruhig und bietet viel Platz draußen, es ist geräumig, Wände, Boden, Decke aus Holz, schönes Badezimmer und in der Küche ist alles vorhanden, was man braucht, aber man muss das Geschirr selbst spülen, was nicht nein ist Problem für mich

Dejligt fredeligt beliggende i naturskønne omgivelser, Rent og hyggeligt,

Schöne, ruhige Lage in malerischer Umgebung, sauber und gemütlich,

Dejligt fredeligt beliggende i naturskønne omgivelser, Rent og hyggeligt,

Schöne, ruhige Lage in malerischer Umgebung, sauber und gemütlich,

Det var en fin lejlighed og den var fint udstyret, Rigtig hyggeligt, Eneste minus var at der ikke var fjernsyns kanaler men kun cromcast

Es war eine schöne Wohnung und sie war gut ausgestattet, wirklich gemütlich, der einzige Nachteil war, dass es keine Fernsehsender gab, sondern nur Cromcast

Beliggenhed, Stort badeværelse,

Lage, großes Badezimmer,

Beliggenhed, Stort badeværelse,

Lage, großes Badezimmer,

Lejligheden var rummlig, hyggelig og ren og ,pæn, gode senge flot udsigt over vandet til jylland, Dog manglede der lys i stuen, der var kun et lille vindue, så der var lidt mørkt,

Die Wohnung war geräumig, gemütlich und sauber und schön, gute Betten, schöne Aussicht über das Wasser nach Jütland. Allerdings gab es im Wohnzimmer kein Licht, es gab nur ein kleines Fenster, sodass es etwas dunkel war.

Lejligheden var rummlig, hyggelig og ren og ,pæn, gode senge flot udsigt over vandet til jylland, Dog manglede der lys i stuen, der var kun et lille vindue, så der var lidt mørkt,

Die Wohnung war geräumig, gemütlich und sauber und schön, gute Betten, schöne Aussicht über das Wasser nach Jütland. Allerdings gab es im Wohnzimmer kein Licht, es gab nur ein kleines Fenster, sodass es etwas dunkel war.

Geschmackvoll saniertes altes Haus

Geschmackvoll saniertes altes Haus

das alte bauernhaus

das alte bauernhaus

Garten/Terrasse nicht nutzbar wegen Hundekot und sehr verdreckter Gartenmöbel, Grill stark verschmutzt,

Garten/Terrasse nicht nutzbar wegen Hundekot und sehr verdreckter Gartenmöbel, Grill stark verschmutzt,

Die einzigartige Lage!

Die einzigartige Lage!

Alleilage

Alleilage

Beliggenhed, / Rent og ordentligt

Lage / Sauber und ordentlich

Beliggenhed, / Rent og ordentligt

Lage / Sauber und ordentlich

Det ligger i rolige omgivelser, med udsigt til vandet,

Es liegt in ruhiger Umgebung, mit Blick auf das Wasser,

Det ligger i rolige omgivelser, med udsigt til vandet,

Es liegt in ruhiger Umgebung, mit Blick auf das Wasser,

Beliggenheden på landet, Rolige omgivelser

Die Lage im Grünen, ruhige Umgebung

Beliggenheden på landet, Rolige omgivelser

Die Lage im Grünen, ruhige Umgebung

Die Insel bietet viel Abwechslung und ist landschaftlich und kulturell ein Schatz,

Die Insel bietet viel Abwechslung und ist landschaftlich und kulturell ein Schatz,

Rummeligt og veludstyret

Rummeligt og veludstyret

Beliggenhed, størrelse, pris

Beliggenhed, størrelse, pris

Dejligt indrettet med god plads og fine faciliteter, skøn beliggenhed med total ro og fred,

Schön eingerichtet mit viel Platz und guter Ausstattung, schöne Lage mit absoluter Ruhe,

Dejligt indrettet med god plads og fine faciliteter, skøn beliggenhed med total ro og fred,

Schön eingerichtet mit viel Platz und guter Ausstattung, schöne Lage mit absoluter Ruhe,

Brug ikke denne overnatningsmulighed om vinteren, Der var ingen som forberedte os på en 25% prisstigning pga elforbrug, Det er ganske utilfredsstillende,

Nutzen Sie diese Unterkunftsmöglichkeit nicht im Winter. Niemand hat uns auf eine Preiserhöhung von 25 % aufgrund des Stromverbrauchs vorbereitet. Das ist ziemlich unbefriedigend.

Brug ikke denne overnatningsmulighed om vinteren, Der var ingen som forberedte os på en 25% prisstigning pga elforbrug, Det er ganske utilfredsstillende,

Nutzen Sie diese Unterkunftsmöglichkeit nicht im Winter. Niemand hat uns auf eine Preiserhöhung von 25 % aufgrund des Stromverbrauchs vorbereitet. Das ist ziemlich unbefriedigend.

Fin udsigt, God beliggenhed, Der var alt, hvad vi skulle bruge,

Schöne Aussicht, gute Lage, es gab alles, was wir brauchten,

Fin udsigt, God beliggenhed, Der var alt, hvad vi skulle bruge,

Schöne Aussicht, gute Lage, es gab alles, was wir brauchten,

Dejligt sommerhus, hvor der var alt, som man kunne få brug for i løbet af en ferie,

Schönes Sommerhaus, in dem es alles gab, was man im Urlaub braucht,

Dejligt sommerhus, hvor der var alt, som man kunne få brug for i løbet af en ferie,

Schönes Sommerhaus, in dem es alles gab, was man im Urlaub braucht,

Det er en rigtig hyggelig ferielejlighed med en flot udsigt og frie omgivelser

Es ist eine wirklich schöne Ferienwohnung mit einer schönen Aussicht und freier Umgebung

Hyggeligt og i god stand. / God til prisen.

Gemütlich und in gutem Zustand. / Gut für den Preis.