Modernes Appartement in Dorn mit Terrasse

We hadden een prachtig huisje. Ondanks het warme weer wad het er lekker koel en ook heerlijk om in de tuin te zitten waar je een prachtig uitzicht had! Jammer dat de wasmachine het niet deed. De eigenaar gaf veel tips wat je allemaal kon doen. We hebben een fijne tijd gehad in een verder goed verzorgd huis.

Wir hatten ein wunderschönes Haus. Trotz des warmen Wetters war es schön kühl und auch wunderbar, im Garten zu sitzen, wo man eine schöne Aussicht hatte! Schade, dass die Waschmaschine nicht funktionierte. Der Besitzer gab viele Tipps, was man tun könnte. Wir hatten eine tolle Zeit in einem ansonsten gepflegten Haus.

Aankomst was goed, we werden goed ontvangen door de eigenaar. Een rondleiding gehad door het appartement en de tuin waarbij alle noodzakelijke dingen uitgelegd werden. Omgeving is erg mooi.

Die Ankunft war gut, wir wurden vom Eigentümer gut aufgenommen. Wir hatten einen Rundgang durch die Wohnung und den Garten, wo alle notwendigen Dinge erklärt wurden. Die Umgebung ist sehr schön.

De accomodatie is mooi en ruim. Netjes verzorgd en voldoende ruimte. De bijbehorende tuin is fijn om in te zitten en het overkapte terras is heerlijk wanneer het erg warm weer is. Het huis is koel wat fijn is in de warme periode. De eigenaren hebben ons zeer vriendelijk ontvangen en ons meerdere toeristische bezienswaardigheden verteld van de omgeving. Eenmaal.zelfs een beklimming gedaan met de eigenaar zelf op de Lusen. Wij hebben een heerlijke en rustige vakantie gehad. De omgeving biedt genoeg mogelijkheden voor wandelen,fietsen en golfen. Passau is een hele mooie stad op slechts een half uur rijden van Waldkirchen.

Die Unterkunft ist wunderschön und geräumig. Gepflegt und viel Platz. Der dazugehörige Garten lädt zum Verweilen ein und die überdachte Terrasse ist wunderbar, wenn das Wetter sehr heiß ist. Das Haus ist cool, was in der warmen Jahreszeit schön ist. Die Besitzer haben uns sehr freundlich empfangen und uns einige touristische Sehenswürdigkeiten der Gegend mitgeteilt. Einmal eben mit dem Besitzer selbst einen Aufstieg auf den Lusen gemacht. Wir hatten einen wunderschönen und ruhigen Urlaub. Die Gegend bietet viele Möglichkeiten zum Wandern, Radfahren und Golfen. Passau ist eine sehr schöne Stadt, nur eine halbe Autostunde von Waldkirchen entfernt.