Wohnung in Wenduine nahe Strand

Den närliggande Zeedijk-promenaden var perfekt för kvällspromenader, Jag älskade att vara så nära stranden,

Die nahegelegene Zeedijk-Promenade war perfekt für abendliche Spaziergänge, ich fand es toll, so nah am Strand zu sein.

Jeg vil absolutt anbefale denne leiligheten til alle som ser etter et stille tilfluktssted ved sjøen,

Ich würde diese Wohnung auf jeden Fall jedem empfehlen, der einen ruhigen Rückzugsort am Meer sucht.

No tuve problemas con el acceso a internet, lo cual fue genial para mantenerme conectado durante mi viaje,

Ich hatte keinerlei Probleme mit dem Internetzugang, was super war, um während meiner Reise in Verbindung zu bleiben.

Le salon était lumineux et confortable, J'ai apprécié la télévision à écran plat et le lecteur DVD pour des soirées relaxantes après les explorations,

Das Wohnzimmer war hell und gemütlich; ich habe den Flachbildfernseher und den DVD-Player für entspannte Abende nach meinen Erkundungstouren sehr geschätzt.

De ruime woonkamer maakte het gemakkelijk voor ons om samen te komen en onze dagelijkse avonturen te plannen,

Das geräumige Wohnzimmer machte es uns leicht, uns zu versammeln und unsere täglichen Abenteuer zu planen.

Croque monsieur-maskinen var ett roligt tillskott! Gjorde en snabb och god lunchalternativ,

Die Croque-Monsieur-Maschine war eine tolle Ergänzung! Sie bot eine schnelle und leckere Mittagsoption.

Ich habe die ruhige Umgebung genossen, Die Wohnung war ruhig, was sie zu einem großartigen Rückzugsort nach hektischen Tagen machte,

Den elektriske opvarmning var en livredder i de køligere nætter, Jeg følte mig komfortabel under hele mit ophold,

Die elektrische Heizung war in den kühleren Nächten ein Segen, ich habe mich während meines gesamten Aufenthalts wohlgefühlt.

Denna lägenhet är en utmärkt bas för att utforska den belgiska kusten, Allt du behöver finns inom räckhåll,

Diese Wohnung ist ein idealer Ausgangspunkt, um die belgische Küste zu erkunden. Alles, was Sie brauchen, ist bequem zu erreichen.

Deze plek is perfect voor gezinnen, De twee slaapkamers boden veel ruimte, en de elektrische verwarming hield ons gezellig tijdens ons verblijf,

Diese Unterkunft ist perfekt für Familien. Die beiden Schlafzimmer boten viel Platz, und die elektrische Heizung sorgte während unseres Aufenthalts für wohlige Wärme.

Die Nähe zum Naturschutzgebiet Wenduine war fantastisch, Ich habe während meines Aufenthalts mehrere lange Spaziergänge und Radtouren gemacht,

La posizione era fantastica, a pochi passi dalla spiaggia e dai negozi locali, L'appartamento era pulito e ben curato,

Die Lage war fantastisch, nur wenige Gehminuten vom Strand und den örtlichen Geschäften entfernt. Die Wohnung war sauber und gut gepflegt.

Balkongtilgangen fra begge soverom er en fin detalj, Det var herlig å gå ut og nyte den friske luften,

Der Zugang zum Balkon von beiden Schlafzimmern aus ist ein nettes Detail; es war herrlich, hinauszugehen und die frische Luft zu genießen.

The views from the south-facing living room were lovely, I could sit there for hours just enjoying the scenery,

Die Aussicht aus dem nach Süden ausgerichteten Wohnzimmer war herrlich, ich hätte stundenlang dort sitzen und einfach die Landschaft genießen können.

Badet var et høydepunkt for meg, Å ha både badekar og dusjmulighet var flott etter en lang dag på stranden,

Das Badezimmer war für mich ein Highlight. Die Möglichkeit, sowohl eine Badewanne als auch eine Dusche zu haben, war nach einem langen Tag am Strand großartig.

Ho trovato la fermata del tram nelle vicinanze molto comoda per esplorare altre città lungo la costa, Ha reso facili le gite di un giorno,

Die nahegelegene Straßenbahnhaltestelle fand ich sehr praktisch, um andere Städte entlang der Küste zu erkunden. Sie machte Tagesausflüge unkompliziert.

Överlag en mycket praktisk och trevlig vistelse, Bekvämligheterna erbjöd allt jag behövde för en bekväm semester,

Insgesamt ein sehr praktischer und angenehmer Aufenthalt. Die Ausstattung bot alles, was ich für einen komfortablen Urlaub benötigte.

Kombinationen af en dobbeltseng og to sammenklappelige enkeltsenge i det andet soveværelse fungerede perfekt for min gruppe,

Die Kombination aus einem Doppelbett und zwei Klappbetten im zweiten Schlafzimmer war für meine Gruppe perfekt.

I had a wonderful stay in this apartment! The balcony was perfect for enjoying my morning coffee while soaking in the views of the Rotunda,

Ich hatte einen wunderbaren Aufenthalt in dieser Wohnung! Der Balkon war perfekt, um meinen Morgenkaffee zu genießen und dabei den Blick auf die Rotunde schweifen zu lassen.

Ejendommen havde en dejlig moderne atmosfære, Jeg følte mig hjemme fra det øjeblik, jeg ankom,

Die Unterkunft hatte eine schöne, moderne Atmosphäre, ich habe mich vom ersten Moment an wie zu Hause gefühlt.

Kombinasjonen av komfort og bekvemmelighet i denne leiligheten er vanskelig å slå, Jeg vil gjerne komme tilbake!

Die Kombination aus Komfort und Bequemlichkeit in dieser Wohnung ist kaum zu übertreffen, ich würde sehr gerne wiederkommen!

Ons verblijf was aangenaam, hoewel we aanvankelijk enkele kleine problemen met de verwarming hadden, De gastheren waren snel om te helpen, wat we waardeerden, Over het algemeen had het appartement een fijne sfeer en was het ruim genoeg voor onze behoeften

Cozy and clean with everything needed for a relaxing stay, The quiet surroundings made it a perfect retreat after busy days sightseeing along the coast

A lovely apartment, though I wish there had been a few more amenities, It was comfortable and clean, but some additional kitchen gadgets would have made cooking easier, Still, a great base for exploring the coast!

This apartment really felt like a home away from home, The layout was practical, and the kids loved having their own space, The nearby attractions kept us busy, and the beach was just a quick walk away!

We were pleasantly surprised by how well-maintained the apartment was, Everything was clean and tidy, and the hosts were very accommodating, The nearby tram station made our trips to Brugge a breeze!

This place was exactly what we were looking for! Spacious enough for our group, with comfortable beds and a lovely atmosphere, The nearby nature reserve offered some great hiking trails to explore!

Ett mysigt tillflykt med ett fantastiskt läge, Inredningen kändes modern men hemtrevlig, och den elektriska uppvärmningen höll oss varma under vår vistelse, Det ligger nära Wenduines butiker och kaféer, vilket gör det bekvämt för snabba utflykter

Bello e spazioso, il riscaldamento elettrico ci ha tenuti caldi, La cucina era ben attrezzata, ha reso la cottura facile, Solo un avviso, il WiFi era un po' lento a volte, ma non ci importava molto poiché eravamo fuori a esplorare per la maggior parte della giornata

Appartement spacieux avec des espaces de vie lumineux, Nous avons apprécié la cuisine bien équipée, en particulier la machine à croque monsieur, Emplacement idéal pour explorer Wenduine et la proche Brugge

L'appartement est vraiment bien entretenu, Le salon était lumineux et confortable, parfait pour se détendre après une longue journée, Nous avons apprécié les deux chambres, qui nous ont donné beaucoup d'espace, De plus, étant si près de la promenade Zeedijk, c'était un énorme bonus pour les promenades du soir, Dans l'ensemble, je dirais que c'était un excellent rapport qualité-prix!