Hotel Avaton – Gemütliches Schlafzimmer – Cannes Zentrum

Ik vond de locatie ideaal om Cannes en de omgeving te verkennen, Het treinstation was slechts vijf minuten lopen, waardoor het gemakkelijk was om eropuit te gaan,

Die Lage war ideal, um Cannes und die Umgebung zu erkunden; der Bahnhof war nur fünf Gehminuten entfernt, sodass man die Gegend bequem erkunden konnte.

Jeg nød min tid her, Beliggenheden er fantastisk, kun få minutter fra den offentlige parkeringsplads og en kort gåtur til stationen, Meget bekvemt!

Ich habe meinen Aufenthalt hier genossen. Die Lage ist großartig, nur wenige Minuten vom öffentlichen Parkplatz entfernt und nur einen kurzen Spaziergang vom Bahnhof. Sehr praktisch!

Retreaten är väl belägen för dagsutflykter, Jag besökte Grasse och älskade att lära mig om parfymtillverkning, Att komma tillbaka till ett mysigt rum var den perfekta avslutningen på dagen,

Die Unterkunft ist ideal für Tagesausflüge gelegen. Ich habe Grasse besucht und fand es toll, mehr über die Parfümherstellung zu erfahren. Die Rückkehr in mein gemütliches Zimmer war der perfekte Abschluss des Tages.

En fantastisk base for at udforske området! Jeg tog på en dagstur til Antibes og elskede Picasso-museet, Tilbagetoget var et komfortabelt sted at vende tilbage til hver aften,

Ein idealer Ausgangspunkt, um die Gegend zu erkunden! Ich habe einen Tagesausflug nach Antibes unternommen und war vom Picasso-Museum begeistert. Die Unterkunft war ein komfortabler Ort, an den ich jeden Abend zurückkehren konnte.

Retreatens beliggenhet gjorde det enkelt å utforske de lokale markedene og restaurantene, Jeg elsket den livlige atmosfæren i Cannes,

Die Lage des Resorts ermöglichte es, die lokalen Märkte und Restaurants bequem zu erkunden; ich liebte die lebhafte Atmosphäre von Cannes.

Luftkonditioneringen fungerade perfekt, vilket var avgörande under min vistelse, Rummet var rent och hade allt jag behövde för ett bekvämt besök,

Die Klimaanlage funktionierte einwandfrei, was während meines Aufenthalts unerlässlich war. Das Zimmer war sauber und hatte alles, was ich für einen angenehmen Aufenthalt benötigte.

De voorzieningen waren modern en maakten mijn verblijf aangenaam, Ik vond de airconditioning en de gezellige sfeer van de kamer vooral leuk,

Die Ausstattung war modern und hat meinen Aufenthalt angenehm gemacht; besonders gut gefielen mir die Klimaanlage und die gemütliche Atmosphäre des Zimmers.

Cannes er smukt, og dette tilflugtssted ligger lige i hjertet af det, Jeg elskede at kunne gå til nærliggende restauranter og butikker, Værelset var godt udstyret med et TV og aircondition,

La retraite était un excellent choix pour mon voyage, Le lit double était très confortable, et j'ai apprécié la commodité d'avoir une salle de bain privée,

Jeg hadde et hyggelig opphold, Retreaten var ren og godt vedlikeholdt, og personalet var vennlig og hjelpsomt,

Det koselige rommet var akkurat det jeg trengte etter en lang dag med sightseeing, Jeg likte spesielt de moderne fasilitetene, spesielt TV-en for litt avslapning om kvelden,

Staying here was a delight! The proximity to the beach and local attractions made it easy to explore Cannes, The bed was incredibly comfortable,

Over het algemeen een solide keuze voor iedereen die Cannes bezoekt, De kamer was comfortabel en de locatie was perfect om de omgeving te verkennen,

Tuve una experiencia sencilla, La habitación era como se describía y el aire acondicionado me mantuvo fresco, ¡Sin quejas!

Ho trascorso un soggiorno incantevole a Cannes! La camera era accogliente e l'aria condizionata è stata una salvezza durante le giornate calde, Anche il bagno privato in suite è stato un bel tocco,

Posizione perfetta! A pochi passi dalla stazione dei treni e dalla spiaggia, Il letto matrimoniale era super comodo, rendendo facile rilassarsi dopo una giornata di esplorazione,