4 Personen Ferienhaus in Bogense-By Traum

Alles, Einrichtung , Ausstattung, Lage

Dejligt nyt og pænt, fin udsigt

Schöne neue und schöne, schöne Aussicht

Det lå centralt tæt ved havnen og det indeholdt alt, hvad man kunne få brug for under en uges ferie, / Sovesofaen i værelset egnede sig bedst til én person,

Es war zentral in der Nähe des Hafens gelegen und hatte alles, was man während einer Woche Urlaub braucht. / Das Schlafsofa im Zimmer war am besten für eine Person geeignet.

Die Wohnung ist hochwertig und geschmackvoll eingerichtet, Die Küche ist gut ausgestattet, Die beiden Balkone laden ganztägig zur Nutzung ein (morgens an der Schlafzimmerseite, ab Mittags nach vorne heraus), / Die Nähe zu zwei Supermärkten ist sehr gut (fußläufig ca, 3 - 5 Minuten), / Zudem eine gute Ausgangslage um zum Meer, Hafen und in die kleine Innenstadt zu gelangen (alles ca, 10 - max, 15 Minuten),

Det hele super beliggenhed i stille område

Die ganze super Lage in einer ruhigen Gegend

Det var pænt nyt og dejligt rent

Es war schön neu und schön sauber

Fijne inrichting, Aan veel was gedacht: wc papier, keukenrol, folie e,d, / Veel comfort

Schöne Einrichtung, an viel wurde gedacht: Toilettenpapier, Küchenrolle, Folie usw. / Viel Komfort

Die Einrichtung

Lage,Ausscht, moderne Einrichtung

Alt var pænt og nydeligt, / Godt udstyret køkken, Der var alt hvad vi havde brug for, / / Alt fungerede,

Alles war schön und ordentlich, / Die Küche war gut ausgestattet, Es war alles da, was wir brauchten, / / Alles hat funktioniert,

Det var lyst, flot og godt indrettet, Der var god plads og flot indretning, Fin udsigt, tæt på alt, Alt i alt en lækker ferielejlighed som vi virkelig nød at leje, Dog drillede låsen virkelig meget, så det tog lidt tid at få låst op og låst de første par dage indtil vi lurede hvordan det skulle gøres, Dog fik vi aldrig nået ned på kontoret og sige det,

Es war hell, schön und gut eingerichtet. Es gab viel Platz und schöne Möbel. Schöne Aussicht, alles in der Nähe. Alles in allem eine schöne Ferienwohnung, die wir sehr gerne gemietet haben. Allerdings hat das Schloss sehr genervt, also es Es dauerte ein wenig, bis wir es entsperrt hatten, und die ersten paar Tage, bis wir herausgefunden hatten, wie es geht, entsperrten wir es. Wir kamen jedoch nie ins Büro und sagten es:

Indretningen

Tæt på By og Vand

Det hele

Beliggenheden, indretningen