4 Personen Ferienhaus in Vordingborg-By Traum

Beliggenhed tæt på motorvej tæt ved vand hvis man ønsker at gå ture, Indhegnet have til hund,

Lage in der Nähe der Autobahn, in der Nähe von Wasser, wenn Sie spazieren gehen möchten, umzäunter Garten für Hunde,

Dejligt hus, Stor lukket have, / God beliggenhed

Schönes Haus, großer umzäunter Garten, / gute Lage

brændeovn godt indeklima

det var dejligt stort til 4 personer og man følte ikke man sad oven på hinanden

Für 4 Personen war es schön groß und man hatte nicht das Gefühl, übereinander zu sitzen

Dejlig stort og lyst sommerhus, / Da jeg bliver dårlig af brændeovn s røg, savnede jeg el radiator i samtlige rum, eller opvarmning,

Schönes großes und helles Sommerhaus. / Da mir der Rauch des Holzofens übel wird, vermisse ich in allen Räumen elektrische Heizkörper oder Heizung.

Dejligt stort og lyst sommerhus, / Men pga overfølsomhed for røg mv, ville det være godt at sommerhuset var fuld udstyret med el radiator eller anden varmekilde end brændeovnen,

Schönes großes und helles Sommerhaus, / Aufgrund der Überempfindlichkeit gegenüber Rauch etc. wäre es jedoch gut, wenn das Sommerhaus vollständig mit einem elektrischen Heizkörper oder einer anderen Wärmequelle als dem Holzofen ausgestattet wäre.

Rumstørrelser, beliggenhed, indretning, udstyr

Raumgrößen, Lage, Innenarchitektur, Ausstattung

Det fint brugbart men ikke noget prangende,

Es ist vollkommen brauchbar, aber nichts Auffälliges,

Passende størrelse

Het huisje is ok. Alles wat je nodig hebt is aanwezig, maar het is niet heel netjes; slecht schilderwerk, duidelijke slijtage van meubels en kastjes, slecht sluitende ramen en deuren. Ook was het niet heel schoon toen wij aankwamen. Het gebied rondom Vordingborg vinden wij niet heel boeiend. Wel biedt de locatie mogelijkheden tot allerlei tripjes in de buurt, maar dan zit je wel 30-60 minuten in de auto. Møns Klint is fantastisch en zo'n 45 minuten rijden. Voor een beetje zandstrand moet je ook naar Møn of naar Falster. Al met al viel deze plaats ons tegen, dan zijn er veel mooiere plekken in Denemarken.

Das Häuschen ist in Ordnung. Alles, was Sie brauchen, ist da, aber es ist nicht sehr ordentlich; schlechte Lackierung, offensichtliche Abnutzung von Möbeln und Schränken, schlecht schließende Fenster und Türen. Es war auch nicht sehr sauber als wir ankamen.Wir finden die Gegend um Vordingborg nicht sehr interessant. Die Lage bietet jedoch Möglichkeiten für Ausflüge aller Art in die Umgebung, aber dann sind Sie in 30-60 Minuten mit dem Auto.Møns Klint ist fantastisch und ca. 45 Autominuten entfernt.Für einen kleinen Sandstrand müssen Sie auch nach Møn oder fahren nach Falster Alles in allem hat uns dieser Ort enttäuscht, es gibt viel schönere Orte in Dänemark.

Dejligt hus i rigtig god stand,

Schönes Haus in sehr gutem Zustand,

Riktigt bra inhägnad tomt skönt när man har Hund, Skön uteplats härlig trädgÃ¥d

Wirklich gutes eingezäuntes Grundstück, schön, wenn man einen Hund hat, schöne Terrasse, schöner Rasen

God plads og dejligt med brændeovn

Gutes Zimmer und schön mit Holzofen