8 Personen Ferienhaus in Højslev-By Traum

Masse af plads

Godt i læ ikke langt til vand

lovely place, nice garden, big house

schöner Ort, schöner Garten, großes Haus

Godt indrettet, børnevenligt, / Fine og rolige omgivelser, / Et dejligt sommerhus for hele familien,

Gut eingerichtet, kinderfreundlich, / Schöne und ruhige Umgebung, / Ein schönes Sommerhaus für die ganze Familie,

Størrelse, Beliggenhed, Pris

Dejligt område

Das Haus ist modern eingerichtet, Es ist alles vorhanden, was man für einen angenehmen Aufenthalt benötigt, Der Garten ist riesig und gerade für Kinder top, / Deutsche Programme sind alle vorhanden, Die Gegend ist zum erholen und spazieren gehen im Wald und Fjord sehr zu empfehlen, Einzig die Einkaufsmöglichkeiten sind dort nicht vorhanden, Die nächste Stadt ist 18 km entfernt,

Dejlige faciliteter og stor park lignede grund,

Schöne Einrichtungen und ein großes parkähnliches Gelände,

God stor grund med mulighed for aktiviteter og terasser med gode møbler, Dejligt naturområde,

Schönes großes Grundstück mit Möglichkeiten für Aktivitäten und Terrassen mit guten Möbeln, schöne Naturlandschaft,

Stort, rummeligt og med mange aktiviteter udendørs

Groß, geräumig und mit vielen Outdoor-Aktivitäten

Der große Garten,das Volleyball Feld, das große Bad, der Wintergarten

En god stor have,

Gode værelser, ingen køjesenge, det var dejligt, Man sover godt i sengene, Opholdet var sidst i november, huset var varmet op, da vi kom, / / Må lige tilføje, at varmekilden i stuen støjer , det lyder ligesom emhætten, Det var lidt irriterende, Og så ledte vi efter en skraldespand udenfor, det viste sig så, at der var store affalds stationer, som skulle benyttes, Det burde der blive oplyst om,

Gute Zimmer, keine Etagenbetten, es war schön, man schläft gut in den Betten, der Aufenthalt war Ende November, das Haus war beheizt, als wir ankamen, // Ich muss nur noch hinzufügen, dass die Heizquelle im Wohnzimmer vorhanden ist Das Zimmer ist laut, Leute, es hört sich an wie die Dunstabzugshaube. Es war etwas nervig. Und dann suchten wir draußen nach einem Mülleimer. Es stellte sich heraus, dass es große Müllstationen gab, die genutzt werden mussten. Darüber sollte es Informationen geben.

Stor grund med god beplantning, Mulighed for boldspil, Dejlig natur,

Großes Grundstück mit guter Bepflanzung, Möglichkeit für Ballspiele, schöne Natur,

Gode faciliteter, gode værelser, dejlig grund og omgivelser,

Gute Ausstattung, gute Zimmer, schöne Anlage und Umgebung,