Kinderfreundliche Villa mit privatem Pool

De locatie is fantastisch, het huisje viel heel erg tegen. Erg vies en oud.

Die Lage ist fantastisch, aber das Cottage war eine riesige Enttäuschung. Sehr schmutzig und alt.

The house was dirty and much darker than it looked in the pictures. There were spiderwebs in the kitchen and the tile joints of the counter top were a yellowish brown. The dishwasher was full with dishes and fungus (!!!). The washing machine was full, the dryer was full and the washing line outside was full with bedding. We contacted the owner and according to him, the cleaning lady apparently did not come. However, how long does it take to grow fungus in dishes in a dishwasher? The toilet was in a closet under the stairs and even a not very tall person, would not be able to stand straight. There were snotty like stains in the curtains (yuk!) and the beds and bedrooms were much smaller than described. There was no functioning internet, but that problem was eventually solved by the owner because he arranged for us to pick up a temporarily mobile internet device. The bathroom had been renovated and was okay, but there was glue from the renovation tape on the tiles of the floor in the hallway (that was very easily scrubbed clean, so why was the floor left dirty???). To end this positively: there were fig trees with the most delicious figs I have ever tasted.

Das Haus war schmutzig und viel dunkler, als es auf den Bildern aussah. In der Küche gab es Spinnweben und die Fliesenfugen der Arbeitsplatte waren gelbbraun. Die Spülmaschine war voll mit Geschirr und Pilzen (!!!). Die Waschmaschine war voll, der Trockner war voll und die Wäscheleine draußen war voller Bettwäsche. Wir kontaktierten den Eigentümer und laut ihm kam die Putzfrau offenbar nicht. Doch wie lange dauert es, bis sich im Geschirr in der Spülmaschine Pilze bilden? Die Toilette befand sich in einem Schrank unter der Treppe und selbst eine nicht sehr große Person wäre nicht in der Lage, aufrecht zu stehen. Es gab rotzige Flecken in den Vorhängen (igitt!) und die Betten und Schlafzimmer waren viel kleiner als beschrieben. Es gab kein funktionierendes Internet, aber dieses Problem wurde schließlich vom Eigentümer gelöst, indem er dafür sorgte, dass wir vorübergehend ein mobiles Internetgerät abholten. Das Badezimmer war renoviert worden und war in Ordnung, aber auf den Fliesen des Bodens im Flur befand sich Kleber vom Renovierungsband (der ließ sich sehr leicht sauberschrubben, warum blieb der Boden also schmutzig???). Um das Ganze positiv abzuschließen: Es gab Feigenbäume mit den leckersten Feigen, die ich je gegessen habe.