Villa am See in Borne Sulinowo

Het is een mooi, modern en ruim huis in een hele mooie omgeving. Wij hebben een heerlijke familievakantie gehad.

Es ist ein schönes, modernes und geräumiges Haus in einem schönen omgeving.Wij hatte einen wunderbaren Familienurlaub.

Een groot huis even buiten het dorp. Prima badkamers en keuken. Er is een biljart, een tafeltennis, mountainbikes en surfplank. Twee minuten lopen vanaf het meer, waarin we heerlijk gezwommen hebben. Een kano of kayak kun je huren in het dorp, inclusief vervoer per busje om je naar een naburige rivier te brengen. Je kunt dan stroomafwaarts een tocht maken van 1, 2, 3 of 4 uur. Heel leuk om te doen, prachtige natuur. Wel je telefoon meenemen om te bellen als je op de eindbestemming bent. We zijn een dag naar Gdansk op en neer geweest. Drie uur heen, drie uur terug, maar wel de moeite waard. Kortom prima locatie om tot rust te komen, of voor een sportieve week als afwisseling in je rondreis door Polen.

Ein großes Haus direkt außerhalb des Dorfes. Große Badezimmer und Küche. Es gibt eine Billard, Tischtennis, Mountainbikes und Surfbretter. Zwei Minuten vom See entfernt, wo wir herrlich schwimmen können. Sie können ein Kanu oder Kajak im Dorf mieten, inklusive Transport mit dem Van, um Sie zu einem benachbarten Fluss zu bringen. Sie können dann eine Fahrt stromabwärts von 1, 2, 3 oder 4 Stunden unternehmen. Sehr schön zu tun, schöne Natur. Nehmen Sie Ihr Telefon, um anzurufen, wenn Sie am Zielort sind.Wir sind für einen Tag Gdansk auf und ab gegangen. Drei Stunden, drei Stunden zurück, aber es lohnt sich, kurz gesagt, eine ausgezeichnete Lage, um sich zu entspannen, oder für eine Sportwoche als Abwechslung auf Ihrer Reise durch Polen.

Dit is een fantastisch huis (villa!) met tuin / eigen bosje (met boomhutten en kampvuur) waar verlof écht vakantie wordt. Op een kleine 500 meter stappen vind je een meer waarin gezwommen kan worden (tijdens warme zomerdagen zeker een aanrader). In het dorp is een winkel (Biedronka) waar alles voorradig is. Wij hadden hier met 5 kids (8 tot 14 jaar) een heerlijk verblijf!

Das ist ein fantastisches Haus (Landhaus!) Mit Garten / Hain (mit Baumhäusern und Lagerfeuer), wo Urlaub ist wirklich Urlaub. Eine kurze 500 Meter zu Fuß Sie einen See finden, wo man baden kann (während der heißen Sommertagen auf jeden Fall zu empfehlen). Das Dorf hat einen Laden (Biedronka), in der alle verfügbaren is.Wij mit 5 Kinder hier hatte (8 bis 14) einen angenehmen Aufenthalt!

We hebben het prima naar onze zin gehad. De omgeving was heel mooi en we hadden prachtig weer. Zwemmen, vissen, fietsen en een prachtige kanotocht we hebben ons niet verveeld... Ook vakantiehuis Lacus was prima in orde.

Wir sprachen mit unseren guten Sinn. Die Umgebung war sehr schön und wir hatten schönes Wetter. Schwimmen, Angeln, Radfahren und eine wundervolle Kanutour hatten wir nicht unsere langweilen ... Auch nach Hause Lacus war in Ordnung.

Voor het eerst in Polen. Mooi huis met veel mogelijkheden voor vermaak. In het dorp goed voorziene supermarkt. Veel gezwommen in het meer. Rondom uitgestrekte bossen en natuur. Mooie authentieke dorpjes in de omgeving. In VVV kantoor van het dorp spreekt de mevrouw alleen Pools... Gelukkig spreken veel Polen wat Engels en de Polen blijken heel behulpzaam en aardig !

Zum ersten Mal in Polen. Schönes Haus mit vielen Möglichkeiten für Unterhaltung. Im Dorf gut sortierten Supermarkt. Viele schwammen im See. Ausgedehnte Wälder und Natur. Schöne authentische Dörfer in der Umgebung. Fremdenverkehrsbüro im Dorf spricht nur Polin ... Zum Glück viele Polen sprechen ein wenig Englisch und die Polen sich als sehr hilfsbereit und nett!

Onze vakantie in Borno Sulinowo was geslaagd. Erg interessant om een keer te bezoeken.

Unser Urlaub in Borno Sulinowo war erfolgreich. Sehr interessant, einmal zu besuchen.

Villaen har en fantastisk planløsning, og vi elskede at tilbringe tid i den store have, Det er et godt sted for børn at løbe rundt, Interiøret er smukt indrettet og føltes meget indbydende, En perfekt base til at udforske søerne og stierne i nærheden

A lovely peaceful break in a most lovely setting with breath taking views of forests and lakes. A beautiful house in a lovely setting. Many thanx to the Jacobs family and Belvilla

Eine schöne erholsamen Kurzurlaub in einem sehr schönen Umgebung mit atemberaubender Aussicht auf Wälder und Seen. Ein schönes Haus in einem schönen setting.Many Dank an die Familie und Belvilla Jacobs

Das Haus ist wirklich sehr schön gelegen. Man kann, wenn man geschichtsinteressiert ist, viele Ausflüge in der Umgebung machen. Besonders zu empfehlen sind die alten Bunkeranlagen, hierzu kann man sich in der Touristinfo einen Plan kaufen. Das riesige Militärtreffen ist auch sehenswert. Groß und Klein kommen hier auf Ihre Kosten. Im Ort direkt findet man zahlreiche Einkaufsmöglichkeiten (sehr preisgünstig). Die Restaurants sind auch sehr zu empfehlen. Die Bevölkerung ist sehr gastfreundlich - man sollte aber der englischen Sprache mächtig sein. Alles in allem war es ein toller Urlaub. Danke

We hebben genoten van alle rust, bossen en meren rondom het ernorm grote, mooie huis in Borne Sulinowo. Het is een super luxe huis met o.a. sauna, biljard, tafeltennistafel, wasmachine en wasdroger. We konden gebruik maken van 5 fietsen, een boot en diverse spel materialen voor binnen en buiten. We hebben heerlijk gewandeld in Borne Sulionowo en diverse steden bezocht. Je moet wel rekening houden met lange reistijden. Gemiddeld rijdt je 60 km. per uur. We hebben een prachtige vakantie gehad van 3 weken, met elke dag zon en een temperatuur tussen de 25 en 35 graden.

Wir haben Frieden, Wäldern und Seen rund um den immens großen, schönen Haus in Borne Sulinowo. Es ist ein Super-Luxus-Haus mit Sauna, Billard, Tischtennis, Waschmaschine und Trockner. Wir konnten fünf Fahrräder, ein Boot und verschiedene Spielmaterialien für den Innen-und buiten.We haben schöne Wanderungen in Borne Sulionowo verwenden und vielfältigsten Städte besucht. Sie haben zu berücksichtigen, lange pendelt nehmen. Im Durchschnitt fährt man 60 km. pro Stunde. Wir hatten einen wunderschönen Urlaub von drei Wochen, jeden Tag Sonne und eine Temperatur zwischen 25 und 35 Grad.

sehr gut und ruhig gelegenes hochwertiges Haus. Neuen und sehr gute Ausstattung der Küche, Restaurants, Geschäfte, Sehenswürdigkeiten zu Fuß zu erreichen. Sehr schöne Seen und Wälder befinden sich in der Umgebung. Tolle Ausstattung im Haus. Sauberkeit könnte besser sein. Der Zugang zum See durch die see seitig gelegene Pforte wäre einfacher.