Gemutliches Refugium in Marielyst -- By Traum Ferienwohnungen

Helt lukket og rolig have

Die tolle Lage, der Haustyp, gemütliches Haus, großes schönes Grundstück,

Det var lille og hyggeligt, Man følte sig hjemme,

Es war klein und gemütlich, man fühlte sich wie zu Hause,

Dejligt hus med de faciliteter, som man har brug for,

Schönes Haus mit der Ausstattung, die Sie brauchen,

Gemütliche Atmosphäre, schönes Geschirr, Raumaufteilung, großes Grundstück, gefehlt hat eine Mikrowelle und eine Stehlampe zum Lesen

Klein, gemütlich,leicht sauber zu halten!

Sehr ruhige Lage auf größerem Naturgrundstück,

Sauber, modern,gut eingerichtet, schönes Backsteinhaus,schöner Garten,tolle Lage

Aufgrund der Bewertungen haben wir das Haus für fast drei Wochen im März gebucht, Internet, deutsche Fernsehprogramme und der Kaminofen haben uns besonders gefallen, Die Küche ist gut ausgestattet, das Badezimmer in Ordnung,

Gepflegtes,kleines,gemütliches Steinhaus mit Kamin und Wärmepumpe! / Zweckmäßig eingerichtet, kein Luxus aber alles da ,was man braucht! / Nach hinten schönes,nicht einsehbares Grundstück!

Det var meget rent og det lugtede ikke indelukket, dejlige møbler, men vi kunne desværre ikke finde den vaskemaskine der stod der skulle værer

Es war sehr sauber und es roch nicht stickig, schöne Möbel, aber leider konnten wir die Waschmaschine, die da sein sollte, nicht finden

Sauberes kleines Haus, auf einem schönen Grundstück in einer sehr ruhigen Lage,

God beliggenhed, god indretning og skøn lukket have,

Gute Lage, gute Inneneinrichtung und schöner umzäunter Garten,

Die ruhige Lage und die gute Ausstattung

Hyggeligt,

Die Einrichtung ist sehr gut, schöne Terrasse, schönes Grundstück, ruhige Lage,

Overskueligt og pænt rengjort - ugeneret grund - dervar det man havde brug for

Klar und schön gereinigt – ungestörtes Gelände – das ist es, was Sie brauchten

Alt er pænt, rent og vedligeholdt, Et forholdsvis enkelt sommerhus, hvor det hele fungerer, Vi var i sommerhuset om vinteren, og vi havde ingen problemer med, at holde varmen indenfor, Huset ligger meget fredeligt på en lille stikvej, hvor der i januar måned var meget, meget stille, Så hvis man foretrækker en rolig beliggenhed, i nærheden af fuglereservatet og Bøtøskoven - og ikke har de store krav til at alt skal være nyt og fancy - så er dette sommerhus rigtig fint,

Alles ist schön, sauber und gepflegt. Eine relativ einfache Hütte, in der alles funktioniert. Wir waren im Winter in der Hütte und hatten keine Probleme, die Hitze drinnen zu halten. Das Haus liegt sehr ruhig in einer kleinen Seitenstraße, wo es im Januar war sehr, sehr ruhig, wenn Sie also eine ruhige Lage in der Nähe des Vogelschutzgebiets und des Bøtø-Waldes bevorzugen – und keine großen Ansprüche daran haben, dass alles neu und schick sein soll – dann ist dieses Sommerhaus wirklich schön.

Det var et super hyggelig sommerhus ikke noget sprælsk ved,,, men helt fint

Es war ein supergemütliches Sommerhaus, nichts Schnickschnackes, aber völlig in Ordnung

Gute Ausstattung

Klein, gemütlich,leicht sauber zu machen, alles Wichtige vorhanden! / Grundstück an 3Seiten eingezäunt! / Preis-Leistung gut!

Det var pænt vedligeholdt og rent, En sød personlig hilsen fra ejer af sommerhuset, / Og hyggeligt indrettet,

Es war schön gepflegt und sauber, ein netter persönlicher Gruß vom Besitzer des Sommerhauses, / und gemütliche Einrichtung,

Beliggenhed fred og ro

Roligt omrÃ¥de, Ãldre men velholdt hus og rent og indbydende med skøn have,

Ruhige Lage, älteres, aber gepflegtes Haus und sauber und einladend mit schönem Garten,

Stor have men ønsker legering til børn

Großer Garten, möchte aber eine Legierung für Kinder

Der var ro, og smuk natur og rigt dyreliv, Huset havde hvad der var brug for

Es herrschte Frieden, wunderschöne Natur und eine reiche Tierwelt, das Haus hatte alles, was man brauchte

Dejligt huset var opvarmet da vi kom, Der var pænt og rent, Ikke for meget nips så man føler man træder ind i en andens hus,

Das schöne Haus war beheizt, als wir ankamen, es war schön und sauber, es gab nicht zu viele Schnickschnack, sodass man das Gefühl hatte, das Haus eines anderen zu betreten.

God varme i vintervejr

det var et meget hyggeligt og pænt hus

es war ein sehr gemütliches und schönes Haus

Beliggenhed var super, Skønt område hvis man kan lide at komme ud i naturen, Og ja selve grunden ligger godt og fin størrelse på hus og grund, Dejligt at man må have hund med, / Vær obs på at filter i varmeblæser er renset og det er lyn bade man skal tage, hvis man ønsker bare lidt varmt vand

Die Lage war großartig. Schöne Gegend, wenn man gerne in der Natur unterwegs ist. Und ja, das Grundstück selbst ist gut gelegen und hat eine gute Größe für Haus und Grundstück. Schön, dass man einen Hund mitbringen kann. / Wetter beachten, dass der Filter eingeschaltet ist Der Heizlüfter ist gereinigt und man muss schnell ein Bad nehmen, wenn man nur etwas warmes Wasser möchte

Herligt sne vejr og godt med fyrst

Schönes Schneewetter und viel Schnee

Et rigtig fint, rent og velholdt hus, Ligger tæt på fuglereservatet og Bøtøskoven i en stille og fredelig del af sommerhusområdet, Er også egnet til ophold om vinteren - vi kunne uden problemer holde varmen, selvom der var minusgrader udenfor,

Ein wirklich schönes, sauberes und gepflegtes Haus, in der Nähe des Vogelschutzgebiets und des Bøtø-Waldes in einem ruhigen und friedlichen Teil des Sommerhausgebiets gelegen, eignet sich auch für einen Aufenthalt im Winter – wir könnten die Heizung ohne Heizung aufrechterhalten Probleme, obwohl es draußen eiskalt war,

Fin afskærmet grund hvor man er helt i fred, God størrelse og med alt hvad man skal bruge,

Schönes, geschütztes Grundstück, auf dem Sie sich rundum wohlfühlen, gute Größe und alles, was Sie brauchen,

Fint og rent, ikke for stort, murstenshus.

Schön und sauber, nicht zu groß, Ziegelhaus.

Belligenheden. Haven. Murstenshus.

Glocke wieder Einheit. Haven. Massivhaus.

Husets størrelse passede fint til op til 4 personer. Fint badeværelse og terrasse, der ikke blev sky

Die Größe des Hauses war in Ordnung für bis zu 4 Personen. Schönes Bad und Terrasse, die nicht bewölkt wurde

Varmeblæser - Brændeovn - Internet

Heizung - Kaminofen - Internet

Et rigtig godt sommerhus, og en god brændeovn.

Ein sehr schönes Ferienhaus und ein guter Holzofen.