4 Personen Ferienhaus in Bramming-By Traum

De absolute stilte, het alleen zij, zonder inkijk van de eigenaars, De netheid,veilig en in een afgesloten tuinhuisje kunnen plaatsen van de fietsen

Die absolute Stille, allein, ohne dass die Besitzer hineinsehen, die Sauberkeit, die Sicherheit und die Möglichkeit, die Fahrräder in einem geschlossenen Gartenhaus abzustellen

Hyggelig für Zwei, Nette Vermieter, Gute Lage zum Wattenmeer, Preiswert,

Das Haus ist sehr gemütlich, sauber und befindet sich in Nähe von anderen Städten wo man mit Auto kommen kann,

Zentrale Lage in alle Richtungen,

Größe des Hauses und ein umzäuntes Grundstück

Der Vermieter spricht außer dänisch auch deutsch,

De woning is volledig uitgerust, Vrijstaand dus heerlijk vrij, Kleine omheinde tuin dus uitstekend geschikt voor een vakantie met hond,

Das Haus ist komplett ausgestattet, freistehend also wunderbar frei, kleiner eingezäunter Garten also ideal für einen Urlaub mit Hund,

Die Lage, das Interieur, der Ausstattung, der Garten, eigentlich alles, Gute internetverbindung,

Das Ferienhäuschen ist sehr gemütlich und liebevoll eingerichtet und hat alles, was man braucht (außer einem Geschirrspüler vielleicht), Wir haben den Holzofen sehr genossen (auch wenn es gar nicht nötig gewesen wäre, noch zusätzlich einzuheizen),

Pænt og rent og opvarmet ved ankomst, Godt til hund

Schön und sauber und bei der Ankunft beheizt, gut für Hunde

Gemütlichkeit, Größe , Garten eingezäunt für unseren Hund

Gemütliche Raumaufteilung, liebevolle Einrichtung, gesichertes Grundstück für Hundehalter optimal

Sauberkeit, ruhige Lage, kurze Strecken nach Esbjerg und Ribe, liebevolle Einrichtung, toller kleiner Garten, sehr nette Gastgeber

Stugan är lagom stor med hemtrevlig miljö, Mysig liten tomt, / Bra utrustad stuga, förutom avsaknad av en vattenkokare, / Trevliga, hjälpsamma värdar,

Die Hütte hat eine gute Größe und eine gemütliche Atmosphäre. Gemütliches kleines Grundstück. / Gut ausgestattete Hütte, bis auf den fehlenden Wasserkocher. / Nette, hilfsbereite Gastgeber.

Sommerhuset er utroligt hyggeligt, Det giver bare den helt rigtige feriestemning, selvom det jo egentlig er et almindeligt hus, / / Området er så smukt, og der er masser af natur, Eksempelvis løb vi på det der hed Darum kirkesti, hvor der var sat skilte op hele vejen, der fortalte en masse om byens historie, Det gamle kroskilt er bevaret og ved plantagen (et skovområde) kan man læse om, hvordan hele byen går sammen om, at fylde plantagen med hundredvis af nisser til jul, / / St, Darum ligger desuden i smørhullet mellem Esbjerg og Ribe, Sommerhuset ligger derfor rigtig godt placeret, og man kan nemt tage nogle endagsture herfra,

Das Sommerhaus ist unglaublich gemütlich, es vermittelt genau die richtige Urlaubsatmosphäre, obwohl es eigentlich ein gewöhnliches Haus ist, / / Die Gegend ist so schön und es gibt viel Natur, wir sind zum Beispiel auf dem sogenannten Darum gelaufen Kirchenweg, an dem durchgehend Schilder angebracht waren, die viel über die Geschichte der Stadt erzählten. Das alte Wirtshausschild ist erhalten geblieben und auf der Plantage (einem Waldgebiet) kann man lesen, wie die ganze Stadt zusammenarbeitet, das füllt die Plantage mit Hunderten von Wichteln zu Weihnachten, / / St, Darum liegt ebenfalls im Butterloch zwischen Esbjerg und Ribe, Sommerhuset ist daher sehr gut gelegen, und Sie können von hier aus problemlos einige Tagesausflüge unternehmen,

Very nice little cottage. Garden all enclosed (ideal with a dog).

Den var lättskött med perfekt utrustning och vackert möblerad. / Eldstaden förhöjde regniga kvällar.

Es wurde problemlos mit perfekter Ausstattung gepflegt und wunderschön eingerichtet. / Der Kamin hat regnerische Abende vergrößert.

det hele men fjernsynet måtte godt være større

alle außer dem Fernseher könnten größer sein

Hyggeligt lille byhus. Flot stand, velholdt og rent.

Gemütliches kleines Stadthaus. Schöner Zustand, gut gepflegt und sauber.

Det var super hyggeligt og meget velholdt, rent og pænt. der var det man skulle bruge. / / Nogle me

Es war sehr gemütlich und sehr gut gepflegt, sauber und ordentlich. Das war was du brauchst. // Irgendein ich

Sehr charmantes Häuschen mit kleinem Garten