Chalet nahe Strand Sint Maartenszee

Insgesamt war es eine sehr angenehme Erfahrung, Die bereitgestellten Annehmlichkeiten machten unseren Aufenthalt komfortabel und angenehm,

I bambini si sono divertiti con il trampolino in giardino, Li ha intrattenuti per ore mentre noi ci rilassavamo sulla terrazza,

Die Kinder hatten viel Spaß auf dem Trampolin im Garten; es unterhielt sie stundenlang, während wir uns auf der Terrasse entspannten.

Hyttens design er moderne og stilfull, Den føltes luksuriøs uten å være overdrevet,

Die Kabine ist modern und stilvoll gestaltet; sie wirkte luxuriös, ohne übertrieben zu sein.

Spiseområdet var akkurat passe stort for vår familie på fire, Vi nøt noen flotte måltider sammen der,

Der Essbereich hatte genau die richtige Größe für unsere vierköpfige Familie. Wir haben dort einige großartige Mahlzeiten zusammen genossen.

Kombinasjonen av innendørs og utendørs områder gjorde at det føltes veldig romslig, Vi utnyttet badstuen godt etter våre utendørs eventyr,

Durch die Kombination von Innen- und Außenbereichen wirkte es sehr geräumig. Wir haben die Sauna nach unseren Outdoor-Abenteuern ausgiebig genutzt.

La sala de estar con vista al jardín era luminosa y espaciosa, Creó una atmósfera encantadora durante nuestra estancia,

Das Wohnzimmer mit Blick auf den Garten war hell und geräumig und sorgte während unseres Aufenthalts für eine angenehme Atmosphäre.

Die überdachte Veranda war ein schöner Ort zur Entspannung am Abend, Wir haben die ruhige Gartenansicht genossen,

The chalet was very clean and well-maintained, We felt right at home with the amenities provided,

Das Chalet war sehr sauber und gepflegt. Wir haben uns dank der vorhandenen Annehmlichkeiten sofort wie zu Hause gefühlt.

Wir haben die Nähe zum Strand geliebt, Es war einfach, unsere Tage am Meer zu verbringen und in den Komfort des Chalets zurückzukehren,

La macchina Nespresso è stata un bel tocco! Abbiamo gustato il nostro caffè ogni mattina mentre pianificavamo la nostra giornata,

Die Nespresso-Maschine war eine nette Geste! Wir genossen jeden Morgen unseren Kaffee, während wir unseren Tag planten.

Opholdsområdet er lyst og indbydende, med en komfortabel sofa og et Smart TV, Vi nød at se nogle hollandske shows i vores fritid,

Der Wohnbereich ist hell und einladend, mit einem bequemen Sofa und einem Smart-TV. Wir haben es genossen, in unserer Freizeit einige niederländische Sendungen anzusehen.

Este chalet tiene todo lo que necesitas para una escapada relajante, La cocina era moderna y tenía todos los electrodomésticos que necesitábamos, incluyendo una cafetera para nuestras bebidas matutinas,

Dieses Chalet bietet alles, was man für einen erholsamen Urlaub braucht. Die Küche war modern und mit allen benötigten Geräten ausgestattet, inklusive einer Kaffeemaschine für unseren morgendlichen Kaffee.

Abbiamo apprezzato l'ambiente tranquillo e l'atmosfera orientata alla famiglia del Park Campanula, Il parco giochi è piaciuto molto ai nostri bambini!

Wir genossen die ruhige Lage und die familienfreundliche Atmosphäre im Park Campanula. Unsere Kinder waren vom Spielplatz begeistert!

Vi hade en fantastisk tid här, Kombinationen av ett mysigt vardagsrum och en vacker trädgård gjorde det perfekt för vår familj,

Wir haben uns hier sehr wohlgefühlt. Die Kombination aus gemütlichem Wohnzimmer und wunderschönem Garten machte es perfekt für unsere Familie.

The location is great, just a short bike ride to the beach, The tennis court and mini golf were fun activities for the family, Overall, a very pleasant experience,

Die Lage ist großartig, nur eine kurze Fahrradfahrt vom Strand entfernt. Der Tennisplatz und die Minigolfanlage waren tolle Aktivitäten für die ganze Familie. Insgesamt ein sehr angenehmes Erlebnis.

I letti erano comodi e abbiamo dormito bene durante il nostro soggiorno, La doccia a filo pavimento nel bagno era un bel tocco, molto spaziosa e moderna,

Die Betten waren bequem und wir haben während unseres Aufenthalts gut geschlafen. Die ebenerdige Dusche im Badezimmer war ein nettes Extra, sehr geräumig und modern.

Le sauna était un moyen fantastique de se détendre après une journée d'activités, Nous avons vraiment apprécié d'avoir cette option,

Die Sauna war eine fantastische Möglichkeit, sich nach einem aktiven Tag zu entspannen; wir haben diese Option sehr geschätzt.

We really appreciated the free Wi-Fi, It made it easy to stay connected and plan our outings,

Wir haben das kostenlose WLAN sehr geschätzt. Es hat uns die Kommunikation und die Planung unserer Ausflüge sehr erleichtert.

De to soverommene var perfekte for familien vår, Barna elsket å ha sitt eget rom med enkeltsengene,

Die zwei Schlafzimmer waren perfekt für unsere Familie, die Kinder liebten es, ihr eigenes Zimmer mit den zwei Einzelbetten zu haben.

La terrazza era un posto incantevole per gustare i nostri pasti all'aperto, Abbiamo approfittato del bel tempo e abbiamo fatto colazione fuori ogni mattina,

Die Terrasse war ein herrlicher Ort, um unsere Mahlzeiten im Freien zu genießen. Wir nutzten das schöne Wetter und frühstückten jeden Morgen draußen.