Urlaubsrefugium in Sint Maartenszee

Il bungalow era pulito e ben tenuto, Aveva tutto ciò di cui avevamo bisogno per un soggiorno confortevole,

Der Bungalow war sauber und gut gepflegt. Er bot alles, was wir für einen komfortablen Aufenthalt benötigten.

Nous avons passé un agréable séjour dans ce bungalow ! Le jardin était un endroit parfait pour notre café du matin, et les chaises longues étaient idéales pour profiter du soleil,

Wir hatten einen wunderschönen Aufenthalt in diesem Bungalow! Der Garten war der perfekte Ort für unseren Morgenkaffee, und die Sonnenliegen waren ideal, um die Sonne zu genießen.

Bungalowen er godt beliggende, kun en kort køretur til stranden, Vi nød fred og ro i området,

Der Bungalow ist gut gelegen, nur eine kurze Autofahrt vom Strand entfernt. Wir haben die Ruhe und Stille der Gegend genossen.

¡Este lugar es perfecto para familias! Las literas fueron un éxito con los niños, y el baño espacioso fue un buen detalle,

Dieser Ort ist perfekt für Familien! Die Etagenbetten waren ein Hit bei den Kindern, und das geräumige Badezimmer war ein nettes Extra.

¡Amé la distribución espaciosa y la proximidad a la playa de Sint Maartenszee, ¡El estacionamiento gratuito fue un bono!

Mysig bungalow med stor trädgård, Bara en kort bilresa till den vackra stranden

Vi elskede virkelig vores ophold! Den store have var fantastisk til vores hund, og bungalowens layout gjorde det meget rummeligt, Den nærliggende strand og lokale restauranter gav masser af muligheder for vores dage ud

La nostra esperienza è stata piuttosto piacevole, La posizione è tranquilla e abbiamo trovato facile esplorare le attrazioni nelle vicinanze come il Molen Noorder G, Gli host erano cordiali e reattivi, il che ha reso il nostro soggiorno ancora migliore

Et nydelig sted for vår familieferie, Layouten var praktisk med to soverom, og barna elsket køyesengene, Den private hagen var romslig og godt inngjerdet, noe som ga oss privatliv, Vi tilbrakte ettermiddagen på Callantsoog Strand, som bare var en kort kjøretur unna, Anbefales på det sterkeste for familier som ønsker en avslappende ferie!

Ett mysigt tillflyktsort! Vardagsrummet var ljust och inbjudande, Vi njöt av att titta på TV på kvällarna efter en lång dag på stranden,

Il design open space della zona giorno e pranzo sembrava spazioso, Era piacevole avere una cucina separata pur essendo ancora parte dell'azione,

Komfortable senger og et moderne bad gjorde oppholdet vårt hyggelig, Regndusjen var en fin luksus,

Denna bungalow har en så skön atmosfär! Supermysig och bara en kort promenad till stranden, Trädgården är perfekt för avkoppling, Lågmält perfekt för en getaway med vänner

Had een geweldige tijd in deze bungalow! Alles was schoon en goed georganiseerd, De digitale tv en gratis wifi waren leuke details, vooral voor ontspannen avonden na het verkennen van de omgeving

Bäddsoffan var perfekt för våra barn, De älskade att ha sitt eget utrymme samtidigt som de var nära oss,

Layoutet er praktisk og effektivt, Vi havde ingen problemer med at bevæge os rundt med vores familie under vores ophold,

Parkeringsplassen for to biler var et stort pluss for oss, Vi hadde ingen problemer med å komme og gå under oppholdet vårt,

¡Práctico y cómodo! La cocina estaba bien equipada y teníamos todo lo que necesitábamos para nuestra estancia, También disfrutamos de las rutas de ciclismo cercanas, La zona es tranquila, lo que lo convierte en un gran lugar para relajarse

Matsalen var perfekt för familjemåltider, Vi hade allt vi behövde för att laga mat och njuta tillsammans,

Solskyddet i trädgården var ett omtänksamt tillskott, Det gav lättnad från värmen under eftermiddagarna,

Het hebben van een koelkast en magnetron maakte het gemakkelijk om snacks en late-night treats te beheren, We voelden ons hier echt thuis,

De udendørs siddepladser var fantastiske, Vi tilbragte det meste af vores tid med at nyde den friske luft,

La sala de estar era acogedora, y nos encantó el suelo de vinilo: fácil de limpiar y con un aspecto moderno,

Abbiamo avuto un soggiorno meraviglioso in questo affascinante bungalow a Sint Maartenszee! Il grande giardino era perfetto per i nostri bambini per giocare mentre noi ci rilassavamo sulle sdraio, La spiaggia era a breve distanza in bicicletta, e ci è piaciuto esplorare il vicino Molen Noorder G, La cucina era ben attrezzata, rendendo facile preparare i nostri pasti, Sicuramente un posto dove torneremmo!

¡Un encantador retiro! La sala de estar era luminosa y acogedora, y la cocina tenía todos los elementos esenciales para cocinar, Apreciamos las cómodas camas y el moderno baño, ¡Muy recomendable!

Vi fandt den overordnede atmosfære i bungalowen varm og indbydende, Det føltes som et hjem væk fra hjemmet,

Flott lite tilfluktssted! Bungalowen er koselig og hadde alt vi trengte for en helgetur, Dusjen på badet var et fint tillegg, og stueområdet var lyst og innbydende, Den er bekvemt plassert nær stranden og flere spisemuligheter som O Sole Mio, Kunne trengt litt mer lagringsplass, men totalt sett en hyggelig opplevelse

Dette sted overgik vores forventninger! Haven var et højdepunkt, der gav privatliv og et perfekt område til solbadning, Plus, at være tæt på Callantsoog Strand var et stort plus for vores stranddage

The location is great for those wanting a quiet getaway, We enjoyed the tranquility of the garden,

Fantastisk ophold! De moderne faciliteter gjorde vores tid behagelig, og haven var perfekt til afslapning

Le bungalow était une escapade parfaite pour notre famille, Il était propre, confortable et bien équipé avec tout ce dont nous avions besoin, Le jardin était un endroit agréable pour se détendre et nous avons apprécié d'être à seulement quelques minutes en voiture de la plage

Una estancia decente con la familia! A los niños les encantaron las literas, y nosotros apreciamos la amplia sala de estar, La playa está a un corto trayecto en coche, y encontramos algunos buenos restaurantes cercanos para cenar

Die Küche war gut ausgestattet, was die Zubereitung von Mahlzeiten erleichterte, Besonders schätzten wir die Geschirrspülmaschine, die die Reinigung zum Kinderspiel machte,

Ottimo per un ritiro tranquillo, La doccia a filo era lussuosa e abbiamo apprezzato le opzioni di ristorazione nelle vicinanze come O Sole Mio