Ferienhaus in Scherpenisse mit Sauna

Mooi nieuw en modern huisje. In één douche op het gelijkvloers was de houder van de douchekop kapot/weg. Aantal bestek is aan de lage kant en de kurkentrekker bleek stuk te zijn.

Schönes, neues, modernes Ferienhaus. In einer der Duschen im Erdgeschoss war die Halterung für den Duschkopf defekt bzw. fehlte. Das Besteck war etwas spärlich, und der Korkenzieher war kaputt.

Over het algemeen zeer tevreden over het huis, de rust en de omgeving. Wel spijtig dat er in huis wat kleine mankementjes waren die we per mail hebben gemeld (maar waar we geen reactie op kregen): het keukenfront van de afwasmachine ontbrak, in een van de slaapkamers boven was een leeslampje stuk en in een ander ontbrak de lamp in de hoofdverlichting, in de keuken vonden we maar 10 soepkommen en 11 koffietassen en ook van het bestek was er hier en daar wat tekort, een aardepotje met een stuk af enz .... Wat we gemist hebben: Een echt onthaal (sleutel in een kastje) en verder ook kapstokjes of haakjes en krukjes of stoelen in de slaapkamers en badkamers, handdoekhaakjes in de keuken, enkele grotere potten en een groot vergiet (als je met 11 of 12 bent). Maar uiteraard, we trokken onze plan en hebben genoten van ons familieweekend.

Insgesamt waren wir mit dem Haus, der Ruhe und der Umgebung sehr zufrieden. Schade war allerdings, dass es ein paar kleinere Mängel gab, die wir per E-Mail gemeldet hatten (leider ohne Antwort): Die Front des Geschirrspülers fehlte, eine Leselampe in einem der Schlafzimmer im Obergeschoss war kaputt und in einem anderen fehlte die Glühbirne der Deckenleuchte. In der Küche fanden wir nur 10 Suppenschüsseln und 11 Kaffeetassen vor, und auch das Besteck war hier und da etwas dürftig, beispielsweise ein Tontopf mit einer Macke. Was uns fehlte: Ein herzlicher Empfang (Schlüssel im Schrank), Garderobenständer, Haken, Hocker oder Stühle in den Schlafzimmern und Badezimmern, Handtuchhaken in der Küche, ein paar größere Töpfe und ein großes Sieb (für Gruppen von 11 oder 12 Personen). Aber natürlich haben wir uns damit arrangiert und unser Familienwochenende genossen.

Alles sehr neu und sauber. Es gibt eine Wallbox, keine Grills. Der Ort ist sehr abgelegen und es gibt einen Garten mit dem Haus gegenüber. Das Meer, bzw. der ganz kleine Strandabschnitt sind 5 Minuten Fußweg. Leider hatte das Haus nur 2 Toiletten für 12 Personen, aber war OK. Viele Zimmer haben eine Dusche, die aber nicht abgetrennt ist. Es gab kleine Willkommenspäckchen und zwei eingepackte Handtücher pro Person.

Het is een erg mooi huisje, met genoeg ruimte en slaapkamers. De sfeer is gezellig en huiselijk en het huisje is van alle gemakken voldaan. Wel waren de bedden erg hard maar na 1 nachtje is dat al minder.

Es ist ein sehr schönes Ferienhaus mit viel Platz und Schlafzimmern. Die Atmosphäre ist gemütlich und heimelig, und es ist mit allem Komfort ausgestattet, den man braucht. Die Betten waren anfangs etwas hart, aber das gab sich nach einer Nacht.

Alles was prima in orde. Kleine minpuntjes : Spijtig dat op alle bedden een dubbele topping ligt, zo kan je ze niet uit elkaar schuiven. Er was ook voldoende plaats in de kamer / badkamer doch misten we wel enkele leggers en vooral haakjes om eens handdoeken of kleding op te hangen… Qua keuken gerief was er zeker voldoende aanwezig , ook 2 ovens zijn met zo een groep leuk om te hebben.

Alles war in Ordnung. Kleinere Nachteile: Es ist schade, dass alle Betten mit doppelten Matratzenauflagen ausgestattet sind und man sie nicht auseinanderschieben kann. Im Zimmer/Badezimmer war viel Platz, aber uns fehlten ein paar Regale und vor allem Haken zum Aufhängen von Handtüchern oder Kleidung. An Küchenutensilien war reichlich vorhanden, und zwei Backöfen sind bei einer so großen Gruppe wirklich praktisch.

We hebben een fijn weekend gehad met elkaar. Het is een ruim huis. We hadden bewust voor 6 slaapkamers gekozen voor 10 personen. We vonden het jammer/vreemd dat de bedden maar voor 5 slaapkamers waren gedekt. Wij hebben na een nacht ervoor gekozen om de kinderen apart te leggen. Het bed op de 6e kamer hebben we opgemaakt met een laken door ons zelf aangeschaft. Bij de boeking hebben we niet kunnen aangeven dat alle slaapkamers gebruikt zouden worden. Misschien goed om dit op te nemen in de definitieve boeking?

Wir hatten ein schönes Wochenende zusammen. Es ist ein geräumiges Haus. Wir haben uns bewusst für 6 Schlafzimmer für 10 Personen entschieden. Wir fanden es schade/seltsam, dass die Betten nur für 5 Schlafzimmer abgedeckt waren. Nach einer Nacht beschlossen wir, die Kinder beiseite zu legen. Das Bett im 6. Zimmer haben wir mit einem Laken gemacht, das wir selbst gekauft hatten. Bei der Buchung konnten wir nicht angeben, dass alle Schlafzimmer genutzt werden würden. Vielleicht wäre es sinnvoll, dies in die endgültige Buchung einzubeziehen?

Mooi en gezellig huis, rustige omgeving. Wel weinig te beleven in de buurt. Niet ideaal als je gesteld bent op veel privacy, aangezien je bij elkaar op het terras en in het huis kijkt.

Schönes und gemütliches Haus, ruhige Gegend. In der Gegend gibt es nicht viel zu tun. Nicht ideal, wenn man viel Privatsphäre mag, da man sich auf der Terrasse und im Haus gegenseitig ansieht.

Schönes modernes Haus