Ferienhaus mit privatem Garten auf einem Bauernhof

War entsprechend Unterlagen leicht zu finden. Ruhige Lage, wenige bewohnte Häuser. Auto erforderlich. Mit Hund ideal. Sehr freundliche hilfsbereite Vermieter.

Enig achterstallig onderhoud is nodig zoals los liggende tegels, gordijnen hangen los, summier servies bv niets om water voor thee in te koken, geen soepkommen. Wel schoon. Vriendelijke eigenaren

Einige überfällige Wartungsarbeiten sind erforderlich, z. B. lose Fliesen, Vorhänge hängen lose, kurze Gerichte, z. B. nichts zum Kochen von Wasser für Tee, keine Suppenschüsseln. Nun, sauber. Freundliche Besitzer

Heel vriendelijke ontvangst. Het huisje is precies wat we zochten rustig gelegen in een prachtige, landelijke omgeving. Geen spoor van massatoerisme in de wijde omtrek.

Sehr freundlicher Empfang. Das Ferienhaus ist genau das, was wir gesucht haben in einer wunderschönen ländlichen Umgebung. Vom weiten Massentourismus keine Spur.

We waren veel te vroeg bij ons huisje maar werden met open armen ontvangen. We hebben een rondleiding en uitleg gekregen. Alles was goed verzorgd.

Wir waren viel zu früh in unserem Haus, wurden aber mit offenen Armen empfangen. Wir haben eine Tour und Erklärung erhalten. Alles war gut aufgehoben.

Vriendelijk ontvangen in een schoon huis. Mooie ruime omheinde tuin. Het water ligt niet aan het huis maar enkele minuten lopen daar vandaan. Veel akkerbouw en uitgestrekte velden.

Mit freundlicher in einem sauberen Haus empfangen. Schöner großer umzäunten Hof. Das Wasser ist nicht nur ein paar Minuten von dort zum Hause gehen. Viele Acker und Feldern.

Aankomst behoefde niet vooraf telefonisch (1uur volgens de beschrijving) aangemeld te worden. Eigenaar woont op het terrein. Eigenaar spreekt ook Engels wat mij goed uitkwam. Accommodatie gedateerd ingericht, maar prima sanitair en bedden. Misten wel grotere theebekers en een waterkoker. Rustige landelijke ligging.

Ankunft wurde nicht im Voraus telefonisch erforderlich (1 Stunde nach der Beschreibung) angemeldet sein. Besitzer wohnen auf dem Grundstück. Der Eigentümer spricht Englisch, das Recht zu mir kam. Unterkunft vom Möbel, hochwertige Armaturen und Betten. Verpasste oder größere Teeschalen und einen Wasserkocher. Ruhige, ländliche Lage.

Het huisje is zeer rustig gelegen aan een landweggetje. De eigenaren wonen op hetzelfde erf maar ze respecteren de privacy van de gasten. Onze kinderen hebben fantastisch gespeeld in de goed afgezette tuin met schommel. Het nabijgelegen meer op het terrein van de eigenaar is helaas niet veilig om in te zwemmen ivm slangen. De omgeving is verder prachtig, we hebben genoten van de wandelroutes en de leuke kleine plaatsjes in de buurt.

Die Hütte liegt auf einer Landstraße in ruhiger Lage. Die Besitzer wohnen im Haus, aber sie respektieren die Privatsphäre der Gäste. Unsere Kinder haben in der gut eingezäunten Garten mit Schaukel fantastisch gespielt. Der nahe gelegene See auf dem Grundstück des Eigentümers ist nicht sicher zum Schwimmen wegen Schlangen. Die Einstellung ist auch schön, wir die Wanderwege und die schönen kleinen Dörfer in der Nähe genossen.