Chalet mit Garten in den Pyrenäen

We werden goed ontvangen toen we bij het sleuteladres aankwamen. Huisje is heel mooi en rustige omgeving. We hadden alleen niet verwacht dat er een huis naast ons stond maar, merken amper dat ze er zijn. Herten lopen savonds langs het pad bij het vakantiehuis ( echt super mooi zo in de volle natuur). Tuin is niet vlak en er loopt een pad achter de achtertuin dus het voelt niet helemaal prive maar we zijn hier nu een aantal dagen en er is nog niemand over het pad gelopen, behalve wij zelf. Wel jammer dat de tuin om het huis niet is afgezet, omdat we een hond bij ons hebben die toch wel reageert op de paarden die af en toe langs ons huis lopen, van de nabij gelegen manage. Maar wat een top locatie. Je moet wel.stukje rijden voor dagje weg. Of boodschappen maar, omdat de omgeving zo mooi is, is dit totaal geen straf. Huisje heeft alles enige minpunt is dat de dvds van slechte kwaliteit zijn. Maar ach...wie kijkt er nou tv op vakantie ;). Dit huis incl.omgeving krijgt van ons een dikke 9!

Wir wurden gut empfangen, als wir an der Schlüsseladresse ankamen. Cottage ist sehr schön und ruhig gelegen. Wir haben einfach nicht damit gerechnet, dass neben uns ein Haus steht, aber wir merken kaum, dass sie da sind. Abends spazieren Rehe den Weg am Ferienhaus entlang (wirklich super schön in voller Natur). Der Garten ist nicht flach und es gibt einen Weg hinter dem Hinterhof, so dass es sich nicht ganz privat anfühlt, aber wir sind seit ein paar Tagen hier und niemand ist den Weg bis jetzt gegangen, außer uns. Schade, dass der Garten rund um das Haus nicht abgesperrt ist, denn wir haben einen Hund dabei, der auf die gelegentlich an unserem Haus vorbeilaufenden Pferde aus den nahegelegenen Ställen reagiert. Aber was für eine tolle Lage. Für einen Tagesausflug muss man etwas fahren. Oder einkaufen gehen, weil die Gegend so schön ist, ist das überhaupt keine Strafe. Cottage hat alles, der einzige Nachteil ist, dass die DVDs von schlechter Qualität sind. Aber hey... wer schaut im Urlaub fern ;). Dieses Haus inkl. Umgebung bekommt von uns eine große 9!

Leuk huisje in een mooie omgeving. Houd wel rekening met reistijden, dichtstbijzijnde supermarktje is op 20 minuten rijden door o.a. een smalle bergpas.

Schönes Haus in einer schönen Gegend. Fahrzeiten beachten, der nächste Supermarkt ist eine 20-minütige Fahrt unter anderem durch einen schmalen Pass.

il y avait une télé mais ni antenne ni parabole donc pas de télévision dommage

Es gab einen Fernseher, aber keine Antenne oder Satellitenschüssel, also kein Fernseher zu schlecht?

Chalet chaleureux et confortable, au calme. Très propre. Il y a le minimum dont on a besoin pendant les vacances. Par contre, le mitigeur est à changer, il fuit et le réglage de l'eau chaude se fait très mal, on a failli se brûler plusieurs fois. L'isolation est à revoir aussi, il y a de la condensation sur les vitres et le chauffage de la chambre fonctionne mal.

Warmes und komfortables Chalet, ruhig. Sehr sauber. Es ist das Minimum Sie in den Ferien benötigen. Auf der anderen Seite, der Mischer geändert werden muss, sie undicht und die Warmwasserregelung ist sehr schlecht, wir uns fast mehrmals gebrannt. Auch wieder sehen, gibt es Kondenswasser an den Fenstern und die Heizung im Zimmer funktioniert nicht richtig.

We konden eerder in ons huisje. Was wel even zoeken naar het sleuteladres. Nauwe straatjes waar je amper in kon keren. Echt een typisch Frans dorpje. Ontvangst vriendelijk. Omgeving is schitterend. Nauwe rotsige doorgangen...gorges...hoge collen en rust...rust...rust....Huisje voorzien van zowat alles. Alleen een goed koffiezet apparaat ontbrak. Wij hadden het onze meegenomen. Gelukkig maar. Heerlijk grote koelkast en grote diepvries. Wel fijn als een grote super op 40 minuten rijden afstand is. (Quillan) Super goede beveiligde WIFI. Heel fijn.

Wir könnten früher in unserem Haus sein. Es dauerte einige Suche nach der Schlüsseladresse. Enge Gassen, in denen man kaum abbiegen konnte. Wirklich ein typisch französisches Dorf. Freundlicher Empfang. Die Umgebung ist wunderschön. Enge felsige Passagen ... Schluchten ... hohe Collen und Ruhe ... Ruhe ... Ruhe ... Cottage mit fast allem ausgestattet. Es fehlte nur eine gute Kaffeemaschine. Wir haben unsere mitgebracht. Glücklicherweise. Schöner großer Kühlschrank und große Gefriertruhe. Schön, wenn ein großer Super eine 40-minütige Autofahrt entfernt ist. (Quillan) Super gutes sicheres WIFI. Sehr schön.

Prima accommodatie en een fantastische omgeving.

Ausgezeichnete Unterkunft und fantastische Umgebung.

Rustig gelegen, voldoende geoutilleerd chalet voor twee, maximaal drie personen in een historisch (o.a. Katharen) en landschappelijjk (steile rotsen) interessant gebied. Mogelijkheid tot diverse uitstapjes: kaarten en informatie aanwezig.

Ruhig gelegenes, ausreichend ausgestattetes Chalet für zwei, bis zu drei Personen in einer historisch interessanten Gegend (einschließlich Katharer) und Landschaft (steile Felsen). Möglichkeit verschiedener Ausflüge: Karten und Informationen zur Verfügung.

Heerlijke wandelgebieden binnen handbereik. Een ritje naar het strand bij Perpignan is ook geen probleem.

Wunderschöne Wandergebiete in der Nähe. Eine Fahrt zum Strand von Perpignan ist kein Problem.

Het huis zelf viel tegen.

Das Haus selbst war enttäuschend.