Modernes Refugium am Golfplatz -- By Traum Ferienwohnungen

Selv om det ikke var et stort hus, så var der fint plads til 7 personer, / Huset var fuldt udstyret med alt hvad vi havde brug for

Obwohl es kein großes Haus war, gab es ausreichend Platz für 7 Personen. Das Haus war komplett mit allem ausgestattet, was wir brauchten

Selv om det ikke var et stort hus, så var der fint plads til 7 personer, / Huset var fuldt udstyret med alt hvad vi havde brug for

Obwohl es kein großes Haus war, gab es ausreichend Platz für 7 Personen. Das Haus war komplett mit allem ausgestattet, was wir brauchten

Huset føltes hjemligt og vi fandt os hurtigt til rette, For knægten var hemsen det helt store hit, da den gav ham mulighed for at trække sig når der var brug for det,

Das Haus fühlte sich gemütlich an und wir haben uns schnell eingelebt. Für den Jungen war der Dachboden ein großer Erfolg, da er dort die Möglichkeit hatte, sich bei Bedarf zurückzuziehen.

Huset føltes hjemligt og vi fandt os hurtigt til rette, For knægten var hemsen det helt store hit, da den gav ham mulighed for at trække sig når der var brug for det,

Das Haus fühlte sich gemütlich an und wir haben uns schnell eingelebt. Für den Jungen war der Dachboden ein großer Erfolg, da er dort die Möglichkeit hatte, sich bei Bedarf zurückzuziehen.

Heerlijke bedden / Inrichting, Comfort

Wunderbare Betten/Möbel, Komfort

Heerlijke bedden / Inrichting, Comfort

Wunderbare Betten/Möbel, Komfort

Alt - vi manglede på intet tidspunkt noget,

Alles - es hat uns nie an etwas gefehlt,

Alt - vi manglede på intet tidspunkt noget,

Alles - es hat uns nie an etwas gefehlt,

Et helt igennem lækkert sommerhus, Masser af plads inde og masser af plads ude, Der var absolut alt til køkkenet og huset var skinnende rent og imødekommende

Ein wirklich köstliches Ferienhaus, viel Platz drinnen und viel Platz draußen, es gab absolut alles für die Küche und das Haus war makellos sauber und einladend

Et helt igennem lækkert sommerhus, Masser af plads inde og masser af plads ude, Der var absolut alt til køkkenet og huset var skinnende rent og imødekommende

Ein wirklich köstliches Ferienhaus, viel Platz drinnen und viel Platz draußen, es gab absolut alles für die Küche und das Haus war makellos sauber und einladend

Indretningen der gav plads til en del personer

Der Innenraum bot Platz für einige Leute

Indretningen der gav plads til en del personer

Der Innenraum bot Platz für einige Leute

beliggenhed

beliggenhed

god plads også udenfor / fin rengøring / alt var som vi kunne ønske det

Guter Platz auch draußen / schöne Reinigung / alles war so, wie wir es uns wünschen konnten

god plads også udenfor / fin rengøring / alt var som vi kunne ønske det

Guter Platz auch draußen / schöne Reinigung / alles war so, wie wir es uns wünschen konnten

Indretning

Indretning

Det var rent og pænt, og der var alt hvad man kunne få behov for,

Es war sauber und schön und es gab alles, was man brauchte,

Det var rent og pænt, og der var alt hvad man kunne få behov for,

Es war sauber und schön und es gab alles, was man brauchte,

Det lå godt, Og så var golfbanen i baghaven

Es war gut, und dann war da noch der Golfplatz im Hinterhof

Det lå godt, Og så var golfbanen i baghaven

Es war gut, und dann war da noch der Golfplatz im Hinterhof

sommerhuset havde en fornuftig indretning bla. med annexet stort lyst og velindrettet.

Das Haus hatte eine vernünftige Einrichtung. mit dem Anbau hell und gut ausgestattet.