Meeresflucht am Elsehoved -- By Traum Ferienwohnungen

Die Lage so nah am Wasser mit eigenem Zugang ist super und es ist sehr ruhig,

Dejligt fredfyldt sted, med vidunderlig udsigt og beliggenhed, Dejlige omgivelser

Schöner, ruhiger Ort, mit wunderbarer Aussicht und Lage, schöne Umgebung

Ugenert beliggenhed / Udsigt / Størrelsen var hyggelig

Unauffällige Lage / Aussicht / Die Größe war schön

godt indrettet og fin udsigt

Die Lage und die Nähe zum Wasser sind großartig,

Die wundervolle Lage direkt am Wasser und Natur,

Der unverbaute Blick auf das Meer und die ruhige Lage,

Husets beliggenhed og den fred og ro der er,

Die Lage des Hauses und die Ruhe, die dort herrscht,

Selve huset er lille, men med en god planløsning, Ligger fredeligt og ganske nær vandet, men i tilpas afstand og med mulighed for læ på terrasser eller under træer og "huler" i de høje siv/græsser, / Det er trygt at have små børn med (altid en voksen med på stranden!), da vandet er lavt og klart et godt stykke ud fra kysten og der er krabber, rejer og andre små vanddyr, foruden forskellige typer tang,

Das Haus selbst ist klein, aber mit gutem Grundriss, liegt ruhig und recht nah am Wasser, aber in angemessener Entfernung und mit der Möglichkeit, auf Terrassen oder unter Bäumen und „Höhlen“ im hohen Schilf/Græsser zu liegen, / Es ist sicher, kleine Kinder dabei zu haben (am Strand immer einen Erwachsenen!), da das Wasser in einiger Entfernung vom Ufer flach und klar ist und es außerdem Krabben, Garnelen und andere kleine Wassertiere gibt verschiedene Arten von Algen,

Die Natur, nähe zum Meer, die Ruhe, Also Lage insgesamt

Beliggenhed ved stranden

Beliggenhed både ift, vand skov og øvrig bebyggelse / Fint indrettet/rammer trods størrelse

Lage sowohl in Bezug auf Wasser, Wald und andere Gebäude / Trotz der Größe schön eingerichtet/geräumig

die tolle Aussicht auf Meer

Beliggenhed, / Indretning velfungerende,

Lage, / Einrichtung gut funktionsfähig,

Eine besonders schöne Lage am Meer, die Ruhe vor Alltagslärm und Natur pur,

Een lekker knusse eenvoudige woning op een prachtige plek, Heerlijk stil en donker 's nachts en met een mooi uitzicht op de zee, Hier kan geen luxe opgepimpt huis op een park tegenop!

Ein schönes, gemütliches, einfaches Haus in wunderschöner Lage, nachts herrlich ruhig und dunkel und mit wunderschönem Blick auf das Meer. Da kann kein luxuriöses, aufgemotztes Haus in einem Park mithalten!

Udsigten fra stue/køkken, Rolige omgivelser,

Die Aussicht aus dem Wohnzimmer/der Küche, ruhige Umgebung,

Stand og inventar / Beliggenhed helt i top

Zustand und Ausstattung/Lage erstklassig

Udsigten og stilheden

Beliggenhed

Vandudsigten

Beliggenhed - Indretning- Funktionalitet

Lage – Innenraum – Funktionalität

Jeg anbefaler ikke at leje dette hus

Ich empfehle nicht, dieses Haus zu mieten

beliggenheden

Det har en overkommelig størrelse, er i god stand og ligge tæt på vandet med en fantastisk udsigt.

Es hat eine erschwingliche Größe, ist in gutem Zustand und liegt in der Nähe des Wassers mit herrlichem Ausblick.

Beliggenhed, beliggenhed, beliggenhed...

Standort, Standort, Standort ...

tolle Lage / liebliches Haus