Vistamar 1 - Haus In Urbanització Platja D'oliva

La localidad

The sight of the sea was astounding, we were just a short stroll away from the beach, We spent our final three days in Spain in pure relaxation

Der Anblick des Meeres war atemberaubend, wir waren nur einen kurzen Spaziergang vom Strand entfernt. Wir verbrachten unsere letzten drei Tage in Spanien in purer Entspannung

Die Position und die Sauberkeit waren hervorragend,,, ein sehr modernes, gepflegtes Haus,

La playa tranquila y acceso inmediato desde el alojamiento, Las terrazas con vistas al océano, La atención del anfitrión fue excelente

Der ruhige Strand und der unmittelbare Zugang von der Unterkunft aus. Die Terrassen mit Blick auf das Meer. Die Aufmerksamkeit des Gastgebers war ausgezeichnet

Cuando llegamos, la dueña de la casa nos estaba esperando, Era muy amable y dispuesta, La casa estaba impecable, La cocina no carecía de nada, nos proporcionó café, cola cao, té, etc, También había de todo en el baño (aunque un poco pequeño), Es cierto que la casa, de dos pisos, es bastante acogedora, sobre todo el segundo dormitorio es pequeño, pero sirve perfectamente para dormir con camas cómodas, Lo mejor es que tiene 3 terrazas, Las vistas desde el dormitorio son fantásticas, al igual que las del salón y otra terraza desde la cocina, Para los amantes de la playa, es maravilloso, ya que está literalmente en la playa, Sin duda repetiría si volviera a la zona,

Als wir ankamen, wartete die Besitzerin des Hauses sehr freundlich und hilfsbereit. In der Küche mangelte es an nichts. Es gab auch alles im Badezimmer (wenn auch etwas klein). Das zweistöckige Haus ist zwar recht gemütlich, vor allem das zweite Schlafzimmer ist klein, aber mit bequemen Betten ist es perfekt zum Schlafen. Das Beste ist, dass es 3 Terrassen hat. Die Aussicht vom Schlafzimmer ist fantastisch, genau wie die vom Wohnzimmer und eine weitere Terrasse von der Küche aus, für Strandliebhaber ist es wunderbar, da es buchstäblich am Strand liegt, ich würde es auf jeden Fall wiederholen, wenn ich in die Gegend zurückkehre,

The location is perfect for families with small children, The sandy beach is clean and just 20m from the house, There's a terrace with a sea view that's in the shade right after breakfast (we were there the first week of June), It was a joy to spend siesta hours on the terrace with a light sea breeze when it was too hot on the beach, The kitchen had everything we needed,

Die Lage ist ideal für Familien mit kleinen Kindern. Der Sandstrand ist sauber und nur 20 m vom Haus entfernt. Es gibt eine Terrasse mit Meerblick, die gleich nach dem Frühstück im Schatten liegt (wir waren in der ersten Juniwoche dort). Es war eine Freude, Siesta-Stunden auf der Terrasse mit einer leichten Meeresbrise zu verbringen, wenn es am Strand zu heiß war. Die Küche hatte alles, was wir brauchten.

Mycket snyggt och rent med havsutsikt

Sehr ordentlich und sauber mit Meerblick

Amazing ocean view! The apartment was neat and cozy,

Fantastischer Meerblick! Die Wohnung war sauber und gemütlich,

La localización y la paz de la playa

Die Lage und Ruhe des Strandes

En general, todo está bien

La localización y la calma

La localización y el servicio

La limpieza y los servicios de la casa, Su localización frente a la playa, La hospitalidad de la dueña del alojamiento, En resumen, volvería sin dudarlo,

Die Sauberkeit und der Service des Hauses, die Lage direkt am Strand, die Gastfreundschaft des Eigentümers der Unterkunft, kurz gesagt, ich würde ohne zu zögern wiederkommen,

Todo, Las vistas desde el apartamento son increíbles,

Alles, die Aussicht von der Wohnung ist unglaublich,

Un sitio increíble justo sobre una playa virgen con dunas, Excelente el servicio de la propietaria,

Ein unglaublicher Ort direkt an einem unberührten Strand mit Dünen, exzellenter Service vom Eigentümer,

Prima en rustige locatie,