Villa mit Hallenbad, Jacuzzi und Sauna

Dommage que le sauna ne fonctionnait pas, le jaccuzzi marchait une fois sur deux et pas de bois pour se chauffer, un peu déçu car le prix de la location est assez onéreuse par ces prestations mais là du fait que ces prestations ne fonctionnaient pas cela ne justifie pas le prix.

Schade, dass die Sauna nicht funktionierte, der Whirlpool die halbe Zeit funktionierte und kein Holz zum Heizen, ein wenig enttäuscht, weil der Mietpreis für diese Dienstleistungen ziemlich teuer ist, aber da diese Dienstleistungen nicht funktionierten, rechtfertigte es den Preis nicht.

Très bon accueil chaleureux et tout en courtoisie. Prestations : maison charmante, très bien située, vue mer au top, piscine/billard et jacuzzi sensationnels : l'ensemble à hauteur de nos attentes. Séjour très agréable qui s'est bien déroulé à merveille. Trop reposant, énergisant et revivifiant pour repartir pour une nouvelle année !

Sehr herzlicher und zuvorkommender Empfang. Ausstattung: charmantes Haus, sehr gut gelegen, Top-Meerblick, sensationelles Schwimmbad/Billard und Jacuzzi: alles entsprach unseren Erwartungen.Sehr angenehmer Aufenthalt, der wunderbar verlief. Zu erholsam, energetisierend und belebend, um noch einmal ins neue Jahr zu starten!

Merci à Annick pour son agréable accueil. Nous avons passé un superbe séjour dans cette très belle région. La maison était très agréable et la vue est fantastique, encore plus belle que sur les photos. Nous reviendrons avec plaisir.

Danke an Annick für ihren herzlichen Empfang. Wir hatten einen wunderbaren Aufenthalt in dieser sehr schönen Region. Das Haus war sehr schön und die Aussicht ist fantastisch, noch schöner als auf den Fotos. Wir kommen gerne wieder.

Zeer mooi verblijf. Zeer vriendelijke gastvrouw. Zwembad, jacuzzi en sauna waren heerlijk. Alles was proper. Goede bedden en goed sanitair. Ook de tuin lag er netjes bij. Na 5 minuten wandelen sta je aan een ruw strand. Zeer prachtig. Bij laagwater hebben onze kinderen er ook zitten scheppen in het zand. Langs de kliffen zijn ook leuke kleine paadjes om te wandelen. De Atlantische kust is wild maar prachtig.

Sehr schöner Aufenthalt. Sehr freundliche Gastgeberin. Schwimmbad, Whirlpool und Sauna waren sehr schön. Alles war sauber. Gute Betten und gute sanitäre Einrichtungen. Der Garten war auch ordentlich bij.Na 5 Minuten zu Fuß sind Sie an einem rauen Strand. Wunderschön. Bei Ebbe haben unsere Kinder auch im Sand geschaufelt. Entlang der Klippen gibt es auch schöne kleine Spazierwege.Die Atlantikküste ist wild aber schön.

Charmante maison avec tout le confort nécessaire pour passer un très bon séjour ! Idéalement situé , plages, sentiers côtiers. Sans oublier les charmantes attentions d’ Annick .

Charmantes Haus mit allem Komfort für einen sehr guten Aufenthalt!Ideal gelegen, Strände, Küstenwege.Nicht zu vergessen die charmante Aufmerksamkeit von Annick.

Zeer vriendelijk ontvangen met lokale specialiteiten en koeken. Prachtige omgeving die ideaal is voor wandelingen en fietstochten.

Sehr freundlicher Empfang mit lokalen Spezialitäten und Kuchen. Schöne Umgebung, die sich ideal für Spaziergänge und Radtouren eignet.

Toen we aankwamen, had de eigenaresse net nieuwe ligstoelen neergezet. Ook had ze diverse plaatselijke lekkernijen meegebracht en stonden er meerdere vazen met verse bloemen. Een vriendelijk en hartelijk welkom dus. Het huis was fantastisch, ruim, schoon, heel veel vermaak voor als het weer niet zo meezit en erg gezellig en smaakvol ingericht. Met een baby en peuter in huis vonden wij het niet erg dat niet alles spiksplinternieuw was. Het zwembad had voor de kleintjes wel een graadje warmer gemogen maar voor de volwassenen was het prima. De tuin was enorm en helemaal omheind, ideaal! Je kon er prachtig wandelen langs de kust, de ligging van het huis met schitterend uitzicht op zee was hiervoor de perfecte uitvalsbasis.

Als wir ankamen, hatte der Besitzer gerade neue Liegen aufgestellt. Sie hatte auch mehrere lokale Köstlichkeiten mitgebracht und es gab mehrere Vasen mit frischen Blumen. Also ein freundlicher und herzlicher Empfang. Das Haus war fantastisch, geräumig, sauber, viel Unterhaltung für wenn das Wetter nicht so gut ist und sehr gemütlich und geschmackvoll eingerichtet. Mit Baby und Kleinkind im Haus hat es uns nichts ausgemacht, dass nicht alles ganz neu war. Der Pool hätte für die Kleinen etwas wärmer sein können, aber für die Erwachsenen war es in Ordnung. Der Garten war riesig und komplett eingezäunt, ideal! Man konnte schön an der Küste entlang laufen, die Lage des Hauses mit herrlichem Meerblick war dafür der perfekte Ausgangspunkt.

Leider ist das Haus in die Jahre gekommen und muss renoviert werden. Die Stühle und die Couch müssen ausgetauscht werden. Duschen müssen repariert werden. Ein Bett ist kaputt und viele Kleinigkeiten in der Küche. Die Waschmaschine macht nicht lange, da ist die Pumpe kaputt. Die Umgebung ist aber sehr schön.

Une maison magnifique, idéalement située et très bien équipée. L'hôte à été extrêmement accueillante, nous reviendrons !

Ein prächtiges Haus, ideal gelegen und sehr gut ausgestattet. Der Gastgeber war sehr herzlich, wir kommen wieder!

Na een vermoeiende reis was het zeer aangenaam aankomen in het vakantiehuis. De eigenaresse sprak helaas geen enkele andere taal dan Frans, en ons Frans is niet heel goed maar ze deed haar best om alles zo goed mogelijk uit te leggen. Zeer vriendelijke mensen. De omgeving is werkelijk prachtig, en het is er zo stil. Vooral het uitzicht op de zee was altijd weer een plezier.

Nach einer anstrengenden Reise war es sehr angenehm, im Ferienhaus anzukommen. Die Besitzerin sprach leider keine andere Sprache als Französisch, und unser Französisch ist nicht sehr gut, aber sie tat ihr Bestes, um alles so gut wie möglich zu erklären. Sehr freundliche Leute. Die Gegend ist wirklich wunderschön und es ist so ruhig. Besonders der Blick auf das Meer war immer ein Vergnügen.

We zijn gastvrij ontvangen.

Een heel fijn huis op een prachtige plek! Voor wandelingen met onze hond waren we snel bij het strand waar we langs de kust hele mooie wandelingen hebben gemaakt. Met onze kinderen hebben we ons in en rond het huis goed vermaakt in het zwembad, met de pooltafel en het tafeltennis.

Ein sehr schönes Haus an einem schönen Ort! Für Spaziergänge mit unserem Hund waren wir schnell am Strand, wo wir schöne Spaziergänge entlang der Küste machten. Mit unseren Kindern haben wir uns im und um das Haus im Pool mit Billardtisch und Tischtennis gut unterhalten.

We weden hartelijk ontvangen door een oudere dame. Zeer vriendelijk. Ze had wat lekkers klaarstaan en heeft ons vriendelijk het huis laten zien. Eén nadeel ze sprak alleen Frans. Nu kon ik met mijn basis Frans een heel eind komen en zij deed haar best om het eenvoudig te houden, maar als je internationaal woningen verhuurd zou een beheerder toch enig Engels moeten kunnen spreken. Als ik geen Frans had gesproken, hadden we echt een probleem gehad. Zeker omdat er een probleem was met de elektra bij de sauna. Daar sloeg de stop steeds door. De afspraken over de reparatie waren lastig te begrijpen en ik heb toen via mijn telefoon een kennis in moeten schakelen die goed Frans spreekt om afspraken te kunnen begrijpen mbt de reparatie later die week.

Wir wurden von einer älteren Dame herzlich empfangen. Sehr freundlich. Sie hatte ein paar Leckereien bereit und zeigte uns freundlich das Haus. Ein Nachteil war, dass sie nur Französisch sprachen. Jetzt konnte ich mit meiner französischen Basis einen langen Weg gehen und sie tat ihr Bestes, um es einfach zu halten, aber wenn Sie internationale Immobilien mieten, sollte ein Administrator in der Lage sein, Englisch zu sprechen. Wenn ich nicht Französisch gesprochen hätte, hätten wir ein echtes Problem gehabt. Vor allem, weil es in der Sauna ein Problem mit dem Strom gab. Dort hat der Halt ständig geschlagen. Die Vereinbarungen über die Reparatur waren schwer zu verstehen, und ich musste dann mein Telefon benutzen, um ein Wissen zu machen, das gut Französisch spricht, um Termine bezüglich der Reparatur später in dieser Woche verstehen zu können.

Un super accueil ! Belle maison très bien située , super jardin.

Ein großes Willkommen! Schönes Haus sehr gut gelegen, großer Garten.

het onthaal was fantastisch, heel vriendelijke mensen. De woning en de tuin waren heel mooi. We kwamen niets tekort, op 100 m wandelen van de kust waar je leuke wandelingen kan doen. We gaan zeker terug.

der Empfang war fantastisch, sehr freundliche Menschen. Das Haus und der Garten waren wunderschön. Wir haben nichts Defizit, zu Fuß 100 m von der Küste entfernt, wo man schöne Spaziergänge machen kann. Wir gehen auf jeden Fall wieder.

Het welkom door de eigenaren was hartverwarmend. Heel lieve mensen. Huis geweldig ingericht met leuke details, prachtig. Het weer was de afgelopen 14 dagen niet zo best maar daarom hebben we dubbel genoten van de accommodatie, het zwembad, sauna, jacuzzi, biljart, tafeltennistafel en natuurlijk, als het weer het even toeliet, van de geweldige tuin. Echt een aanrader.

Der Empfang von den Besitzern war herzerwärmend. Sehr lieb mensen.Huis hervorragend mit schönen Details ausgestattet, schön. Das Wetter war die letzten 14 Tagen nicht so gut, aber das haben wir zweimal genossen das Eigentum, das Schwimmbad, Sauna, Jacuzzi, Billard, Tischtennis und natürlich, wenn es das Wetter erlaubt einen Moment, die erstaunliche Garten. Wirklich zu empfehlen.

Bij aankomst aan de villa werden we door de eigenaars met open armen ontvangen. Een mand met streekproducten stond klaar en overal stonden verse bloemen. Zeer hartelijke mensen. Ligging is ideaal. Slechts 100m van het strand en de zee. Te voet bereikbaar en leuk voor de kinderen om tussen de rotsen krabben te gaan vangen. Het binnenzwembad met jacuzzi werd dagelijks gebruikt. De keuken is volledig, je vindt er alles wat je nodig hebt. In de omgeving valt er niet veel te beleven. Het mooiste stadje is Pont Aven. Hier vind je enkele goede restaurantjes en het is leuk om door te wandelen. Het is de ideale vakantiebestemming als je houdt van rust, natuur en puur genieten. Misschien één tip voor de eigenaars, een traphekje bovenaan de trap zou veiliger zijn voor kleine kinderen. Voor de rest alles prima in orde!! Wij hebben een fijne vakantie gehad!

Nach der Ankunft in der Villa wurden wir von den Besitzern mit offenen Armen empfangen. Ein Korb mit lokalen Produkten war fertig und waren frische Blumen überall. Sehr liebenswürdige Menschen. Die Lage ist ideal. Nur 100 m vom Strand und dem Meer. Erreichbar zu Fuß, und Spaß für die Kinder, um die Felsen zu kratzen, um Fang zu gehen. Das Hallenbad mit Whirlpool wurde täglich verwendet. Die Küche ist komplett, finden Sie alles was Sie brauchen. In der Nähe gibt es nicht viel zu tun. Die schöne Stadt Pont Aven. Hier sind ein paar gute Restaurants und es macht Spaß zu Fuß durch. Es ist das ideale Reiseziel, wenn Sie Ruhe, Natur und Genuss pur lieben. Vielleicht ein Tipp für die Besitzer, ein Treppenschutzgitter an der Oberseite der Treppe wäre sicherer für kleine Kinder. Für den Rest ist alles in Ordnung! Wir hatten einen tollen Urlaub!

Des souvenirs très agrles dans la piscine et le spa. De plus, les villes aux alentours sont charmantes et agrles à visiter et le sentier côtier est également agrle à faire. Merci au soleil qui a pointé le bout de son nez pendant notre semaine de vacances!!

Sehr agrles Erinnerungen in den Pool und Spa. Darüber hinaus sind die umliegenden Städte und charmante agrles zu besuchen und die Küstenpfad ist auch agrle zu tun. Vielen Dank an die Sonne, die die Nasenspitze wies während unserer Woche !!

Accueil chaleureux, lieu merveilleux,..., vacances réussies ! Vivement la prochaine fois ! Toute la famille.

Warm, wonderful place, ... Urlaub! Vorwärts zum nächsten Mal! Ganze Familie.

Dieses wunderschöne Haus ist perfekt für 6 Reisende, zusätzlich können 2 Personen in einem Studio mit extra Eingang u eigenem Bad Platz finden (Auf dem Foto ist das das klitzekleine Fenster unter der Terrasse. Die Ausstattung lässt kaum Wünsche offen, die Küchenutensilien sind zahlreich und gut.

Wij hebben genoten van een heerlijke vakantie in dit zeer ruime en mooie huis. We waren met ons gezin, 7 volwassenen en 1 kleindochter van 5 mnd. Wat je ziet op de foto's op de website is wat je ook in het echt krijgt, beter nog. Heerlijke hoekligbanken en stoelen bij de televisiehoek in het zitgedeelte. Zeer ruime keuken en van alle gemakken voorzien. Alles was aanwezig zelfs gourmetstellen. Het zwembad, de jacuzzi, sauna en de aparte kamer met poolbiljart en tafeltennis tafel zijn veelvuldig gebruikt. We hebben ook nog enorm geboft met het mooie weer zodat we ook de ligbedden buiten en het dakterras gebruikt hebben. De omgeving is zeer de moeite waard en je kunt er prachtige wandelingen maken. Heerlijk dat het huis ook zo dicht bij het strand ligt. We zullen de hartelijke ontvangst van de familie niet snel vergeten, op de tafel stond een lekkere fles wijn, verse aardbeien en crêpes en overal brandde de kaarsjes. Kortom we gaan zeker nog eens terug.

Wir haben einen wunderschönen Urlaub in diesem geräumigen und schönen Haus genossen. Wir waren mit unserer Familie, 7 Erwachsene und 1 Enkelin von 5 Monaten. Was Sie sehen auf dem Foto 's auf der Website ist, was man im realen Leben zu erhalten, sogar noch besser. Köstliche hoekligbanken und Stühle in der Nähe der Fernseher in der Ecke Platz. Geräumige und voll ausgestattete Küche. Alles war da sogar Gourmet-Set. Der Swimming-Pool, Jacuzzi, Sauna und einem separaten Raum mit Billardtisch und Tischtennisplatte sind weit verbreitet. Wir haben auch großes Glück mit dem schönen Wetter, so dass wir auch außerhalb den Vorsitz und das Dach verwendet haben. Die Umgebung ist sehr lohnend und man kann schöne Spaziergänge machen. Ich liebe das Haus so nah am Strand. Wir begrüßen die Familie so schnell nicht vergessen, auf dem Tisch war eine schöne Flasche Wein, frischen Erdbeeren und Crepes und die Kerzen brannten überall. Kurz gesagt, wir werden definitiv wieder dort hin gehen.

maison tres bien situee bien concue meme pour plusieur personne superbe salle de billard ping pong avec vue piscine pour la surveillance des enfants c'est geniale beau jardin calme peu ou pas de vis a vis vue mer nous pourrions y retourné

Haus sehr gut auch selbst für jemanden mehrere hervorragende Billardzimmer mit Ping-Pong-Pool für die Beaufsichtigung von Kindern konzipiert befindet ruhigen wunderschönen Garten geniale wenig oder gar kein vis vis einen Blick auf das Meer konnten wir zurückkehren

We hebben enorm genoten van dit verblijf. Heerlijk weer. Huis van alle gemakken voorzien en heel huiselijk ingericht.

Wir genossen diesen Aufenthalt. Schönes Wetter. Haus komplett ausgestattet und sehr gemütlich.

17 t/m 24 oktober 2009 Begon met prachtig weer, dus heerlijk in de tuin uit de wind. BBQ aan. (De hond kan loslopen in de tuin, want die is omheind.) Even in de sauna, jacuzzi, hammam of het zwembad. Sauna zorgde voor kortsluiting, maar dat werd keurig opgelost. Er zijn wel erg weinig handdoeken. Later in de week steeds meer regen, maar met al de voorzieningen vermaak je je wel! Er is een playstation 2 aanwezig. Dit staat niet in de omschrijving. Neem je spellen dus mee, want die hebben ze er niet. Huis staat vlak aan zee. Je kunt er uren langs de stranden cq kliffen lopen. Villa staat niet in Moelan sur mer, maar 2 dorpen verderop. Slechts 5 minuten rijden naar de supermarkt. Boulangerie is in het dorp zelf. Wij hebben ons er prima vermaakt!!!!

17/24 Oktober 2009Begon bei schönem Wetter, so schön im Garten vor dem Wind. BBQ. (Der Hund im Garten herumlaufen, weil sie eingeschlossen ist.) Auch in der Sauna, Jacuzzi, Hammam und Schwimmbad. Sauna verursacht einen Kurzschluss, aber das war ordentlich gelöst. Es gibt sehr wenige handdoeken.Later eine Woche mehr und mehr regen, aber mit all den Annehmlichkeiten, die Sie haben Spaß! Es ist ein PlayStation 2 vorhanden. Dies ist nicht in der Beschreibung. Nehmen Sie Ihre Spiele so einfach, denn sie haben dort niet.Huis liegt in der Nähe des Meeres. Man kann stundenlang zu Fuß entlang der Strände oder Klippen. Villa ist nicht in Moelan sur mer, aber zwei Dörfer weiter. Nur 5 Minuten mit dem Auto zum Supermarkt. Boulangerie im Dorf zelf.Wij haben uns gut unterhalten!