10 Personen Ferienhaus in Storvorde-By Traum

Indretningen

Het was ruim en goed voor 2 verschillende gezinnen,

Es war geräumig und gut für zwei verschiedene Familien geeignet.

Huset er designet til 2 familier, eller én storfamilie, Utenom plassen var stor sÃ¥ en kunne springe rundt huset, Beliggenheten var ogsÃ¥ topp med kort vei til Hals og Ãlborg for restaurant eller shopping,

Das Haus ist für zwei Familien oder eine große Familie konzipiert. Außerdem war der Platz groß, so dass man rund um das Haus herumlaufen konnte. Die Lage war auch großartig, da Hals und Ålborg nicht weit entfernt waren, um dort zu essen oder einzukaufen.

Pænt, rent og stilfuldt indrettet, Super seng i det store soveværelse,

Ordentlich, sauber und stilvoll eingerichtet, Super Bett im großen Schlafzimmer,

At det var stort og rummeligt

God plads - rummelighed - beliggenhed

Guter Raum – Geräumigkeit – Lage

Die hellen Räume, die Ausstattung an sich! Grill, Sauna und sehr gute Raumaufteilung

God plads

Sommerhuset var i sig selv rigtig lækkert med god plads, gode senge, fine badeværelser og en super have med flere gode terrasser, / Det er fint til mindre børn og der er masser af plads, / Møblerne i stuen bar dog præg af slid, Sofaen var lidt slidt, spisestuestolene dryssede kontant med læder betrækket, ovnen var ved at falde ud, bradepanderne var for små til ovnen og køleskabet kunne ikke rigtig køle,

Das Sommerhaus selbst war wirklich schön mit viel Platz, guten Betten, schönen Badezimmern und einem tollen Garten mit mehreren guten Terrassen. / Es ist gut für kleinere Kinder und es gibt viel Platz. / Die Möbel im Wohnzimmer waren jedoch zu sehen Gebrauchsspuren, das Sofa war etwas abgenutzt, die Esszimmerstühle waren mit Leder bezogen, der Ofen war kurz davor, herauszufallen, die Bratpfannen waren zu klein für den Ofen und der Kühlschrank konnte nicht richtig kühlen,

Die Größe des Hauses mit der Innenausstattung sowie das Grundstück

Amazing, spatious, cozy house with a lovely garden! Excellent location near Aalborg, great area close to the beach and really secluded! We loved the house and would very much like to stay there again!

Tolles, geräumiges, gemütliches Haus mit einem schönen Garten! Ausgezeichnete Lage in der Nähe von Aalborg, tolle Gegend nahe am Strand und wirklich abgeschieden! Wir haben das Haus geliebt und würden sehr gerne wieder dort übernachten!

Alt var iorden

Der var rent og pænt / Gode fasiliteter

Es gab saubere und schöne / gute Einrichtungen

Super lækkert og velholdt sommerhus, hvor der var masser af plads til den store familie både udenfor

Super schönes und gepflegtes Ferienhaus, wo es draußen viel Platz für die große Familie gab

Det var god plass i salong og spiseplass samt 2 bad.

Es gab viel Platz im Wohn- und Essbereich sowie 2 Badezimmer.

Det var lyst og rummeligt med højt til loftet / Dog var køjesengene korte, sikkert børnesenge - lidt

Es war hell und geräumig mit hohen Decken.

Allerdings waren die Etagenbetten sehr klein und sicher - ein wenig