Luxus-Ruckzug mit Pool -- By Traum Ferienwohnungen

Huset var fantastisk opdelt, så os med mindre børn kunne være i den ene del af huset uden at de større/voksne forstyrrede om aftenen,

Das Haus war fantastisch aufgeteilt, so dass wir mit kleineren Kindern in einem Teil des Hauses sein konnten, ohne dass die Älteren/Erwachsenen sie abends störten,

Die Schlafraumaufteilung, so konnten die Kinder in Ruhe schlafen während die Erwachsenen im Aktivitätsraum Spielen gespielt haben,

Indretning og fordeling af værelser, Lidt mangelfuld udstyret køkken, Bl,a, manglende gryder og dertil låg

Möblierung und Aufteilung der Räume, etwas unzureichend ausgestattete Küche, Bl,a, fehlende Töpfe und mehr

stor terrasse, pool området

Beliggenhed og indretning til flere familier, / Vi brugte huset til vores årlige familieweekend - vi var 20 personer denne gang, Et godt funktionelt hus

Lage und Einrichtung für mehrere Familien. / Wir nutzten das Haus für unser jährliches Familienwochenende – dieses Mal waren wir 20 Personen. Ein gutes, funktionales Haus

Aufteilung / Freizeit Angebot

Dejlig indretning

Alt var bare så fint , rigtig fin opdeling af huset , / Der manglede intet ,

Es war einfach alles so schön, wirklich schöne Aufteilung des Hauses, / Es hat an nichts gefehlt,

Husk alt til opvask og opvaskemaskine, også opvaskebørste, Husk også toiletpapir, Der var ikke engang en lille rest på nogle af toiletterne

Denken Sie an alles für das Geschirr und die Spülmaschine, einschließlich einer Spülbürste. Denken Sie auch an Toilettenpapier. Auf einigen Toiletten waren nicht einmal kleine Rückstände

Aktivitetsrummet, swimmingpoolen og at der var 2 af hver hvidevare i køkkenet

Der Aktivitätsraum, das Schwimmbad und dass es in der Küche jeweils zwei Geräte gab

Raumaufteilung, Aktivitäten, Pool, Küchenausstattung

Wir haben dieses Haus für ein Familientreffen mit 13 Erwachsenen gebucht, / Besonders beeindruckend fanden wir die großräumige und sehr gut ausgestattete Küche und den Aktivitätsraum, Neben reichlich Töpfen und Pfannen gab es auch etliche Auflaufformen und die Elektrogeräte in doppelter Ausführung, Super! / Besteck, Geschirr und Weingläser gab es ebenfalls in reichlicher Menge, Wassergläser und Kaffeelöffel könnten ein wenig mehr sein, Aber am Ende der Saison ist es sicher normal, dass der Bestand etwas reduziert ist, / Was uns wirklich gefehlt hat, das waren Fliegengitter, denn im Spätsommer tummeln sich etliche Schnaken (Tipulidae) auf Feld und Wiese, so dass man gerade abends alle Fenster geschlossen halten musste, Außerdem fehlt für uns Unbedarfte eine Bedienungsanleitung für Pool und Whirlpool, / Fazit: Wir hatten eine tolle Zeit und würden jederzeit wiederkommen!!!

God rengøring, godt udstyret køkken, god legeplads, god indretning

Gute Reinigung, gut ausgestattete Küche, guter Spielplatz, gute Inneneinrichtung

Gute Raumauteilung, Gute Inneneinrichtung

Hochwertige Ausstattung / Raumaufteilung / Poolbereich

Det er nyt og lækkert inventar

Indretningen. Selv om vi lavede noget forskelligt i små grupper. Så følte vi alligevel at vi var sam

Das Dekor. Obwohl wir in kleinen Gruppen etwas anderes gemacht haben. Wir fühlten uns also zusammen

Aktivitatenraum,Pool

Beliggenheden, indretningen og rumfordelingen

Ort, Innenraum und Raumverteilung