8 Personen Ferienhaus in Skals-By Traum

Rummeligt sommerhus med særdeles store udearealer og forholdsvis kort afstand til strand og flot natur

Geräumiges Sommerhaus mit besonders großen Außenbereichen und relativ kurzer Entfernung zum Strand und wunderschöner Natur

Stort hus med store værelser

Store rum

God plads, dejlig udsigt

To badeværelser, Stor stue,

Skøn beliggenhed, rolige omgivelser, ikke i en by, men alligevel nær indkøbsmuligheder, God plads,

Schöne Lage, ruhige Umgebung, nicht in einer Stadt, aber dennoch in der Nähe von Einkaufsmöglichkeiten, gute Platzverhältnisse,

Udsigten (som bliver mindre med årene, efterhånden som træerne vokser op, / Beliggenheden er god,

Die Aussicht (die mit den Jahren abnimmt, wenn die Bäume wachsen, / Die Lage ist gut,

Größe und Ausstattung

Størrelsen og udsigten

Beliggenhed, Området, Fint køkken og fine lyse rum

Lage, Gegend, schöne Küche und schöne helle Zimmer

de grote ruimte

fantastisk beliggenhed og rigtig god plads

fantastische Lage und wirklich viel Platz

Stort og rummeligt sommerhus, Massere af lysindfald og grønt område omkring huset, Fantastisk udsigt over limfjorden,

Großes und geräumiges Sommerhaus, viel Licht und Grünfläche rund um das Haus, fantastische Aussicht über den Limfjord,

Ausblick auf den Fjord

Udsigten 2 toiletter mange soverum

Die Aussicht 2 Toiletten viele Schlafzimmer

Beliggenhed

Fantastisk beliggenhed, med fantastisk udsigt ned over Virksund,

Fantastische Lage, mit einer fantastischen Aussicht über Virksund,

Stort og rumlig hus med en god udsigt til vandet

Großes und geräumiges Haus mit guter Aussicht auf das Wasser

Sleuteladres was moeilijk te vinden. We werden daar ook niet erg vriendelijk ontvangen. Bij het inleveren van de sleutel was het niet anders. Vonden wij wel erg jammer. Huis is prachtig, maar omdat het huis te koop staat wordt er niet veel meer aan gedaan en is er toch al aardig wat achterstallig onderhoud. Qua indeling en ruimte helemaal perfect. Prachtig uitzicht. Mooi rustige glooiende omgeving. Wij gaan zeker nog een keer die kant op.

Die Schlüsseladresse war schwer zu finden. Wir wurden dort auch nicht sehr freundlich empfangen. Bei der Rückgabe des Schlüssels war es nicht anders. Es hat uns sehr leid getan. Das Haus ist wunderschön, aber da das Haus zum Verkauf steht, wird nicht viel getan und es ist bereits einiges an überfälliger Wartung. In Bezug auf Layout und Platz vollkommen perfekt. Schöne aussicht Schöne ruhige Umgebung. Wir werden auf jeden Fall wieder diesen Weg gehen.

De accommodatie is een voortreffelijke vakantie woning. De omgeving is mooi, maar er is niet veel te doen. Fietsen in deze omgeving viel tegen omdat je afhankelijk bent van de lokale rijksweg ( of hoe ze dat in denemarken dan ook noemen). Bezienswaardigheden zijn niet in de buurt en vragen een lange autorit.

Die Unterkunft ist ein ausgezeichnetes Ferienhaus. Die Gegend ist wunderschön, aber es gibt nicht viel zu tun. Radfahren in dieser Gegend war enttäuschend, weil Sie von der örtlichen Nationalstraße abhängig sind (oder wie auch immer sie in Dänemark genannt wird). Sehenswürdigkeiten sind nicht in der Nähe und erfordern eine lange Fahrt.

Accommodatie redelijk in orde. Wel wat gedateerde en rokerige meubels. Ruimte meer dan genoeg. Mooi uitzicht over de fjord al belemmeren groeiende bomen en struiken alsmede het tuinhuis bij de buren het echt mooie uitzicht.

Unterkunft halbwegs in Ordnung. Einige veraltete und rauchige Möbel. Platz mehr als genug. Schöne Aussichten über den Fjord behindern bereits wachsende Bäume und Sträucher sowie das Gartenhaus bei den Nachbarn die wirklich schöne Aussicht.

Heel praktisch huisje, ideaal voor 2 gezinnen. Prachtige omgeving, heel rustig gelegen.

Sehr praktisches Haus, ideal für 2 Familien. Schöne Umgebung, sehr ruhig.

Schöne ruhige Lage. Viel Platz im Haus. Gute Ausstattung.

Fina rum, närhet till havet och god tillgång till köksredskap, glas, tallrikar m.m.

Schöne Zimmer, Nähe zum Meer und guten Zugang zu Küchenutensilien, Gläsern, Tellern usw.

Udsigten var rigtig god.

Sommerhuset var generelt godt, men udsigten var et særdeles plustegn.

Das Haus war im Allgemeinen gut, aber die Aussicht war ein besonderes Pluszeichen.