Gruppenvilla mit Pool & Sauna

A beautiful house with a lot of space and all the amenities you could want, all in a genuinely nice area. What did not help was the negative ways the concierge and the present manuals tried to tell us how to behave and clean the house. There was a green book with a thumbs up and a red book with a thumbs down. In the red book were pictures of parts of the house that were not cleaned the right way. It felt childish and negative. Our children made some drawings on the terrace outside with chalk. When the concierge saw this, we had to reassure her we would clean it with water. There was no music allowed outside at all. Which is a shame because there is a nice big outside area with a BBQ en terrace. The concierge would walk on and into the property at random times without warning. This all made us feel a bit uneasy, staying at this beautiful place. What was nice was that the concierge asked the neighbors if we could use their field for a game of croquet, we brought with us. The owner of the house also very kindly invited us, to have a drink on Sunday at the celebration of a rally in front of the house. Overall, we have mixed feelings about our stay.

Ein wunderschönes Haus mit viel Platz und allen Annehmlichkeiten, die man sich nur wünschen kann, und das alles in einer wirklich schönen Gegend. Was nicht half, war die negative Art und Weise, wie der Concierge und die vorliegenden Handbücher versuchten, uns zu sagen, wie wir uns verhalten und das Haus reinigen sollten. Es gab ein grünes Buch mit dem Daumen nach oben und ein rotes Buch mit dem Daumen nach unten. Im roten Buch befanden sich Bilder von Teilen des Hauses, die nicht richtig gereinigt wurden. Es fühlte sich kindisch und negativ an. Unsere Kinder haben draußen auf der Terrasse einige Zeichnungen mit Kreide gemacht. Als die Concierge das sah, mussten wir ihr versichern, dass wir es mit Wasser reinigen würden. Draußen war überhaupt keine Musik erlaubt. Was schade ist, denn es gibt einen schönen großen Außenbereich mit Grill und Terrasse. Der Concierge betrat und betrat das Grundstück zu zufälligen Zeiten ohne Vorwarnung. Das alles löste bei uns ein wenig Unbehagen aus, als wir an diesem wunderschönen Ort blieben. Das Schöne war, dass der Concierge die Nachbarn fragte, ob wir ihr Feld für eine Partie Krocket nutzen könnten, das wir mitgebracht hatten. Der Hausbesitzer lud uns auch sehr freundlich ein, am Sonntag bei der Feier einer Kundgebung vor dem Haus etwas zu trinken. Insgesamt haben wir gemischte Gefühle bezüglich unseres Aufenthalts.

Heel mooi verblijf, precies zoals op de foto’s!

Sehr schöne Residenz, genau wie auf den Bildern!