Luxus-Ruckzug in Nordborg -- By Traum Ferienwohnungen

Größe, Aufteilung, alle Geräte in der Küche doppelt, Aktivitätsraum

Der var møgbeskidt da vi kom , Og der var ingen controllers til Playstation, Tv kanalboksen virkede ikke ,

Als wir ankamen, war es sehr dreckig und es gab keine Controller für die Playstation, die TV-Senderbox funktionierte nicht,

Viele Aktivitäten wie Pool, Billard, Tischtennis, Tischkicker

Die Außenanlagen, Größe des Grundstücks, Spielgeräten für Kinder, Gartenstühle und Liegen,

Husets faciliteter var velegnede til den store familie med mange soverum, pool, billiard og stort køkken alrum, Placering af huset i forhold til Danfoss Universe,

Die Ausstattung des Hauses war für die große Familie geeignet, mit vielen Schlafzimmern, Pool, Billard und großer Küche/Esszimmer, Lage des Hauses in Bezug auf Danfoss Universe,

Beliggenhed, plads og indretning,

Lage, Raum und Einrichtung,

Tag alt med hjemmefra, Huset er ryddet for salt, peber, opvaskemiddel, toiletpapir m,v, / / Lad være med at køre til Sønderborg for at hente en nøgle, der udleveres af viceværterne på stedet, I Sønderborg udleveres 2 stykker papir som kunne være sendt på mail, Totalt spild af tid,

Nehmen Sie alles von zu Hause mit, das Haus ist von Salz, Pfeffer, Spülmittel, Toilettenpapier usw. befreit. / / Fahren Sie nicht nach Sønderborg, um einen Schlüssel abzuholen, der von den Hausmeistern vor Ort ausgehändigt wird Sønderborg Es werden 2 Zettel verteilt, die auch per Post verschickt werden könnten. Totale Zeitverschwendung.

Schön war der große Raum für die Aktivitäten wie Billard, Tischtennis oder Kicker, / Die Küche war gut ausgestattet und ausreichend für eine große Gruppe

Die "Ausrüstung" für Regentage (Whirlpool, Pool, Sauna, Billiardtisch, Krökeltisch, Tischtennis) - und die direkte Nähe zum Meer in einer ruhigen, grünen Wohngegend mit einem netten und verfügbaren Hausmeister in der Nähe

Durch die große Fensterfront im Wohnraum war es bei Sonnenschein so warm, dass wir zeitweise die Terrassentüren öffnen mussten, Das war bei unserem Urlaub im Februar bei frostigem Wetter ganz angenehm,,, / Der Hausmeister kam bei Bedarf schnell und war super freundlich, / Das Haus war sauber, / Im Wohnzimmer nur 10 Sitzgelegenheiten (das Haus fasst bis zu 18 Personen), / 2 große Kühlschränke bieten ausreichend Platz, aber wenig Platz für sonstige mitgebrachte Vorräte für 18 Personen

Poolområdet med sparbad var rigtig dejlig og meget brugt, Spillekonsollen i aktivitetsrummet var meget brugt af / Børnene, Meget plads i huset, kan fint rumme 18 personer, men der kunne godt være lidt mere porcelæn /glas i / Køkkenet, der skal være vasket op til næste måltid,

Der Poolbereich mit Whirlpool war wirklich schön und wurde viel genutzt. Die Spielekonsole im Aktivitätsraum wurde von den Kindern viel genutzt. Viel Platz im Haus, bietet Platz für 18 Personen, es könnten aber noch etwas mehr sein Porzellan / Glas in / Die Küche, die für die nächste Mahlzeit abgewaschen werden muss,

Huset var meget rumligt, og havde de ting vi havde brug for,

Das Haus war sehr geräumig und hatte alles, was wir brauchten,

große Küche , 2 Geschirrspüler, 2 x Herd, Spielzimmer, Schwimmbad

Svimmingpool / Huses størrelse / Belliking hedden

Schwimmbad / Größe der Häuser / Belliking Heide

Die Küche mit Geräten in doppelter Anzahl und der Aktivitätsraum,

Der Aussenbereich war toll

Aktivitätsraum, Pool

Poul,Sauberkeit U die ganze Anlage,nur die Betten sind zu klein U zu weich

Größe der Küche, Esszimmer und Aufenthaltszimmer, Spiele wie Billiard usw,

Größe und Ausstattung

som helhed passede husets størrelse perfekt til vores forventninger og ønsker, / antal soverum, aktivitetsrum, pool,

Insgesamt entsprach die Größe des Hauses genau unseren Vorstellungen und Wünschen, Anzahl der Schlafzimmer, Aktivitätsraum, Pool,

Größe und Lage

Der Strand ist nah dran und sehr schön,

Pool, Whirlpool, Sauna / Aktivitätsraum / schöner Wohnbereich

Viele Indoor Aktivitäten möglich ,

En god indretning

Whirlpool, Schwimmbad,

Størrelse, beliggenhed, der var pool

Größe, Lage, es gab einen Pool

Indretning og plads til alle i vores familie på 12, Fint hus til hyggelig tur med familien, Dog havde vi problemer med spaen som ikke blev varm og Belvilla var ikke imødekommende så problemet blev aldrig løst,

Einrichtung und Platz für alle in unserer 12-köpfigen Familie. Schönes Haus für einen schönen Ausflug mit der Familie. Allerdings hatten wir Probleme mit dem Spa, das nicht heiß wurde, und das Tanzzentrum war nicht einladend, sodass das Problem nie gelöst wurde.

Faciliteterne og husets indretning

Die Ausstattung und das Innere des Hauses

God plads i fællesarealer

Sehr groß, sehr viel Platz, Pool, Whirlpool, Billiard Top ausgestattete Küche!

Freizeitmöglichkeiten (Billard, Darts, Kicker usw.) / Pool / Ausstattung Küche

Swimmingpool

Die kinderfreundliche Ausstattung mit Pool, Whirlpool, Trampolin, Schaukeln, Rutsche, Sandkasten und

Pool Sauna Ausstattung und Sauberkeit Zimmeraufteilung

Poolen, afstand til stranden, spillerummet

Pool, Entfernung zum Strand, Spielzimmer

Vi var 15 personer i huset. 8 voksne + 7 børn. Det bedste var, at der var rigtig god plads til ophol

Wir waren 15 Leute im Haus. 8 Erwachsene + 7 Kinder. Das Beste war, dass es viel Platz zum Aufräumen gab

Eigentlich alles. Die Aufteilung, der Pool und die nähe zum Strand. Die Küche für so viele Personen

Pool+Whirlpool

Alt var tiptop i orden . Dejligt hus med alt , svimmingpool ,som blev flittigt brugt af alle fra 2

Alles war tiptop in Ordnung. Schönes Haus mit all dem Schwimmbad, das von allen von 2 weit verbreitet war