10 Personen Ferienhaus in Idestrup-By Traum

Her er god plads

Pænt vedligeholdt

Stort, veludstyret og personligt

Groß, gut ausgestattet und persönlich

Aktivitätenraum / 2, Kühlschrank / Schönes Grundstück

Det hele

Sommerhuset var stort rent og pænt, Der var mulighed for at spille bordtennis osv,

Das Sommerhaus war groß, sauber und schön. Es gab die Möglichkeit, Tischtennis usw. zu spielen.

Fantastisk dejligt sommerhus, Rent og pænt, Dejlige funktionelle køkkenting, Alt var bare perfekt,

Fantastisch schönes Ferienhaus, sauber und ordentlich, schöne funktionale Küchenutensilien, alles war einfach perfekt,

God plads både ude og indr

Super flot hus, dejlig atmosfære, pænt og velholdt og dejligt aktivitetsrum

Super schönes Haus, schöne Atmosphäre, schön und gepflegt und schöner Aktivitätsraum

God plads, fine senge

Die Lage vom Haus ist perfekt, Das Grundstück ist durch eine Hecke Blickgeschützt, Man kann die Ruhe genießen und nicht jeder schaut in den Garten,

Die Lage, die Größe, die Ausstattung

Pænt rent og vedligeholdt

Huset var i god stand, Alt var på plass og velholdt, Boblebadet var rent og fremsto som ivaretatt og hygienisk, / Var utstyr til alle formål og stor gressplen som innbydde til ulike ute aktiviteter,

Das Haus war in gutem Zustand. Alles war an Ort und Stelle und gut gepflegt. Der Whirlpool war sauber und wirkte gepflegt und hygienisch. Es gab Geräte für alle Zwecke und einen großen Rasen, der zu verschiedenen Outdoor-Aktivitäten einlud.

The size,the look,the activity room and the garden,,but everything

Die Größe, die Optik, der Aktivitätsraum und der Garten, aber alles

At der var dejligt med plads, og at der var det vi skulle bryge

Dass es schönen Platz gab und dass es alles gab, was wir zum Brauen brauchten

Alla bekvämligheter finns för stora och smÃ¥,

Alle Annehmlichkeiten stehen für Groß und Klein zur Verfügung,

Pænt velholdt

Die Ausstattung ist hervorragend - der Spieleraum mit Tischtennisplatte, Billardtisch, Dartscheibe und Kicker ist hervorragend und die Küchenausstattung ist ebenfalls top, Alles in diesem Haus hat funktioniert (Sauna, Whirlpool, Klimaanlage, Fernseher und Sonos-Boxen) und war top in Schuss, Großartig war die riesengroße Rasenfläche und die Kiste mit den Spielgeräten auf der Terrasse,

Det store spillerum og spabad / Og beliggenheden

Das große Spielzimmer und der Whirlpool / Und die Lage

God opdeling af sove rum i huset , Godt aktivitets rum,

Gute Aufteilung der Schlafzimmer im Haus, Guter Aktivitätsraum,

Gode, pæne funktionelle møbler, Godt veludstyret køkken,

Gute, schöne funktionale Möbel, gut ausgestattete Küche,

Das Haus ist gut ausgestattet, Der Kamin heizt gut, Die Sauna ist ebenfalls gut,

Vi var 9 1/2 personer og sommerhuset havde den ideelle størelse

Wir waren 9 1/2 Personen und die Hütte hatte die ideale Größe

Alles Notwendige ist vorhanden und in gutem Zustand

Stor fin hage, Aktivitetsrom,

Belligenhed huset som helhed og grunden

Lage des gesamten Hauses und des Grundstücks

Det var en velplejet grund og hus,

Es war ein gepflegtes Grundstück und Haus,

Huset var rigtig fint og hyggeligt, / Spaen var ikke så pæn, men ellers rigtig fint

Das Haus war wirklich schön und gemütlich, / Der Wellnessbereich war nicht so schön, aber ansonsten sehr schön

Opdelingen med to separate afdelinger, / Perfekt til 2 familier med børn,

Die Aufteilung mit zwei getrennten Abteilungen, / Perfekt für 2 Familien mit Kindern,

Sommerhuset var perfekt til 2 familier, da der var to separate afdelinger, / Dog manglede der en trampolin som der ellers var i de fleste andre sommerhuse, / Spabadet var desværre fuld af kalk så det var spildte penge at fylde det op :-/

Das Sommerhaus war perfekt für zwei Familien, da es zwei getrennte Bereiche hatte. / Allerdings fehlte ein Trampolin, wie es in den meisten anderen Sommerhäusern der Fall war. / Leider war der Whirlpool voller Kalk, sodass er eine Verschwendung war Geld, um es aufzufüllen :-/

Aktivitetsrum

Man kan mærke at ejer gør noget udaf det (bruger det selv) / Godt udstyret

Man merkt, dass der Besitzer etwas daraus gemacht hat (es selbst nutzt) / Gut ausgestattet

Først og fremmest var det RENT. Virkelig dejligt. Der var god plads. Intet der manglede. Alt i køkke

Zuallererst war es MIETE. Wirklich nett. Es gab viel Platz. Nichts fehlt. Alles in der Küche

Es wirkte alles sehr gepflegt und sauber.

Rent og pænt. Der manglede ikke noget.

Sauber und ordentlich. Es hat nichts gefehlt.

Lyst og åbent, men med dejlig lukket have. Vi er aldrig kommet i et sommerhus der var så pænt rengjo

Hell und offen, aber mit schönen umzäunten Garten. Wir sind noch nie in einem Cottage angekommen, das so sauber war

Wir waren super zufrieden. Netter Kontakt, Das Haus befindet sich in einem sehr gutem Zustend. Gute

Alles. Auch der Garten ist super gepflegt.