8 Personen Ferienhaus in Ansager-By Traum

Der Kamin, die Küche und der Whirlpool

Die Ausstattung, das Bad

Netjes, veel ruimte, leuke activiteiten voor kinderen, mooie tuin, rustig gelegen,

Ordentlich, viel Platz, tolle Aktivitäten für Kinder, schöner Garten, ruhige Lage,

Mooi ruim, Goed gemeubileerd,

Ruimte, zowel in als om het huid

Raum, sowohl in als auch um die Haut

Het huisje zelf is perfect, De inrichting is een beetje versleten: veel van de blinden voor de venster zijn stuk, de helft van de kookpotten is dringend aan vervanging toe, tussen het keukengerief zitten ook zaken die half of helemaal stuk zijn, De bedden zijn heel erg (voor ons te) zacht, / De voorzieningen zijn wel OK: zout, suiker, havermout, afwasmiddel, handzeep, toiletpapier, waspoeder was allemaal voorradig,

Das Haus selbst ist perfekt, die Einrichtung etwas abgenutzt: Viele der Jalousien an den Fenstern sind kaputt, die Hälfte der Kochtöpfe muss dringend ausgetauscht werden, in den Küchenutensilien sind auch halb oder ganz kaputte Gegenstände enthalten, die Betten sind für uns sehr (zu) weich, / Die Ausstattung ist ok: Salz, Zucker, Haferflocken, Spülmittel, Handseife, Toilettenpapier, Waschpulver waren alle vorrätig,

Badeværelser

God plass ute og inne , fin planløsning, / Men savnet muligheter for å bade i nærheten, Det nærmeste vannet var Kvie Sø og det var ikke mye innbydende å bade i da det var mye alger i det og lite muligheter for å komme seg uti, / Ellers var det fine turmuligheter rundt vannet, Med et artig innslag av påfugler osv ved pannekakehuset (en restaurant i nærheten) / / Renhold og vedlikehold på huset kunne nok ha vært bedre, Da vi ankom hadde robotgressklipperen kjørt seg fast så gresset var ikke klippet da vi kom, Men det fikk jeg ordnet iløpet av oppholdet da jeg ble god venn med gressklipperen, / / Var også en dørlås vi måtte få hjelp til men det ble ordnet dagen etter vi ringte Belvilla, Så det var veldig god service,

Draußen und drinnen viel Platz, schöne Aufteilung, / Aber Möglichkeiten zum Schwimmen in der Nähe wurden verpasst. Das nächste Gewässer war Kvie Sø und es war nicht sehr einladend zum Schwimmen, da es dort viele Algen gab und es kaum Möglichkeiten gab, rauszukommen, / Ansonsten gab es schöne Spaziermöglichkeiten rund um das Wasser, mit ein paar Pfauen usw. im Pancake House (ein Restaurant in der Nähe) // Reinigung und Wartung des Hauses könnten wahrscheinlich besser sein, als wir ankamen, war der Mähroboter steckengeblieben Als wir ankamen, war das Gras nicht gemäht, aber das habe ich während des Aufenthalts geklärt, als ich mich mit dem Rasenmäher gut angefreundet habe. / / War auch eine tote Sache, für die wir Hilfe holen mussten, aber es wurde arrangiert Am Tag nachdem wir bei Belvilla angerufen hatten, war der Service sehr gut.

The house was reasonable sized with enough bedrooms and beds for everyone, Location was very nice and close to nature but in close proximity of several cities by car, It was nice surprise that the house had even a whirlpool and swings for kids,

Das Haus hatte eine angemessene Größe mit genügend Schlafzimmern und Betten für alle. Die Lage war sehr schön und nah an der Natur, aber mit dem Auto in der Nähe mehrerer Städte. Es war eine schöne Überraschung, dass das Haus sogar einen Whirlpool und Schaukeln für Kinder hatte.

Skøn beliggenhed, Godt indrettet,

Schöne Lage, gut eingerichtet,

Bezoek WOW park in Billund!

Gute Aufteilung und eine gute Lage

Ruhige Lage, großes Wohnzimmer mit offener Küche,

de plek is mooi, het huisje is mooi en ruim en netjes / Maar wat tegenviel was de staat van de bedden,dekbed en de stoelen en bank het was allemaal doorgezakt de overdruk van de boiler was duidelijk te horen zeer hoge toon daarna een klap

Der Ort ist wunderschön, das Haus ist wunderschön und geräumig und ordentlich / Aber was enttäuschend war, war der Zustand der Betten, der Bettdecke, der Stühle und des Sofas, alles war durchgelegen, der Überdruck des Kessels war deutlich hörbar, sehr hoher Ton, dann ein Knall

Huis ligt dicht bij Billund waar leuke uitstapjes zijn (legoland, legohuis, WOW park), / Let op, huis is echt maar voor 6personen, (Niet voor 8) / En de kraan vd douche maakt op de gekste momenten veel herrie,

Das Haus liegt in der Nähe von Billund, wo es schöne Ausflugsmöglichkeiten gibt (Legoland, Lego-Haus, WOW-Park). / Bitte beachten Sie, dass das Haus nur für 6 Personen geeignet ist (nicht für 8). / Und der Wasserhahn der Dusche macht viel Lärm die seltsamsten Zeiten,

Spa, størrelse, grill

Der var alt man havde brug for og skøn beliggenhed klart ikke sidste gang

Es gab alles, was man brauchte und eine wunderschöne Lage, eindeutig nicht das letzte Mal

Let at holde rent og dejlig åben

Einfach sauber und schön offen zu halten

A very modern house with a minimalistic approach. Wonderful, private location, only 50-100 meters fr

Ein sehr modernes Haus mit einem minimalistischen Ansatz. Wunderbare, private Lage, nur 50-100 Meter entfernt