12 Personen Ferienhaus in Hals-By Traum

Die Größe des Hauses war für 6 Personen und einem Kleinkind ideal, Die Außenterrassen waren gut angelegt! Die reichhaltige Möglichkeit an Spielen wie Billard, Tischtennis, Dart sowie die Größe des Gartens,

Das Haus war total klasse ,am besten hat uns der Spieleraum gefallen, Der Billardtisch wurde zur Tischtennisplatte ei Fach klasse,

Der var gode faciliteter - en god have og tæt på skov og strand

Es gab gute Einrichtungen – einen schönen Garten und die Nähe zu Wald und Strand

Dejligt godt indrettet sommerhus, God beliggenhed, Mulighed for aktiviteter inde og ude,

Schönes, gut eingerichtetes Ferienhaus, gute Lage, Möglichkeit für Aktivitäten drinnen und draußen,

Fint stort sommerhus med rig mulighed for leg for børn og voksne,

Schönes großes Sommerhaus mit reichlich Spielmöglichkeiten für Kinder und Erwachsene,

Stort og romslig samt fint ute område

Groß und geräumig sowie ein schöner Außenbereich

Beliggenhed, har alt hvad man har brug for, for et ophold i 10 dage,

Lage, hat alles, was man für einen Aufenthalt von 10 Tagen braucht,

Topp hus både utvendig hage og planløsning innvendig,

Top-Haus, sowohl Außengarten als auch Innenaufteilung,

Der var mange indendørs og udendørs legefaciliteter også for voksne, god rumfordeling

Es gibt viele Spielmöglichkeiten drinnen und draußen, auch für Erwachsene, gute Raumaufteilung

At alt var i orden, Første gang vi oplevede at tilbehør til dart, billard og bordtennis virkede, Dig kunne der godt investeres i nye bordtennisbat og bolde, De var rimelig slidte

Dass alles in Ordnung war. Dass Zubehör für Darts, Billard und Tischtennis funktionierte, haben wir zum ersten Mal erlebt. Man könnte durchaus in neue Tischtennisschläger und -bälle investieren. Sie waren ziemlich abgenutzt

2 Bäder / 4 Schlafräume / Billardtisch / Spielturm im Garten

Husets indretning , / Haven med legeplads lige uden for stuevinduer, / Der var godt med køkkenudstyr,

Das Innere des Hauses, / Der Garten mit einem Spielplatz direkt vor den Wohnzimmerfenstern, / Es gab eine gute Ausstattung mit Küchengeräten,

Overdækket terrasse var godt til at tørrestativer, Grill med gas var super, God plads til biler og cykler, Bord i stuen kunne slås ud til kæmpe størrelse, Alt hvad man kunne have brug for i køkkenet var der,

Die überdachte Terrasse eignete sich gut zum Trocknen von Wäscheständern, der Grill mit Gas war großartig, viel Platz für Autos und Fahrräder, der Tisch im Wohnzimmer konnte auf eine riesige Größe erweitert werden, alles, was man in einem Auto brauchte, das Grillnetz war da,

Huset var godt indrettet og der manglede ikke noget, Vi nød hver morgen at kunne kigge på de søde egern i haven,

Das Haus war gut eingerichtet und es hat uns an nichts gefehlt, jeden Morgen die süßen Eichhörnchen im Garten beobachten zu können.

Belligenhef, størrelse, rigeligt af alt. Rent og pænt. Hyggeligt. Bare i topklasse.

Belligenhef, Größe, viel von allem. Sauber und ordentlich. Gemütlich. Nur in der Spitzenklasse.

Besonders gefallen hat uns die großzügige Raumaufteilung sowie der Freizeitraum.

Modern und Großzügig. Zwei getrennte Bereiche zum Schalfen, so dass ein schreiendes Kleinkind nicht

Das Haus ist toll gelegen,hat einen schönen großen Garten,ist super ausgestattet (Spielgeräte,Grillp

God størrelse. / Fantastisk med aktivitetsrum. / Rigtig gode udefaciliteter

Gute Größe. / Fantastisch mit Aktivitätsraum. / Sehr gute Außenanlagen