8 Personen Ferienhaus in Hadsund

Lyst og indbydende og god beliggenhed, men desværre voldsomt beskidt og helt afkølet, selv om infomappe angiver min 10 grader og gulvvarme tændt,

Hell und einladend und gute Lage, aber leider furchtbar dreckig und völlig kalt, obwohl in der Infomappe angegeben ist, dass es 10 Grad sind und die Fußbodenheizung an ist,

Die Lage und die Einrichtung

Det var et godt hus, God plads både inde og ude,

Es war ein gutes Haus, innen und außen viel Platz,

Beliggenhed

God plads, God stor grund og tæt på stranden,

Guter Platz, gutes großes Grundstück und nah am Strand,

Beliggenhet

Et godt sommerhus hvor der var det man skulle bruge

Ein gutes Sommerhaus mit allem, was Sie brauchen

Afstand til stranden, / Gode fasiliteter til børn, dejlig afskærmet grund

Entfernung zum Strand, / Gute Einrichtungen für Kinder, schönes geschütztes Grundstück

Go plads, godt indrettet, fedt at ku medbringe hund, fedt m stor græsplæne, fedt at det lå tilbagetrukket fra vej, tilpas afstand fra by,

Guter Platz, gut eingerichtet, toll, um einen Hund mitzubringen, toll mit großer Rasenfläche, toll, dass es von der Straße zurückversetzt liegt, angemessene Entfernung zur Stadt,

Stort udendørs areal

Det var et dejligt hus, med alt hvad man skulle bruge af service osv,

Es war ein schönes Haus mit allem, was man in Bezug auf Service usw. braucht.

Det er et pænt hus, ligger på en stor grund, og især nød vi stuens store panorama vindue, hvor vi kunne holde øje med fugle og egern

Es ist ein schönes Haus, gelegen auf einem großen Grundstück, und uns gefiel besonders das große Panoramafenster im Wohnzimmer, durch das wir Vögel und Eichhörnchen im Auge behalten konnten

Strandnähe

At der var tre soveværelser med dobbelt senge

Dass es drei Schlafzimmer mit Doppelbetten gab

God indretning

Pænt og velholdt, Der manglede ikke noget, og det var ikke slidt,

Ordentlich und gut gepflegt, es fehlte nichts und es war nicht abgenutzt,

Beliggenhed

Hyggeligt og fin indretning

Lage

Beliggenheden var super, med kort afstand til vandet og gåafstand til centrum, Dejligt indrettet og god stor grund, Virkelig hyggeligt med bådplads,

Die Lage war großartig, mit kurzer Entfernung zum Wasser und fußläufiger Entfernung zum Zentrum, schön eingerichtet und ein schönes großes Grundstück, sehr gemütlich mit einem Bootsliegeplatz,

Ligger tæt på vandet, afskærmet have, / Fint køkken, stue, badeværelse og værelser / / Obs der står i beskrivelsen, at der er en vaskemaskine, Det var der ikke, Vi havde heldigvis ikke pakket efter det, Men træls hvis man har,

In der Nähe des Wassers gelegen, geschützter Garten, / Schöne Küche, Wohnzimmer, Badezimmer und Zimmer / / Beachten Sie, dass in der Beschreibung angegeben ist, dass es eine Waschmaschine gibt. Diese gab es nicht. Wir hatten danach zum Glück nichts eingepackt, aber seien Sie begeistert, wenn Sie welche haben ,

Sommerhuset var fint, Men der var ikke gjort rent alle steder, bl,a under sengene, Badeværelset ved vinduerne var helt sorte, Det er ærgerligt for huset for det ser misligholdt ud, Vi gjorde rent der, Man kan ikke skrive at der er legeplads til børnene, trampolinen var rusten og kunne ikke bruges, det samme var gyngerne, Man skal efter min mening helt fjerne det, Der stod en gril i skuret der var helt muggen, så er det bedere at den bliver fjernet, Første indtryk at sommerhuset var mega beskidte havemøbler, I sagde at I havde været der dagen før og gjort rent, så havde det været smart at gøre det lidt pænt , igen første indtryk, Det dur ikke at man kun slår græs hver 3 uge her i sommerperioden, vi var her i 14 dage, den burde slås hver uge, Hilsen Lene Bro

Das Sommerhaus war schön, aber überall wurde nicht geputzt, auch unter den Betten, das Badezimmer an den Fenstern war komplett schwarz, schade für das Haus, weil es verwahrlost aussieht, wir haben dort geputzt, man kann nicht schreiben, dass es eins gibt Spielplatz für die Kinder, das Trampolin war rostig und konnte nicht benutzt werden, ebenso die Schaukeln, meiner Meinung nach sollte es komplett entfernt werden, es gab einen Grill im Schuppen, der völlig schimmelig war, also sollte man ihn entfernen lassen, Erster Eindruck: Das Gartenhaus war sehr dreckig, die Gartenmöbel waren sehr dreckig. Sie sagten, dass Sie am Vortag dort gewesen wären und geputzt hätten, daher wäre es klug gewesen, es etwas schöner zu machen. Wieder erster Eindruck: Es ist nicht gut, nur die zu mähen Hier gibt es im Sommer alle 3 Wochen Gras, wir waren 14 Tage hier, es sollte jede Woche gemäht werden, Grüße Lene Bro

Tæt på stranden

Der var hvad man skulle bruge i sommerhuset, / / Et forslag kunne være at der på forhånd stod måler aflæsning så man kun skulle tænke på aflæsning ved afrejse,

Im Sommerhaus gab es alles, was man brauchte, / / Ein Vorschlag könnte sein, dass es vorab Zählerablesungen gibt, so dass man erst beim Verlassen an das Ablesen denken muss,

Hyggeligt sommerhus tæt på vandet,

Gemütliches Sommerhaus in Wassernähe,

Fin indretning, forholdsvis nyt interiør, der gør det lyst og let at rengøre,

Feine Dekoration, relativ neues Interieur, dadurch hell und leicht zu reinigen,

Das Haus ist sauber und gepflegt, gut eingerichtet und auch in der Küche fehlte es an nichts.Die gut

Hyggelig stue... / Fri wifi / Lækkert badeværelse..

Schönes Wohnzimmer ... / Gratis WLAN / Schönes Badezimmer ..

God beliggenhed,godt udstyret

Reisebett und Hochstuhl sind vorhanden, großer Garten, Trampolin, Schaukeln

Det ligger super godt. / Tæt på strand og by.

Es ist super gut. / In der Nähe von Strand und Stadt.

Indretningen især

Et flot og meget lækkert hus med fine værelser og dejligt stor badeværelse , kan kun give det max st

Ein schönes und sehr schönes Haus mit schönen Zimmern und einem schönen großen Badezimmer, kann es nur geben max

God plads / Meget service / Stor grund med gynger, trampolin og plads til fodbold

Gutes Zimmer / Sehr Service / Große Anlage mit Schaukeln, Trampolin und Platz für Fußball