24 Personen Ferienhaus in Grenaa

Flot hus fint indrettet, god afdeling med svømmebassin og spa, / Udenomarealer fine for børn og voksne at tumle på

Schönes Haus, schön eingerichtet, guter Bereich mit Schwimmbad und Spa, / Außenbereiche schön für Kinder und Erwachsene zum Herumtollen

God plass, godt utvalg av aktiviteter, Gangavstand til strand,

Guter Platz, gute Auswahl an Aktivitäten, fußläufig zum Strand,

God plads, gode faciliteter, fin strand tæt på

Guter Platz, gute Ausstattung, schöner Strand in der Nähe

Der var meget plads / Det var opdelt i tre afdelinger / dejligt stort køkken

Es gab viel Platz / Es war in drei Abteilungen unterteilt / Die Küche war schön groß

Rigtig god kontakt med viceværten, og flot service-niveau, / Vi holdte et intimt bryllup med vielse i aktivitetsrummet, Og det fungerede bare så fint,

Wirklich guter Kontakt mit dem Hausmeister und ein tolles Serviceniveau. / Wir haben eine intime Hochzeit mit einer Zeremonie im Aktivitätsraum abgehalten. Und es hat wunderbar geklappt.

Det er nogle gode store rum når man var så mange som vi var, Dejlig pool,

Es gibt ein paar schöne, große Zimmer, als es noch so viele waren wie wir, schöner Pool,

Det var super godt indrettet med værelsesafdelinger og toilet/bad, Køkken/alrum med god plads og det tilhørende spille-rum, Beliggenheden var skøn med en god vej til stranden, / Dog virkede den ene af opvaskemaskinerne ikke, Vi kontaktede Belvilla på de 2 forskellige telefonnumre, der var oplyst i kontakt-mappen, Men de vendte aldrig tilbage, Derudover var der rigtig meget af det service, som stod i køkkenskabene, der var beskidt, Så vi måtte vaske tallerkener, glas, kopper osv, op, inden det kunne bruges, Ikke lige den bedste start på fredag aften,

Es war sehr gut ausgestattet mit Raumteilen und WC/Bad, der Wohnküche mit viel Platz und dem dazugehörigen Spielzimmer, die Lage war wunderschön mit guter Anfahrt zum Strand, / Allerdings funktionierte eine der Spülmaschinen nicht, Wir kontaktierten Belvilla unter den beiden verschiedenen Telefonnummern, die im Kontaktordner aufgeführt waren, aber sie kamen nie zurück. Außerdem war ein großer Teil des Geschirrs in den Küchenschränken schmutzig, also mussten wir Teller abwaschen, Gläser, Tassen usw., bevor sie verwendet werden konnten. Nicht gerade der beste Start in einen Freitagabend.

Barnevennlig og romslig

Det hele,

God plass, hyggelige omgivelser, flott hus,

Guter Platz, angenehme Umgebung, tolles Haus,

God plads, spillerum, lækkert køkken, gåafstand til strand, poolområde, sengeplads, det hele var virkelig godt

Guter Platz, Spielzimmer, köstliche Küche, fußläufige Entfernung zum Strand, Poolbereich, Schlafmöglichkeiten, alles war wirklich gut

Alt

Det var åben og lyst god fordeling af værelserne

Es war offen und hell, gute Aufteilung der Räume

At det er bygget til at fungere når man er mange:

Dass es so gebaut ist, dass es funktioniert, wenn viele von Ihnen da sind:

Indretningen

God plads, dejligt køkken, Rent og pænt,

Viel Platz, schöne Küche, sauber und ordentlich,

Wir hatten für 24 Personen gut Platz als Familie,Besonders für Jugenliche und Kinder wurde das Schwimmbad genutzt, Dann die Nähe zum Wasser und Strand,

Størrelse og indretning

Der var dejligt

Rigtig meget, indretning, faciliteter og rummeligheden,

Sehr viel, Einrichtung, Ausstattung und Geräumigkeit,

Dejlig og funktionel indretning, Behagelige møbler og lækkert aktivitets rum og ikke mindst pool og sauna,

Schöne und funktionale Einrichtung, bequeme Möbel und ein schöner Aktivitätsraum und nicht zuletzt der Pool und die Sauna.

Prachtig huis, zeer schoon en compleet, rustige omgeving op loopafstand van de zee (niet heel dichtbij overigens)

Schönes Haus, sehr sauber und komplett, ruhige Gegend nur wenige Gehminuten vom Meer entfernt (nicht sehr nah am Weg)