14 Personen Ferienhaus in Glesborg

Flot og smukt hus, Gode senge og dyner/ puder, Hyggeligt at være samlet i fællesrummet, poolbord med 2 funktioner og udebad, Trampolin var et hit ved børnene, Rent og pænt, Kommer gerne igen

Schönes und schönes Haus, gute Betten und Bettdecken/Kissen, gemütliches Beisammensein im Gemeinschaftsraum, Billardtisch mit 2 Funktionen und Außenbad, Trampolin war ein Hit bei den Kindern, sauber und ordentlich, würde gerne wiederkommen

Indretning

Størrelsen / Biljardbord/air hockey

Größe / Billardtisch/Airhockey

God plads og næsten nyt

Det er det dejligt sommerhus, dog mangler der er terrasse ved indgangs døren,

Es ist das schöne Sommerhaus, aber es fehlt eine Terrasse an der Eingangstür,

Stort / God legeplads / Fin indretning

Groß / Guter Spielplatz / Schöne Inneneinrichtung

Nyt og dejligt indrettet, Plads til alle i vildmarksbadene

Neu und schön eingerichtet, Platz für alle in den Wildnisbädern

Skønt hus, gode senge, rigtig godt aktivitetsrum og virkelig dejligt med vildmarksbad især på en smuk vinterdag, / Lige en tilføjelse: Fantastisk service hos Belvilla i Fjellerup

Wunderschönes Haus, gute Betten, wirklich guter Aktivitätsraum und wirklich schönes Wildnisbad, besonders an einem schönen Wintertag. / Nur eine Ergänzung: Fantastischer Service im Belvilla in Fjellerup

God plads, dejlig indretning og der er virkelig tænkt på børnene,

Viel Platz, schöne Einrichtung und an die Kinder wird wirklich gedacht,

Sommerhusets opdeling med aktivitetsrummet som også havde en dejlig sofa og det skønne køkken- alrum, SUPER, Og så var haven med de fine legeredskaber også!!

Die Aufteilung des Sommerhauses mit dem Aktivitätsraum, in dem es auch ein schönes Sofa und die schöne Wohnküche gab, SUPER, und dann war da noch der Garten mit den schönen Spielgeräten!!

Gode værelser og badeværelser / Meget køkkenudstyr / 2 vildmarksbade

Gute Zimmer und Badezimmer / Viel Küchenausstattung / 2 Wildnisbäder

Det var nyt og dejlig stor

Størrelsen på huset, To bad å spillrom for barn, Stort uteområde,

Die Größe des Hauses, Zwei Badezimmer und ein Spielzimmer für Kinder, Großer Außenbereich,

Aktivitetsrummet,

Sehr sauber,der Badezuber, Außengelände,

Det var rigtigt fint med indendørs legeområde, udendørslegeområde, vildmarksbade, indretning af hus, fin længde gå tur til stranden, plads og rum til alle, Stort lækkert hus, Rigtigt hyggeligt,

Es war wirklich schön mit Indoor-Spielbereich, Outdoor-Spielbereich, Wildnisbädern, Inneneinrichtung des Hauses, schöne Länge des Fußwegs zum Strand, Platz und Raum für alle, großes schönes Haus, wirklich gemütlich,

Nyt hus og inventar

Nyt og pænt / / Spisebord og stole er alt for høje, Var i bar-højde, Er meget svær at benytte især før ældre og børn, Det gør at vi ikke vil benytte huset igen,

Neu und schön // Esstisch und Stühle sind viel zu hoch, War auf Barhöhe, Ist sehr schwer zu benutzen, besonders für ältere Menschen und Kinder, Das führt dazu, dass wir das Haus nicht noch einmal nutzen werden,

Super fin indretning af rum, / Altivitetsrum modsat ende af stue/køkken hvilket er meget praktisk

Super schöne Raumaufteilung, Höhenraum am gegenüberliegenden Ende des Wohnzimmers/der Küche, was sehr praktisch ist