Luxurioses Refugium in Ebeltoft -- By Traum Ferienwohnungen

Platz ist für große Familien, Schönes Schwimmbad und gut ausgestattetes Spielzimmer, Der Blick auf die Ostsee ist einmalig, haben wir morgens und abends genossen, Verwundert hat uns allerdings die Energiepreisgestaltung,

Die Aufteilung, da der Spiel und Spabereich im Untergeschoss ist,

Dejligt med 3 opdelte "soveværelsesafdelinger", meget lækre faciliteter, og en fantastisk terrasse med udsigt over vandet

Schön mit 3 geteilten „Schlafzimmern“, sehr schöner Ausstattung und einer fantastischen Terrasse mit Blick auf das Wasser

The location and size

Lokalisering, praktisk og hyggelig utforming, / / Jeg finner ingen sted en mulighet for å skrive hva som er mindre bra med huset, / Så jeg skriver det her, / Grunnen til at vi ikke kommer til å bruke disse feriehusene igjen er hemsene, Det er helt uholdbart å ha ungdom liggende der oppe, helt uten ventilasjon, Det blir så varmt at det ikke var mulig, Dette må kunne være mulig å utbedre,

Lage, praktische und angenehme Gestaltung, / / Ich finde nirgendwo eine Gelegenheit, zu schreiben, was weniger gut an dem Haus ist, / Also schreibe ich es hier, / Der Grund, warum wir diese Ferienhäuser nicht noch einmal nutzen werden, ist der Dachböden. Es ist völlig unhaltbar, junge Leute dort oben liegen zu lassen, völlig ohne Belüftung. Es wird so heiß, dass es nicht möglich war. Das muss verbessert werden können.

Direkt am Ostseestrand mit freiem Blick auf das Wasser, / Ruhige Lage / Ausreichend groß, für viele Personen geeignet, / Sehr kinderfreundlich, / Gute und ausreichende Ausstattung

Husets indretning, hvor der er opdeling så hver familie får sin afdeling og ikke langt til Ebeltoft, Fantastisk udsigt

Das Innere des Hauses ist so aufgeteilt, dass jede Familie ihren eigenen Bereich erhält und nicht weit von Ebeltoft entfernt. Fantastische Aussicht

Størrelsen, At værelserne er delt op i sektioner,

Die Größe, dass die Räume in Abschnitte unterteilt sind,

Lage nahe am Meer, Aktivitätenraum, Schwimmbad, tolle Terrasse / / Schlafzimmer relativ klein, zweites Eisfach wäre wünschenswert,

Die Aussicht und Nähe zum Meer

indretningen og rumfordeling samt en fantastisk udsigt,

die Inneneinrichtung und Raumaufteilung sowie eine fantastische Aussicht,

Lage, Größe

Perfekt hus!!!

Die Lage, Aufteilung des Hauses, Angebot im Haus selber,

Indretningen af huset er perfekt med 3 rum og hvert badeværelse der er placeret i hver sin ende at huset, Huset er godt lyddæmpet, Godt køkken med alt hvad man kan ønske sig til mange mennesker, Beliggenheden med fantastisk udsigt over havet,

Das Innere des Hauses ist perfekt mit 3 Zimmern und jedem Badezimmer an jedem Ende des Hauses. Das Haus ist gut schallisoliert. Gute Küche mit allem, was man sich für viele Menschen wünschen kann. Die Lage mit fantastischem Meerblick.

Sehr gepflegte Unterkunft, Es war alles da was man braucht , Sehr freundlicher Service, wie unsere Ansprechpartnern Käthe, Nicht weit vom Wasser, Alles in allem war es ein sehr sehr schöner Urlaub,

Einfach alles

At huset er i 2 plan og har lydabsorberende loftplader, / Poolområde og aktivitetsrum kan ikke høres i stue og soveeafdelingerne ,

Dass das Haus auf 2 Ebenen liegt und über schallabsorbierende Deckenpaneele verfügt, / Der Poolbereich und der Aktivitätsraum sind im Wohnzimmer und den Schlafbereichen nicht zu hören,

Lækkert udsigt, god placering, moderne og rummeligt hus med alt hvad man har brug for som udgangspunktet for en god ferie,

Schöne Aussicht, gute Lage, modernes und geräumiges Haus mit allem, was man als Ausgangspunkt für einen schönen Urlaub braucht,

Det var nyt, rent og lækkert, Poolen var rigtig god og fedt for ungerne at der var vandrutsjebane, Udsigten var super,

Es war neu, sauber und lecker, der Pool war wirklich gut und toll für die Kinder, dass es eine Wasserrutsche gab, die Aussicht war großartig,

Lækkert sommerhus med plads til tre generationer og også privatliv

Schönes Sommerhaus mit Platz für drei Generationen und Privatsphäre

Vi var 16 personer i huset, som var meget passende, lidt trængt måske med 8 mere. Ellers dejligt hus

Wir waren 16 Personen im Haus, was sehr passend war, etwas eng mit vielleicht 8 weiteren. Sonst schönes Haus

Es entsprach genau der Katalogbeschreibung

Romfordeling, uteområdet og beliggenhet.

Raumverteilung, Außenbereich und Lage.

God Planløsning med adskilte soveromsavdelinger med egne bad. Passer for store familier . underetasj

Guter Grundriss mit separaten Schlafzimmern mit eigenem Bad. Geeignet für große Familien. underetasje

Nyt, lækkert, i orden. / Ejeren var disponibel i fm. problemløsning. / Det er super godt indrettet.

Neu, lecker, okay. / Der Besitzer war in fm verfügbar. Problemlösung. / Es ist super gut eingerichtet.