Luxus-Ruckzug in albaek -- By Traum Ferienwohnungen

God placering af værelser dejligt opholdsrum

Gute Lage der Zimmer, schöner Wohnraum

Sommerhuset er stort og er ligesom opdelt i to afdelinger, så flere familier godt kan være "opdelt" under samme tag, Desuden er sommerhuset udstyret med et flot og lyst aktivitetsrum med hems, bar, køleskab, dart, billardbord, bordfodboldbord, Wii, PlayStation som alt sammen er i fin stand og klar til brug, Sommerhuset rummer en hjemlig og hyggelig stemning, som får en helt ned i tempo, Der er en dejlig stor have til sommerhuset, Huset ligger ikke langt fra klitterne og stranden - så en frisk gåtur til stranden er oplagt, Til de kolde dage indeholder huset også et fint pool område med rutsjebane, boblebad og sauna,

Das Sommerhaus ist groß und in zwei Abschnitte unterteilt, sodass mehrere Familien unter einem Dach „aufgeteilt“ werden können. Darüber hinaus ist das Sommerhaus mit einem schönen und hellen Aktivitätsraum mit Dachboden, Bar, Kühlschrank und Darts ausgestattet , Billardtisch, Kickertisch, Wii, PlayStation, alles in gutem Zustand und betriebsbereit. Das Ferienhaus hat eine heimelige und gemütliche Atmosphäre, die Sie wirklich entschleunigt. Es gibt einen schönen großen Garten neben dem Ferienhaus. Das Haus ist nicht weit von den Dünen und dem Strand entfernt – ein erfrischender Spaziergang zum Strand liegt also auf der Hand. Für die kalten Tage verfügt das Haus auch über einen schönen Poolbereich mit Rutsche, Whirlpool und Sauna.

Stort og fint hus med bra størrelse på rom, Godt utstyrt kjøkken, Beliggenheten passet oss utmerket, Basseng og aktivitetsrom var helt supert! / Fint å gå tur i nærmiljøet, Nære butikk, pub og togstasjonen,

Großes und schönes Haus mit geräumigen Zimmern, gut ausgestatteter Küche, die Lage passte perfekt zu uns, der Pool und der Aktivitätsraum waren absolut großartig! / Schön für einen Spaziergang in der Umgebung, In der Nähe von Geschäften, Kneipen und dem Bahnhof,

Großes Grundstück, vielerlei Spielmöglichkeiten im und um das Haus herum, Großzugige Platzverhältnisse,Gute Gegenstromanlage im Pool,

Beliggenhet er midt i blinken for oss, kort kjørevei fra båten, Romslig hus med mange fasiliteter gjør oppholdet til en lek for "barn i alle aldre",

Die Lage ist für uns perfekt, nur eine kurze Fahrt vom Boot entfernt. Das geräumige Haus mit vielen Einrichtungen macht den Aufenthalt für „Kinder jeden Alters“ zum Kinderspiel.

Beliggenheten, Interiør og estetisk, Uteområdet,

Die Lage, Inneneinrichtung und Ästhetik, Der Außenbereich,

Store opholdsrum rum, 3 badeværelser, værelser i passende størrelse, rigeligt med porcelæn og bestik, to opvaskemaskiner, store udendørsarealer, Et rigtig dejligt sommerhus,

Großes Wohnzimmer, 3 Badezimmer, geräumige Zimmer, reichlich Geschirr und Besteck, zwei Geschirrspüler, große Außenbereiche, ein wirklich schönes Ferienhaus,

Ausstattung, Sauna- und Poolbereich, / Aktivitätenraum, großzügige Terrasse mit großem Grundstück / Sehr nette und hilfsbereite Vermieter

Det var stort og luftigt ,lækkert køkken-alrum og en god pool

Es war groß und luftig, hatte eine köstliche Wohnküche und einen schönen Pool

at hele familien kunne være sammen

dass die ganze Familie zusammen sein könnte

Svømningpool, godt udstyret køkkenet og lille forbrugsafgifter til vand, varme og el,

Schwimmbad, gut ausgestattete Küche und geringe Verbrauchsgebühren für Wasser, Wärme und Strom,

Grosse Auswahl an Aktivitäten für Groß und Klein! / / Haus ist gut ausgestattet, Spielzeug, Spiele, Kochutensilien,,, nichts fehlte!

Alt var pænt, rent og virkede som det skulle,

Alles war schön, sauber und funktionierte wie es sollte,

Bra att de bÃ¥da sov-avdelningarna lÃ¥g i varsin ände av huset, lämpligt om man är 2 sällskap, Inomhus-poolen! Trevlig matplats och samvaro-del, Dock var det väldigt lyhört mellan sovrummen och sängarna väldigt smala,

Gut, dass sich beide Schlafbereiche an gegenüberliegenden Enden des Hauses befanden, geeignet für 2 Parteien, Innenpool! Schöner Ess- und Aufenthaltsbereich, allerdings war es zwischen den Schlafzimmern sehr laut und die Betten sehr schmal,

Aktivitetsrum og swimmingpool,

Beliggenheden, mulighed for at aktivere børnene, / Dejligt sommerhus med plads til alle,

Die Lage, Möglichkeit, die Kinder zu aktivieren, / Schönes Sommerhaus mit Platz für alle,

Dejlig stort sommerhus, God plads - aktiviteter for både store og små, Rent og pænt

Schönes großes Sommerhaus, viel Platz – Aktivitäten für Groß und Klein, sauber und ordentlich

Gode fællesrum og fin pool

Det hele, super godt for børn og voksne

Alles super gut für Kinder und Erwachsene

plads - pool - køkken og flot helt igennem

Raum - Pool - Küche und überall schön

Super gepflegtes Haus, Top-Ausstattung. / Alle haben sich pudelwohl gefühlt, es war für jeden etwas

Fin o praktisk

Die ruhige Lage, der große Pool / Die Sauberheit

God plass til å fordele seg på. Basseng, boblebad, spillerom og vaskemuligheter. Bra beliggenhet til

Guter Platz zum ausbreiten. Pool, Whirlpool, Spielzimmer und Wäscherei. Gute Lage zu

Välutrustad. Poolen. Bra planlösning.

Gut ausgestattet. Der Pool. Guter Grundriss.

vi var mange i sommerhuset men der var rigtig god plads. / Dejligt med en personlig kontakt til ejer

Wir waren viele in der Hütte, aber es gab wirklich gutes Zimmer. / Lovely mit einem persönlichen Kontakt zum Besitzer

Mycket utrymme, stora ytor när man är många. Bra med två diskmaskiner. Det fanns gott om porslin.

Viel Platz, große Flächen, wenn Sie viele sind. Gut mit zwei Geschirrspülern. Es gab reichlich Geschirr.

Oppholdsrom, basseng