6 Personen Ferienhaus in Læsø-By Traum

Det var brændeovnen for det var mega koldt da vi kom og den lille radiator i stuen og gulvvarme kan jo ikke varme stuen op hurtig, det tog et døgn inden sommerhuset var varmt, Men et dejlig sommerhus,

Es war der Holzofen, weil es bei unserer Ankunft sehr kalt war und der kleine Heizkörper im Wohnzimmer und die Fußbodenheizung das Wohnzimmer nicht schnell aufheizen konnten. Es dauerte einen Tag, bis das Ferienhaus warm war. Aber ein schönes Ferienhaus.

At den lagde central på øen

Hyggeligt med brændeovn og god beliggendhed midt på øen

Gemütlich mit Holzofen und guter Lage mitten auf der Insel

Kom aldrig og brugte sommerhus

Sehr schönes Ferienhaus, Einrichtung sehr gut,

Sommerhuset ligger dejlig fredeligt i skønt opvokset område kun lidt udenfor Byrum, / Der er flere terrasser rundt om huset, så der altid er mulighed for at finde læ og sol (hvis den er fremme) / Selve huset er dejlig indrettet med centralt køkken alrum, Køkkenet er udstyret med alt nødvendigt,

Das Sommerhaus liegt in einer schönen, ruhigen Gegend etwas außerhalb von Byrum. / Es gibt mehrere Terrassen rund um das Haus, so dass Sie immer die Möglichkeit haben, Schatten und Sonne zu finden (sofern verfügbar). / Das Haus selbst ist hübsch eingerichtet zentrale Küche, Familienzimmer, die Küche ist mit allem Notwendigen ausgestattet,

Ligger perfekt midt på øen, trukket væk fra vejen, / Huset var rent og pænt, og godt indrettet

Liegt perfekt in der Mitte der Insel, abseits der Straße. / Das Haus war sauber und ordentlich und gut eingerichtet

Huset indvendigt var godt

Pænt og rent samt godt udnyttet

Schön und sauber und gut genutzt

der er sådan ikke noget og komme efter,pænt ,rent, velholdt

Es gibt kein Nachkommen, schön, sauber, gepflegt

Alt var i orden

For os var det godt at der ikke var tæpper i huset, da vi havde en hund med

Für uns war es gut, dass es keine Decken im Haus gab, da wir einen Hund dabei hatten

Godt udstyret køkken, så man har mulighed for at bage, God beliggenhed,

Gut ausgestattete Küche, sodass Sie die Möglichkeit zum Backen haben, Gute Lage,

3 værelser, beliggenhed, fin indretning

3 Zimmer, Lage, schöne Einrichtung

Praktisk indretning og gode faciliteter i det hele taget,

Praktische Inneneinrichtung und gute Ausstattung im Allgemeinen,

Velindrettet

Hyggeligt, Gulvvarme, Chromecast på 2 fjernsyn, Fjernsyn i soveværelse, Go pris, Carport, Udendørslegetøj til børn,

Gemütlich, Fußbodenheizung, Chromecast auf 2 Fernsehern, Fernseher im Schlafzimmer, Go-Preis, Carport, Outdoor-Spielzeug für Kinder,

Det var rigtig fint indrettet

God beliggenhed, hyggeligt på alle måder, Kunne godt finde på at leje samme hus en anden gang,

Gute Lage, in jeder Hinsicht gemütlich, könnte das gleiche Haus problemlos ein anderes Mal mieten,

Alt var bare i orden og der var dejlig stille

Es hat einfach alles gepasst und es war schön ruhig

Central beliggenhed,

Beliggenhed i stille og roligt sted og det det var et godt hus,men der manglede lidt service for,at være nok / til 6 personer, / ,

Lage an einem ruhigen Ort und es war ein gutes Haus, aber ein wenig Service fehlte, um für 6 Personen ausreichend zu sein, / ,

Det var godt indrettet og fine værelser

Es war gut eingerichtet und hatte schöne Zimmer

Beliggenhed midt på øen god for os, så vi kunne komme rundt over alt uden at skulle køre ad samme vej hver gang, Nærhed af vand ikke et krav for os, Huset kompakt og praktisk indrettet, nemt at gøre rent, Nyere og veludstyret hus,

Die Lage mitten auf einer Insel war für uns gut, sodass wir uns überall fortbewegen konnten, ohne jedes Mal die gleiche Straße entlangfahren zu müssen. Die Nähe zum Wasser war für uns keine Voraussetzung. Das Haus ist kompakt und praktisch eingerichtet, leicht zu reinigen, neuer und gut ausgestattetes Haus,