6 Personen Ferienhaus in Læsø-By Traum

Huggeligt gammel hus med sjæl ro og hygge / Kan anbefales Hvis man gerne ville bo i gammel stil

Uriges altes Haus mit gefühlvoller Ruhe und Gemütlichkeit / Empfehlenswert, wenn Sie gerne im alten Stil wohnen möchten

God beliggenhed, Det er et gammelt hus med lavt loft, Ikke noget problem, hvis man ikke er meget høj, Hyggelig atmosfære og der er alt nødvendigt til et fint ophold, Fint både sommer og de øvrige årstider,

Gute Lage, es ist ein altes Haus mit niedriger Decke, kein Problem, wenn man nicht sehr groß ist, gemütliche Atmosphäre und alles, was man für einen schönen Aufenthalt braucht, schön sowohl im Sommer als auch zu den verschiedenen Jahreszeiten der Insel,

tolle Lage

Hyggeligt god plads, men ikke så godt til ældre som skal sove oven på,

Gemütlicher, guter Platz, aber nicht so gut für ältere Leute, die oben schlafen müssen.

lå i rolige omgivelser, vel møbleret og havde de ting man havde brug for

war in einer ruhigen Umgebung, gut eingerichtet und hatte alles, was man brauchte

Lage

beliggenheden

Dejlig beliggenhed med lille sø til hundetur / Fred og ro meget lavloftet ikke til høje personer / Lidt gammelt så dem som vil have nyt og fint skal holde sig væk , lidt mange pynteting alle vejene

Schöne Lage mit einem kleinen See zum Gassigehen mit dem Hund / Ruhe und Frieden, sehr niedrige Decken, nichts für große Leute / Ein bisschen alt, also sollten diejenigen, die etwas Neues und Schönes wollen, die Finger lassen, etwas zu viele Dekorationen

Det lå det sted vi gerne ville bo, var ikke så dyrt at leje og havde de ting, vi skulle bruge

Es war der Ort, an dem wir leben wollten, die Miete war nicht so teuer und es gab alles, was wir brauchten

Fantastisk beliggenhed - lige midt i naturen, Hyggelig indretning, charmerende og velfungerende,

Fantastische Lage - mitten in der Natur, gemütliche Inneneinrichtung, charmant und gut funktionierend,

Det var autentisk, Ikke et kønsløst moderne sommerhus,

Es war authentisch, kein liebloses modernes Häuschen,

Hyggelig og fuld af charme, Veludstyret og super dejlig beliggenhed, Fred og ro

Gemütlich und voller Charme, gut ausgestattet und super schöne Lage, Ruhe und Frieden

Det var meget hyggeligt, og indeholdt det vi havde brug for,

Es war sehr gemütlich und enthielt alles, was wir brauchten,

Moderne Einrichtung, ruhige Lage, idyllische Umgebung, Nähe zum Strand und gute Einkaufsmöglichkeiten,

Meget velholdt - meget hyggelig stue med pæne møbler og tæpper samt god spiseplads - god hyggebelysning, / Godt og hyggeligt køkken med spiseplads 4 - 6 personer og indeholdende alt til daglig madlavning, Gode senge / og fint med skabsplads i soveværelset, Toilet og vaskeforhold helt iorden, / Et minus for os med en højde over 180 er de charmerende loftsbjælker, / Vil også nævne den store og flotte have som giver muligheder for leg og spil, / Alt ialt en meget positiv oplevelse at bo i sommerhuset Syrenvej 2, / Venligst Grethe og Chr, Overdal Aagaard, Silkeborg

Sehr gepflegt – sehr gemütliches Wohnzimmer mit schönen Möbeln und Teppichen und gutem Essbereich – gute gemütliche Beleuchtung, / Gute und gemütliche Küche mit Essbereich für 4–6 Personen und allem, was man zum täglichen Kochen braucht, Gute Betten / und gut mit Stauraum im Schlafzimmer, Toilette und Waschgelegenheit in bester Ordnung, / Ein Minuspunkt für uns mit einer Körpergröße von über 180 sind die bezaubernden Deckenbalken, / Erwähnen möchte ich auch den großen und schönen Garten, der Spiel- und Spielmöglichkeiten bietet, / Alles in allem ein sehr positiver Aufenthalt im Sommerhaus Syrenvej 2, / Please Grethe und Chr, Overdal Aagaard, Silkeborg

Ãldre hyggeligt hus med lavt til loft

Älteres gemütliches Haus mit niedrigen Decken

Hyggeligt, dejligt, alt hvad der skal bruges

Gemütlich, schön, alles was man braucht

Et hyggeligt og charmerende hus,

Ein gemütliches und charmantes Haus,

Hyggelig gamle hus,