8 Personen Ferienhaus in Ansager

Husets indretning, sengene, aktivitetsrummet

Das Innere des Hauses, die Betten, der Aktivitätsraum

Sommerhuset er fantastisk stort, med masser af plads, Beliggenheden er god, Både lokalt, med morgen gåtur omkring søen, Gode indkøbsmuligheder i Grindsted, Det blev også til en afstikker til Esbjerg, Savner en brændeovn, så er sommerhuset lidt upersonligt/ sterilt, Mangler charme, men det er muligvis grundet størrelsen

Das Sommerhaus ist fantastisch groß, mit viel Platz, die Lage ist gut, sowohl lokal, mit einem morgendlichen Spaziergang um den See, gute Einkaufsmöglichkeiten in Grindsted, es war auch ein Abstecher nach Esbjerg, es fehlte ein Brett ndeovn, also das Ferienhaus ist etwas unpersönlich/steril, es mangelt an Charme, was aber möglicherweise an der Größe liegt

Alt var rent, Service er i top, Nok af alt uden at der var flere forskellige slags

Alles war sauber, der Service ist erstklassig, von allem reicht es, ohne dass es mehrere Sorten gibt

Beliggenheden, tæt ved sø og natur, indkøb / / Lækkert nyt, velholdt, rigeligt af køkkenudstyr, dejlige møbler både inde og ude,

Die Lage, nah am See und in der Natur, Einkaufsmöglichkeiten / / Wunderschön neu, gepflegt, reichlich Küchenausstattung, schöne Möbel innen und außen,

Huset var rent, meget udstyr, ja alt hvad man kan ønske sig

Das Haus war sauber, viel Ausstattung, alles was das Herz begehrt

Aktivitetsrummet poolbord/bordtennisbord i ordentlig kvalitet, Veludstyret køkken med stort køleskab, Dejlig stor sofa med plads til alle og stort TV,

Der Aktivitätsraum, ein Billardtisch/Tischtennistisch in guter Qualität, eine gut ausgestattete Küche mit großem Kühlschrank, ein schönes großes Sofa mit Platz für alle und ein großer Fernseher.

dejlig roglig

Dejligt nyere og pænt hus, Værelserne lå godt i forhold til toiletter,

Schönes, neueres und gepflegtes Haus. Die Zimmer waren im Verhältnis zu den Toiletten gut gelegen.

Indretning, størrelse og poolbord

Innenausstattung, Größe und Billardtisch

Dejlig køkken, skøn indretning, Dejlig aktivitetsrum som blev flittig brugt

Schöne Küche, schöne Inneneinrichtung, schöner Aktivitätsraum, der viel genutzt wurde

Størrelsen på huset og at der var alt hvad man skulle bruge, Pænt og rent

Die Größe des Hauses und dass es alles gab, was man brauchte, schön und sauber

Værelserne og sengene, Masser af plads dejligt aktivitets rum perfekt rengøring ved ankomst

Die Zimmer und die Betten, viel Platz, schöner Aktivitätsraum, perfekte Reinigung bei der Ankunft

Dejligt stort sommerhus, som levede op til billederne fra info til virkelighed,,,,

Schönes großes Sommerhaus, das den Bildern von der Information bis zur Realität gerecht wurde,,,,

Velholdt, Stort, Praktisk, Veludstyret, Velindrettet, Godt aktivitetsrum, God have, Stilke og roligt

Gut gepflegt, groß, praktisch, gut ausgestattet, gut eingerichtet, guter Aktivitätsraum, guter Garten, ruhig und friedlich

God plads, Bordtennis, Stort badeværelse, Der var alt service, Fint rent,

Guter Platz, Tischtennis, großes Badezimmer, alle Dienstleistungen vorhanden, schön sauber,

It's a big house that offers a lot of entertainment, The house itself is nicely decorated, The location is beautiful,

Es ist ein großes Haus, das viel Unterhaltung bietet. Das Haus selbst ist schön eingerichtet. Die Lage ist wunderschön.

Det hele vi var uheldig at steømmen gik og alamem gik af 3-4 gange og vi prøvet at ringe til hotline på jers hjemme aide uden hjælp, Også fik jeg fat en "freddy" som kunne hjælp os med den manglen strøm efter det var afbrudt og få slået alamen fra og "freddy" var hurtit vi ringen og dee fik ikke engang 23 min til han hade været der og fixed problemt og kørt igen det var et kæmpe plus men vu misten en hel del søven pg af alamen,

Bei der ganzen Sache hatten wir Pech, dass der Ton und der Wecker 3-4 Mal losgingen und wir ohne Hilfe versucht haben, die Hotline Ihres Haushaltshilfen anzurufen. Ich habe auch einen „Freddy“ gefunden, der uns dabei helfen konnte Nachdem der Strom unterbrochen wurde und der Alarm ausgeschaltet war und „Freddy“ schnell war, riefen wir an und es dauerte nicht einmal 23 Minuten, bis er dort war, das Problem behoben hatte und wieder fuhr. Das war ein großes Plus, aber ich habe verloren viel Schlaf wegen des Weckers,

Det fremstod som et rigtig fint hus, og det var godt udstyret i køkkenet,

Es schien ein wirklich schönes Haus zu sein und die Küche war gut ausgestattet.

Det store opholdsrum og aktivitetrummet, Rigtig fint med masser af køkkenudstyr, Dejligt med to køleskabe men desværre var fryseren meget lille,

Das große Wohnzimmer und der Aktivitätsraum. Wirklich schön mit vielen Küchengeräten. Schön mit zwei Kühlschränken, aber leider war der Gefrierschrank sehr klein.

Sehr sauberes und Modernes Haus, / Billardtisch und Tischtennis haben uns sehr viel Spaß gebracht, / Auch der Whirlpool war schön!

Virkelig pænt og velholdt, Rent og pænt, / Der manglede absolute intet

Wirklich schön und gepflegt, sauber und ordentlich, / es hat absolut nichts gefehlt

Gute Ausstattung, gute Betten, Billard und Tischtennis

indretning af værelser, udstyr og aktivitetsrum, / generelt bare et dejligt sommerhus,

Einrichtung von Räumen, Geräten und Aktivitätsräumen, / in der Regel nur ein schönes Sommerhaus,

Dejligt rummeligt hus, Dejlig lukket have,

Schönes geräumiges Haus, schöner umzäunter Garten,

Die Größe des Hauses, sehr auber und gepflegt, / Der Aktivitätsraum, Das große Bad,,, / Die Nähe zum See

Alt var nyt og huset meget rent, Meget flot,

Alles war neu und das Haus sehr sauber, sehr schön,

Lækkert og hyggeligt sommerhus med masser af plads, samt spa og aktivitetsrum som blev benyttet til stor glæde for alle,

Schönes und gemütliches Sommerhaus mit viel Platz, sowie einem Wellness- und Aktivitätsraum, der zur großen Freude aller genutzt wurde,

Aktiviteterne spaen

Flot, veludstyret hus