Familienparadies in Kramnitze -- By Traum Ferienwohnungen

Godt indrettet , god beliggenhed , masser af udenomsplads,

Gut eingerichtet, gute Lage, viel Platz im Freien,

Die Größe und Anzahl der Schlafzimmer, / Da das Grundstück komplett eingezäunt ist, ist es für Familien mit Kindern sehr gut geeignet, Mit Hund natürlich auch, nur wenn diese den Garten als Klo benutzen, ist es wieder für Kinder problematisch,

Das Haus ist liebevoll eingerichtet und die Küche ist sehr gut ausgestattet, Der Garten ist umzäunt und schön groß,

Meget plads

Mange dejlige værelser og god plads til samvær i sofagrupper og mulighed for at trække sig tilbage, / To badeværelser +1annex med to ekstra sengepladser-det var desværre låst af og det fandtes ingen nøgle ,

Viele schöne Zimmer und viel Platz für geselliges Beisammensein in Sofagruppen und Rückzugsmöglichkeiten, / Zwei Badezimmer + 1 Nebengebäude mit zwei Zustellbetten - es war leider verschlossen und es gab keinen Blick mehr,

Indhegnet have

Velfungerende lokaler og faciliteter

Gut funktionierende Räumlichkeiten und Einrichtungen

Aiies,,,,, die liebe am Detail und es war alles vorhanden was man zum Alltag so braucht,

Gute Lage

Det er et rigtig godt hus, / Men nogle dårlige toiletter,

Es ist ein wirklich gutes Haus, / Aber einige schlechte Toiletten,

Gode værelser, bad og stue

Dejligt rummeligt hus med lukket have når man har hund med

Schönes, geräumiges Haus mit umzäuntem Garten, wenn Sie einen Hund dabei haben

Dejligt hus pænt og velindrettet

Schönes Haus, ordentlich und gut eingerichtet

store soverum og lukket have

Stort sommerhus, Gode værelser

Großes Ferienhaus, gute Zimmer

Fin størrelse og gode faciliteter, Gode store soveværelser og senge,

Gute Größe und gute Ausstattung, gute große Schlafzimmer und Betten,

Den var dejligt åbent, godt indrettet og udstyret med alt, hvad man har behov for,

Es war schön offen, gut eingerichtet und mit allem ausgestattet, was man braucht,

Husets størrelse, 2 badeværelse, rigeligt med porcelæn og udstyr i køkkenet

Die Größe des Hauses, 2 Badezimmer, viel Geschirr und Geräte in der Küche

Hell, geräumig, freundlich, gut ausgestattet, Hundefreundlich, Eingezäunter Garten, Reichlich Parktaum,

Hell, geräumig, freundlich, gut ausgestattet, Hundefreundlich, Eingezäunter Garten, Reichlich Parktaum,

Fine store værelser, gode badeværelser, fin lukket have,

Schöne große Zimmer, gute Badezimmer, schöner umzäunter Garten,

Alt var pænt og i orden, Der manglede intet

Alles war schön und in Ordnung, es fehlte an nichts

Aufteilung, Größe, Garten und Terrasse waren super

Det hele

God plads, 5 værelser, god indretning, stor lukket have

Guter Platz, 5 Zimmer, gute Inneneinrichtung, großer umzäunter Garten

Stort og rummeligt

De vele slaapkamers, het uitgebreide inventaris en het perceel is helemaal omheind,

Die vielen Schlafzimmer, das umfangreiche Inventar und das komplett eingezäunte Grundstück,

Das Haus ist wunderschön eingerichtet, es fehlt an nichts, Selbst mit dem toaster sind wir irgendwann klargekommen, Die Betten sind super mega bequem,

Indretning, omgivelser på matrikel og fredfyldt beliggenhed i naturskønne omgivelser, / Sommerhuset er lyst og godt vedligeholdt, / Sengene er skønne at ligge i, / Grunden er indhegnet,

Möblierung, Umgebung laut Kataster und ruhige Lage in landschaftlich reizvoller Umgebung, / Das Sommerhaus ist hell und gepflegt, / Die Betten laden zum Liegen ein, / Das Grundstück ist eingezäunt,

De ligging, dichtbij de zee, Daarnaast de ruimte om en in het huisje, Top!

Die Lage, nah am Meer, und der Platz um und im Haus, großartig!

Lækkert og velholdt, Masser af udstyr, Lyst, / Pænt og rent

Schön und gepflegt, viel Ausstattung, hell, / ordentlich und sauber

Dejligt godt indrettet hus

For os med et 5-årigt barnebarn og hund var det allerbedste den lukkede grund, Især hunden nød det, / Men ellers en vellykket ombygning af huset,

Für uns mit 5-jährigem Enkel und Hund war das umzäunte Grundstück das Allerbeste, dem Hund hat es besonders gut gefallen, / Aber ansonsten ein gelungener Umbau des Hauses,

Det hele,

Helt fungeret, huset var pæn og i fin stand, dejlig med lukke have, skøn terressse

Voll funktionsfähig, das Haus war ordentlich und in gutem Zustand, schön mit einem umzäunten Garten und einer schönen Terrasse

super lækkert hus - så flot

Indretningen var god og sommerhuset er fint og hyggeligt med en dejlig indhegnet have med stor Terrasse,

Die Einrichtung war gut und das Ferienhaus ist schön und gemütlich mit einem schönen umzäunten Garten und einer großen Terrasse.

Det var pænt og i orden, alt fungerede, Stille og roligt område,

Es war schön und in Ordnung, alles hat funktioniert, ruhige und friedliche Gegend,

Møblering var praktisk, hyggelig og hjemlig, Der var alt hvad man skulle bruge og det var nyt pænt og rent, Især køkkenudstyr er sjældent så fint og komplet i lejehuse,

Die Einrichtung war praktisch, gemütlich und wohnlich. Es gab alles, was man brauchte, und es war neu, schön und sauber. Insbesondere die Küchenausstattung ist in Miethäusern selten so schön und vollständig.

Rent og pænt alt i orden

Hele sommerhuset var så lækkert, man føler sig hjemme med det sammen,

Das ganze Haus war so schön, man fühlt sich darin wie zu Hause,

At der var store rummelige soveværlser og der er indhegnet grund til folk med små børn og hunde

Dass es große, geräumige Schlafzimmer gibt und dass es einen eingezäunten Bereich für Menschen mit kleinen Kindern und Hunden gibt

Mange vaerelser og godt internet.

Viele Zimmer und gutes Internet.

Es ist groß und geräumig. Man hat die Möglichkeit sich auch mal zurückzuziehen. Durch den Wintergart