Neuer Bungalow mit Terrasse

Het was een prettige en ruime vakantiewoning

Es war ein angenehmes und geräumiges Ferienhaus.

Lodge viel zwaar tegen. Prijs / kwaliteit slecht Erg gehorig en veel te krap als je er met 8 personen in verblijft. Wij boeken nooit meer bij Belvilla.

Die Lodge war eine riesige Enttäuschung. Absolut kein gutes Preis-Leistungs-Verhältnis. Sehr laut und viel zu eng für acht Personen. Wir werden nie wieder bei Belvilla buchen.

Sehr schönes Haus und Anlage. Zum Stand sind es ca. 20 Min zu zu laufen. Leider mangelte es an Sauberkeit. Beim Einzug fanden wir alte Socken im Schrank und hinter der Türe. Eine Endreinigung fand nicht oder nur schlecht statt. Dafür, dass man viel dafür bezahlen muss, müsste es sauberer sein. Nach unserer eigenen Reinigung, hatten wir eine wunderschönen Urlaub.

Een mooi huisje, ziet er netjes, verzorgd en modern uit! De ruimte en indeling is prima. Een 8 persoons huisje vinden we geschikt voor 6 a 7 mensen. De huisjes staan dicht op elkaar, veel huizen op het park dus,dat is een beetje jammer,vinden wij. Mooi dat het strand en andere voorzieningen op loopafstand zijn!

Ein schönes Haus, sieht ordentlich, ordentlich und modern aus!Der Raum und die Aufteilung sind in Ordnung. Wir finden ein 8-Personen-Haus für 6 bis 7 Personen. Die Häuser stehen dicht beieinander, so viele Häuser im Park, was etwas schade ist, finden wir.Schön, dass der Strand und andere Annehmlichkeiten zu Fuß erreichbar sind!

de schoonmaak was amper gedaan het huisje zat vol insecten en de pullenbakken nog vol met afval van de mensen ervoor incl. op het toilet. Voor de rest een prima huisje.

die reinigung war kaum erledigt das haus war voller insekten und die schüsseln noch voller müll der menschen davor, auch auf der toilette. Für den Rest ein tolles Haus.

Het huisje is qua ruimte prima. Maar het is niet schoon. De badkamer was gewoon vies. Haren in het putje. Wc niet schoon! Dat was erg jammer.

Das Haus ist in Bezug auf Platz in Ordnung. Aber es ist nicht sauber. Das Badezimmer war nur schmutzig. Haare im Brunnen. Toilette nicht sauber! Das war eine Schande.

Keinerlei Flexibilität und Bereitschaft zur Umbuchung auf andere freie Unterkünfte vorhanden, trotz Bereitschaft den Aufpreis dafür zu zahlen. Der Wunsch wurde aufgrund erhebliicher Mängel: (Terassentür ließ sich nicht öffnen, Weg zu Terasse war so nur um das Haus herum durch Sanddühnen möglich)

Aankomst prima. Accommodatie eveneens. Wel veel te dicht op de andere huizen. Door welk raam je ook keek er was altijd dichtbij een ander huis. Had ik niet verwacht.

Ankunft gut. Unterkunft auch. Viel zu nah an den anderen Häusern. Egal durch welches Fenster Sie schauten, es gab immer ein anderes Haus in der Nähe. Ich habe nicht damit gerechnet.

De accommodatie was erg mooi. Goede bedden, leuk interieur. Maar een heel groot min punt , het huisje was bijzonder vies. Het fornuis had nog etens resten van de vorige gasten. Badkamer en toilet gewoon vuil. Er lagen in de slaapkamer vuile kleding van vorige gasten ..gewoon goor . Het ergste vind ik , Bell Villa doet er niks mee, toen ik een klacht indiende.

Die Unterkunft war sehr schön. Gute Betten, schönes Interieur. Aber ein sehr großer Minuspunkt, das Haus war besonders schmutzig. Der Herd hatte noch Essensreste von den vorherigen Gästen. Bad und Toilette nur schmutzig. Es gab schmutzige Kleidung im Schlafzimmer von früheren Gästen ... nur eklig. Das Schlimmste, was ich denke, Bell Villa macht nichts damit, als ich eine Beschwerde einreichte.

Prima huis, schoon en veel invetaris. Wel dunne wandjes, zeker niet geluiddicht.

Tolles Haus, sauber und viele Vetaris. Dünne Wände, sicherlich nicht schallisoliert.

Accomodatie is prima maar bij aankomst was pas om 16.15uur de bungalow gereed. Toen wij eindelijk erin mochten renden er nog 8 meiden/dames door het huis.

Die Unterkunft ist in Ordnung, aber der Bungalow war erst um 16:15 Uhr bei der Ankunft fertig. Als wir endlich eintreten durften, rannten 8 Mädchen / Damen durch das Haus.