4 Personen Ferienhaus in Højslev

Die Sauberkeit, die Aussicht und die ruhige Umgebung

Beliggenhed og fred og ro

Die Umgebung, die Ruhe, es war einfach entspannend,

Indretningen var god, Optimal udnyttelse af kvm, / Beliggenheden rigtig god, Udsigt over fjorden og mulighed for at bade i fjorden samt aktiviteter ved legepladsen, Fx minigolf, Dejligt sommerhus,

Die Einrichtung war gut, optimale Quadratmeterausnutzung, / die Lage wirklich gut, Blick über den Fjord und die Möglichkeit im Fjord zu schwimmen sowie Aktivitäten auf dem Spielplatz, z.B. Minigolf, schönes Sommerhaus,

Beliggenheden og den simple men hyggelige indretning

Die Lage und die einfache, aber gemütliche Einrichtung

Udsigten, / Dejlig overdækket terrasse / Det er også fint indrettet - vi manglede ikke noget,,

Die Aussicht, / Schöne überdachte Terrasse / Es ist auch schön eingerichtet - es hat uns an nichts gefehlt,,

Het uitzicht, de ruimte en de rust

Die Aussicht, der Raum und die Ruhe

Meget langt væk fra badestrande og indkøbsstæder, =à Ã

Sehr weit weg von Stränden und Einkaufszentren,

Udsigt og beliggenhed,

Het huisje is heel mooi gelegen, prachtig uitzicht op de fjord. De keuken is erg goed uitgerust, grote koelkast, diepvries, keukegerei is zeker voldoende, Het gebrek aan opbergruimte voor kleding en proviand is het enige minpunt.

Das Haus ist sehr schön gelegen, schöne Aussicht auf den Fjord. Die Küche ist sehr gut ausgestattet, großer Kühlschrank, Gefrierschrank, Küchenutensilien sind sicherlich ausreichend. Der Mangel an Stauraum für Kleidung und Proviant ist der einzige Nachteil.