Chalet in Durbuy mit Sauna & Naturblick

Verblijf was een leuk houten chalet. Enige minpunten, geen wifi, douche naast sauna die niet functioneerde.

Die Unterkunft war ein hübsches Holzchalet. Ein paar Nachteile gab es allerdings: kein WLAN und eine Dusche neben der Sauna, die nicht funktionierte.

Huisje was volledig naar wens. Heel leuke omgeving

Das Haus entsprach genau unseren Vorstellungen. Sehr schöne Umgebung.

Het huisje was niet schoon. Er lagen zelfs nog vuile onderbroeken van een vorige bezoeker. Het plakte aan je voeten en de vuilniszakken zaten niet in de emmers maar hingen gewoon over het randje. Het huisje is bijzonder achterstallig (armaturen hangen aan kroonsteentjes) en gehorig. De prijs-kwaliteit verhouding is absoluut niet in proportie. Ook kregen we niet het juiste beddengoed mee. Erg jammer. Het was een leuk weekend maar we zullen niet nog eens voor dit park kiezen.

Das Cottage war nicht sauber. Es lagen sogar noch schmutzige Unterwäschereste vom vorherigen Gast herum. Sie klebten an den Füßen, und die Müllsäcke hingen einfach lose über dem Rand, anstatt in den Eimern zu sein. Das Cottage ist extrem veraltet (die Lampen hängen an den Klemmenblöcken) und laut. Das Preis-Leistungs-Verhältnis ist absolut inakzeptabel. Wir bekamen außerdem nicht die richtige Bettwäsche. Wirklich schade. Es war zwar ein schönes Wochenende, aber wir werden diesen Campingplatz nicht wieder buchen.

Het was een pracht locatie, knus en warm, mooi uitzicht, wel jammer dat er geen wifi was, dit stond wel aangegeven, en verder wel goed de kleine lettertjes lezen, ivm de kosten achteraf, stookkosten en energie, en zakken hout.

bij de receptie werd verteld dat we om 16 uur in huisje konden, echter toen we bij het huisje waren, waren ze nog lang niet klaar met schoonmaken en bleek dat 16:45 te zijn. bij aankomst was het eerste wat we zagen een ingestorte buiten BBQ, een soort tegelspreuk bij de deur die kapot was en waarvan de scherven om de hoek geveegd waren en zakjes met hondendrollen om de hoek bij de ingang. 1 paar bedlinnen had gaten erin, boven was het erg gehorig, de douchekop in sauna beneden was zo verkalkt dat water alle kanten op spoot, aantal vd borden en glazen stonden niet schoon in de kast, de afzuigkap was vet en goor, de koelkast staat los in de keuken en wiebelt enorm. geen grote dingen maar alles bij elkaar viel dat wel tegen, we hadden het idee, ook met latere incheck, dat het allemaal haastig was gedaan, en daardoor was de algehele indruk ook een beetje armoedig. er waren ook plussen, zoals ligging en uitzicht, vriendelijk ontvangst, de matrassen, de bank en de verder goed uitgeruste keuken. maar een opknapbeurt is denk ik wel nodig.

an der rezeption wurde uns gesagt, dass wir das haus um 16 uhr betreten könnten, aber als wir am haus ankamen, waren sie noch lange nicht fertig mit der reinigung und es stellte sich heraus, dass es 16:45 uhr war eingestürzter Außengrill, eine Art Fliesenzauber an der Tür, die zerbrochen war und die Scherben um die Ecke gefegt wurden und Säcke mit Hundekot um die Ecke am Eingang. 1 Paar Bettwäsche hatte Löcher, es war oben sehr laut, der Duschkopf in der Sauna unten war so verkalkt, dass das Wasser in alle Richtungen spritzte, viele Teller und Gläser waren im Schrank nicht sauber, die Dunstabzugshaube war fettig und eklig, der Kühlschrank steht lose in der Küche und wackelt enorm. keine großen dinge aber insgesamt enttäuschend, wir hatten auch bei späterem einchecken den eindruck, dass alles in eile geht, daher etwas abgewohnter gesamteindruck es gibt auch pluspunkte, wie lage und Ausblick, freundlicher Empfang, die Matratzen, die Couch und die ansonsten gut ausgestattete Küche, aber ich finde eine Renovierung fällig.

Rustige omgeving, knus huisje en mooi uitzicht. Op loopafstand van Durbuy (2.5km). Huisje is wat gedateerd, maar erg complete keuken, fijne matrassen en youtube/netflix op tv. Het enige echte minpunt was wat ons betreft de verwarming, die was erg onzuining en de meeste radiatoren werkten niet. Ook was het jammer dat het zwembad in Bohon net in renovatie was.

Ruhige Gegend, gemütliches Haus und schöne Aussicht. Nur wenige Gehminuten von Durbuy (2,5 km) entfernt. Cottage ist etwas veraltet, aber sehr komplette Küche, schöne Matratzen und Youtube / Netflix im Fernsehen. Der einzige wirkliche Nachteil war unserer Meinung nach die Heizung, die sehr ineffizient war und die meisten Heizkörper nicht funktionierten. Schade war auch, dass der Pool in Bohon gerade renoviert wurde.

Geriefelijke chalet, met fijn uitzicht op de ourthevallei.

Komfortables Chalet mit schöner Aussicht auf das Ourthe-Tal.

Maison ultra sale à notre arrivée alors que nous avions payé pour le nettoyage, une des toilettes ne fonctionnait pas, on a appelé la réception, ils ont envoyé quelqu'un 3h plus tard, personnel de l'accueil désagréable.

Ultra schmutziges Haus, als wir ankamen, obwohl wir für die Reinigung bezahlt hatten, eine der Toiletten funktionierte nicht, wir riefen die Rezeption an, sie schickten 3 Stunden später jemanden, unhöfliches Personal an der Rezeption.

Zeer tevreden met de accommodatie, geen enkel probleem gehad. De omgeving was fantastisch.

Sehr zufrieden mit der Eigenschaft, hatte kein Problem. Die Einstellung war fantastisch.

Accommodatie was buiten gewoon slecht! Omgeving super, maar dat weten wij als organisatie wel.

Die Unterkunft war mehr als nur schlecht! Einstellung groß, aber wir wissen, wie eine Organisation tut.