6 Personen Ferienhaus in Dronningmølle-By Traum

Het was een sfeervol huisje met alles er op en er aan, We voelde ons er gelijk thuis, / Er was veel buiten ruimte wat heel fijn was voor de kinderen,

Es war ein charmantes Haus mit allem Drum und Dran. Wir fühlten uns sofort wie zu Hause. / Es gab viel Platz im Freien, was für die Kinder sehr schön war.

Quiet place in a natural setting close to the beach

Ruhiger Ort in natürlicher Umgebung in Strandnähe

Mooie rustige ligging, Prima badkamer/keuken/woongedeelte, Het stand is op loopafstand,

Schöne ruhige Lage, ausgezeichnetes Badezimmer/Küche/Wohnbereich, der Strand ist zu Fuß erreichbar,

Dejlig beliggenhed og god planløsning

Schöne Lage und gute Aufteilung

Et rigtigt godt og hyggeligt hus som man følte sig hjemme i lige som jeg trådte ind i det

Ein wirklich gutes und gemütliches Haus, in dem man sich sofort wohl gefühlt hat, als ich es betrat

Die Nähe zu Kopenhagen und Malmø,

Der var mange ting i køkkenet, og det var hyggeligt

In der Küche gab es viele Dinge und es war gemütlich

Rumstørrelserne og indretningen samt passende med møbler m,v,

Die Raumgrößen und die Innenausstattung sowie entsprechende Möbel etc.

Hyggeligt, velindrettet og gode faciliteter (dog manglende wifi)

Gemütlich, gut eingerichtet und gut ausgestattet (allerdings kein WLAN)

Det lÃ¥ godt, da vi var 4 voksne der skulle cykle, / Men vil nu nok sige spisebordstolene er sååååå ringe,,, / og sÃ¥ var der ingen wifi,, kunne man jo godt bruge nÃ¥r man skulle planlægge sin cykeltur,, / Men ellers ok,,, vi nød opholdet alle 4 =ÃMÃ

Es war gut, als wir vier Erwachsene waren, die mit dem Fahrrad unterwegs waren. / Aber ich würde wahrscheinlich sagen, dass die Stühle am Esstisch so klein sind ,, / Aber sonst ok,,, wir haben den Aufenthalt alle 4 genossen

Stemningen, rent og beliggenheden

Die Atmosphäre, Sauberkeit und Lage

Rigtig fint sommerhus med rigtig godt køkken, stor stue og god med plads generelt,

Wirklich schönes Sommerhaus mit einer wirklich guten Küche, einem großen Wohnzimmer und insgesamt viel Platz.

Da det enen af vores familiemedlem er handicappet blind så udtrykte hun at det var meget handicapve

Da das einzige Mitglied unserer Familie blind ist, erklärte sie, dass es sehr handicap sei

Vi har boet en uge i sommerhuset i Dronningmølle de sidste tre sommerferier. Det er et hyggeligt ste

Wir haben die letzten drei Sommerferien eine Woche in Dronningmølle verbracht. Es ist ein gemütliches ste

Hyggeligt, personligt hus med svensk stemning og god blanding af loppefund og IKEA møbler. Praktisk

Gemütliches, persönliches Haus mit schwedischer Atmosphäre und einer guten Mischung aus Floh- und IKEA-Möbeln. praktisch

Hyggeligt område og meget stille.

Schöne Gegend und sehr ruhig.