Meeresidyll mit Spa -- By Traum Ferienwohnungen

Smuk beliggenhed, for enden af en lukket vej,

Wunderschöne Lage, am Ende einer gesperrten Straße,

Die Lage

Sehr schöne Lage mit wunderschönem Ausblick aufs Meer

Stor lækker terrasse, Kort afstand til stranden,

Große köstliche Terrasse, kurze Entfernung zum Strand,

Die Lage,Strand

Mooie woning ligt zeer goed / De hele dag zon op je terras als deze schijnt / Heerlijk om daar te wezen

Schönes Haus in sehr guter Lage / Den ganzen Tag Sonne auf Ihrer Terrasse, wenn sie scheint / Wunderbar, dort zu sein

Beliggenhed

De ligging was perfect,gezellig schoon huis,

Die Lage war perfekt, gemütliches, sauberes Haus,

Beliggenheden

Den store terrasse

Huisje is op zich goed, echter.. Slaapkamers zijn wat benauwd en ruiken niet heel fris. Badkamer wel ruim genoeg, maar ruikt ook niet fris, ook beetje schimmel hier en daar. Keuken klein maar compleet. Bestek is voldoende aanwezig, maar is zeer rommelig in de kastjes opgeborgen. Terras is fantastisch. Dit is de eerste keer dat we via Belvilla boeken. Op tv zien we fantastische huizen voorbij komen tijdens reclames van Belvilla, maar wij denken niet dat dit huis, ondanks dat we ons prima vermaken, niet helemaal strookt met de "standaard" van Belvilla.

Cottage selbst ist gut, aber .. Schlafzimmer sind etwas stickig und riechen nicht sehr frisch. Badezimmer ist geräumig genug, riecht aber nicht frisch, auch ein bisschen Schimmel hier und da. Küche klein aber komplett. Besteck ist ausreichend vorhanden, ist aber sehr unordentlich in den Schränken verstaut. Terrasse ist fantastisch. Dies ist das erste Mal, dass wir über Belvilla buchen. Wir sehen fantastische Häuser im Fernsehen während der Belvilla-Werbung, aber wir glauben nicht, dass dieses Haus, obwohl wir uns amüsieren, nicht ganz dem "Standard" von Belvilla entspricht.

belæggeheden

Dejlig beliggenhed, Meget roligt område og god strand

Schöne Lage, sehr ruhige Gegend und guter Strand

Skøn beliggenhed ,

God stand og dejlig beliggenhed

Guter Zustand und schöne Lage

Lille hyggeligt og veludstyret hus til et par på ferie men dér mangler noget til børn,

Kleines, gemütliches und gut ausgestattetes Haus für den Urlaub zu zweit, aber für Kinder fehlt etwas,

Skøn beliggenhed ved skov og strand, tæt på by, dejligt indrettet og veludstyret hus,

Schöne Lage am Wald und Strand, stadtnah, schön eingerichtetes und gut ausgestattetes Haus,

Udsigten var helt sikkert det bedste

Die Aussicht war definitiv die beste

Sommerhuset havde god udsigt og en rigtig god indretning, Lille sommerhus med meget plads,

Das Sommerhaus hatte eine gute Aussicht und eine wirklich gute Inneneinrichtung, kleines Sommerhaus mit viel Platz,

Beliggenheden samt 1 plan

Beliggenhed

beliggenhed