Zeitloser Charme und gemütlicher Aufenthalt

Het was ruim en alles was aanwezig. De locatie prachtig en personeel vriendelijk. Het is aan renovatie toe en voor een 6 persons huisje geen vaatwasser. Ontzettend gehorig en hadden wij de pech dat er buiten het school seizoen toch schoolgaande kinderen waren. Je moet veel te vroeg uitchecken en kan pas laat inchecken, dan heb je geen midweek meer.

Es war geräumig und alles war da. Die Lage ist wunderschön und das Personal ist freundlich.Es ist renovierungsbedürftig und für ein 6-Personen-Haus keine Spülmaschine. Sehr laut und wir hatten das Pech, dass es außerhalb der Schulzeit schulpflichtige Kinder gab. Man muss viel zu früh auschecken und kann erst spät einchecken, dann hat man keine Wochenmitte mehr.

In Huize Glory verbleven wij in appartement Robijn. Dit is op de begane grond, er zijn ook appartementen op andere verdiepingen. Robijn heeft twee slaapkamers met 2 éénpersoons bedden en één (kleine) slaapkamer met een tweepersoonsbed. Daarnaast een badkamer met zitbad en toilet en een apart toilet. De keuken en woonkamer zijn gecombineerd. Huize Glory is een prachtig oud gebouw met een toren die in de verre omtrek zichtbaar is - handig als je gaat wandelen. De toren kun je ook beklimmen voor een geweldig uitzicht. Naast appartement Robijn zijn er nog 3 (?) andere appartementen en in het gebouw zijn ook nog 10 (?) hotelkamers. Robijn is prima ingericht om prettig te verblijven. Functioneel, niet lux oid. Er is een wasmachine en geen vaatwasser, terwijl je andersom zou verwachten. Maar goed, met de hand afwassen kan ook gezellig zijn. In de omgeving kun je prachtig wandelen, zowel naar het noorden richting Schoorl als naar het zuiden richting Egmond. Dit kun je doen door de duinen of over het strand. Ook met de fiets is het een prachtige omgeving. Bergen aan Zee stelt niet veel voor. Het is een mini-dorpje met enkele restaurants en hotels en het Aquarium. De meeste huizen en huisjes zijn vakantiehuisjes.

In Huize Glory wohnten wir in der Wohnung Robijn. Dies ist im Erdgeschoss, es gibt auch Wohnungen in anderen Etagen. Ruby hat zwei Schlafzimmer mit 2 Einzelbetten und ein (kleines) Schlafzimmer mit einem Doppelbett. Darüber hinaus ein Badezimmer mit Badewanne und Toilette sowie eine separate Toilette. Die Küche und das Wohnzimmer sind kombiniert. Das Glory House ist ein wunderschönes altes Gebäude mit einem Turm, der im äußersten Umkreis sichtbar ist - nützlich, wenn Sie spazieren gehen. Sie können auch den Turm besteigen, um eine großartige Aussicht zu erhalten. Neben der Wohnung Robijn gibt es 3 (?) Andere Wohnungen und es gibt auch 10 (?) Hotelzimmer im Gebäude. Ruby ist gut ausgestattet für einen angenehmen Aufenthalt. Funktional, kein Luxus oder ähnliches. Es gibt eine Waschmaschine und keinen Geschirrspüler, während Sie umgekehrt erwarten würden. Auf jeden Fall kann das Abwaschen von Hand auch Spaß machen. In der Gegend kann man wunderbar laufen, sowohl nach Norden in Richtung Schoorl als auch nach Süden in Richtung Egmond. Sie können dies durch die Dünen oder am Strand tun. Es ist auch eine schöne Gegend mit dem Fahrrad. Bergen aan Zee ist nicht viel. Es ist ein kleines Dorf mit einigen Restaurants und Hotels und dem Aquarium. Die meisten Häuser und Hütten sind Ferienhäuser.