6 Personen Ferienhaus in Aabenraa-By Traum

Es ist modern eingerichtet, warm, hat einen Ofen und schöne große Fenster,

Die Nähe zum Wasser und der Garten sowie die Ausstattung,

Det var et rigtig skønt hus, vi var der i en regnvejr perioede og manglede VIRKELIG internet

Es war ein wirklich schönes Haus, wir waren während einer Regenzeit dort und es fehlte WIRKLICH an Internet

Die ruhige Lage / Dass das Objekt eingezäunt war ( so konnte man auch das Kind ohne Aufsicht draußen spielen lassen)

Das Haus war super sauber, es war alles da was man braucht (Küche) , Die Lage und die Aussicht super, Und was besonders schön war, die Ruhe die man da findet, Die umliegenden Orte sind schön, Einkaufsmöglichkeiten in der Nähe, Wir haben uns sehr gut erholt,

Sauberkeit, Einrichtung, Lage

Das Haus war sehr einladend, die Räumlichkeiten, die Ausstattung war alles super, Die Außenanlagen waren sehr gepflegt Wir haben uns super wohl gefühlt,

Et hyggeligt hus, veludrustet køkken, godt badeværelse, dejlig udsigt fra spiseplads ud over vandet, God strand

Ein gemütliches Haus, gut ausgestattete Küche, gutes Badezimmer, schöne Aussicht vom Essbereich über das Wasser, guter Strand

Beliggenheden / Perfekt indretning

Die Lage / Perfekte Einrichtung

Die reichhaltige Ausstattung und der gute Zustand, Die ruhige / Lage und der unverbaute Blick in die Landschaft bis hin zum Fjord,

Ausstattung, klar und aufgeräumt

Das Haus war super sauber

Es ist ein geräumiges Haus, Bad ist OK Küche auch gut ausgestattet, mehrere Sitzmöglichkeiten im Aussenbereich,

Sehr gute Ausstattung, auch für Babys, Ein Babyreisebett ist im Haus vorhanden, auch ein Babybadewanne, Ein Hochstuhl für größere Kinder (ohne Rausfallsicherung) auch, Es gibt einen Wäscheständer, genügend Haken für Jacken und Handtücher,,,All die kleinen praktischen Details, bei denen es zwar nicht schlimm wären, wenn sie fehlten, einem das Leben aber doch leichter machen, Die Einrichtung ist gemütlich und liebevoll, ohne dabei kitschig zu sein, / / Es gibt außen verschiedene Sitzplätze, so dass man immer Sonne oder Schatten haben kann, wie man möchte, / / Uns hat es sehr gut gefallen!

Rigtig fin beliggenhed, da det ligger tæt ved strand, / Pænt og enkelt indrettet, Køkkenet er fin og tilpas med køkkenudstyr,

Wirklich schöne Lage, da nah am Strand, / Gepflegt und einfach eingerichtet, Die Küche ist schön und passend mit Küchengeräten,

Sehr Sauberes Haus, alles gepflegt,

Lage

Super rent og udsigten

Meerblick / Kamin / Holz vor Ort

Die Ausstattung war super,Sind reingekommen und haben uns gleich wohlgefühlt, Für dänische Verhältnisse ein großzügiges Badezimmer, Leider konnten wir nicht draußen sitzen ,weil es durchgetropft hat,Aber die Nähe zum Strand war schön, Wichtig wäre zu wissen das es kein Internet gibt, Habe ich leider nicht drauf geachtet, Und ich habe den Geschirrspüler der Vormieterin ausräumen müssen,das war nicht so schön

god beliggenhed sommerhuset godt udnyttet

gute Lage, das Ferienhaus gut genutzt

Sommerhuset var bare gennemgået dejligt så der kan ikke fremhæves noget specielt,

Das Sommerhaus war einfach herrlich, daher kann man nichts Besonderes hervorheben,

Udeområde, beliggenhed, indretning

Außenbereich, Lage, Innenarchitektur

Gode senge, dejlig udsigt fra stuen, der rent og rydeligt, Overdækket terrasse, men der er også mulighed for at sidde ude i solen,

Gute Betten, schöne Aussicht vom Wohnzimmer, das sauber und ordentlich ist, überdachte Terrasse, aber es besteht auch die Möglichkeit, draußen in der Sonne zu sitzen,

Alt var godt - ja, nærmere helt perfekt!

Alles war gut – na ja, fast perfekt!

Nähe zur Ostsee, ruhige Gegend, angenehme Ausstattung mit Grill für die Großen und Sandkasten für die Kleinen

beliggenhed og indretning

Godt indrettet, Flot og rent, Dejlig overdækket terrasse, Bare skønt hus og sted,

Gut eingerichtet, schön und sauber, schöne überdachte Terrasse, einfach wunderschönes Haus und Ort,

Beliggenhed ,indretning og super rent og hyggeligt,

Lage, Einrichtung und super sauber und gemütlich,

Beliggenhed, beliggenhed, beliggenhed! Sommerhuset er fint indrettet, meget velholdt og meget rent, Møbler og interiør rigtig godt, Der var alt hvad der skulle være køkkengrej, Dejlig have, Men det bedste er udsigten fra den store karnap med spiseplads, Balsam for sjælen bare at kigge ud over ÃbenrÃ¥ fjord og køerne pÃ¥ den anden side af vejen, Vi vil helt klart booke det hus igen,

Standort, Standort, Standort! Das Sommerhaus ist schön eingerichtet, sehr gepflegt und sehr sauber, Möbel und Inneneinrichtung sehr gut, es war alles vorhanden, was man an Küchenutensilien braucht, schöner Garten, aber das Beste ist der Ausblick aus dem großen Erker mit Essbereich, Balsam für die Seele einfach nur um auf den Öbenrå-Fjord und die Kühe auf der anderen Straßenseite zu blicken. Wir werden dieses Haus auf jeden Fall wieder buchen.

Kvalitet udsigt

Dejligt hus - pænt og rent - god beliggenhed

Schönes Haus - schön und sauber - gute Lage

Det var pænt og ordentligt. En fantastisk udsigt.

Es war schön und ordentlich. Eine großartige Aussicht.

Die Ruhige Lage und die Nähe zum Strand. Aber das Haus ist liebevoll eingerichtet. 2 Schlafplätze se

Alle fasiliteter var der, bortsett fra vaskemaskin og det er noe en kan trenge når en er der med små

Alle Annehmlichkeiten waren dort, abgesehen von der Waschmaschine und es gibt etwas, das man braucht, wenn man dort ist mit kleinen

Ausblick, Kamin, Abstellraum (Garage), Lage

Det var godt indrettet. Pænt holdt. Dejlig udsigt. Roligt område.

Es war gut eingerichtet. Schön gepflegt. Schöne Aussicht. Ruhige Gegend.