10 Personen Ferienhaus in Juelsminde

Rominndeling, og de lydisolerende platene i taket, Praktisk at stuen lå et stykke unna aktivitetsrommet

Raumaufteilung und schallisolierende Paneele in der Decke. Praktisch, dass das Wohnzimmer etwas abseits vom Aktivitätsraum liegt

8 gode senge + 2 badeværelser stort køleskab og fryser

8 gute Betten + 2 Badezimmer, großer Kühl- und Gefrierschrank

Indretningen er super, Aktivitetsrummet, TV-afdelingen og spisepladsen kan bruges samtidig uden at man forstyrrer hinanden, hvis man ikke alle vil lave det samme hele tiden, Køkkenet er stort og fungerer godt, Masser af plads til medbragt mad osv,

Die Einrichtung ist großartig, der Aktivitätsraum, der Fernsehbereich und der Essbereich können gleichzeitig genutzt werden, ohne sich gegenseitig zu stören. Wenn Sie nicht alle ständig das Gleiche tun möchten, ist die Küche groß und funktioniert Nun ja, viel Platz für mitgebrachtes Essen usw.

huset var pænt og der var hvad vi skulle bruge af gryder porcelæn og et godt aktivitetsrum

Das Haus war schön und es gab alles, was wir brauchten, an Töpfen, Porzellan und einen guten Aktivitätsraum

huset var pænt og der var hvad vi skulle bruge af gryder porcelæn og et godt aktivitetsrum

Das Haus war schön und es gab alles, was wir brauchten, an Töpfen, Porzellan und einen guten Aktivitätsraum

Fin planløsning og god plass

Clean and big and bright

Alles ist da wo man sich wohl fühlt / Allerdings muss ich sagen als wir angekommen sind war es sehr schmutzig wir mussten ales reinigen das war sehr negativ aber das häusschen ist sehr schön

Alles recht neuwertig, weil erst 2 Jahre alt,

Es ist lichtdurchflutet, geräumig, Ausstattung (Billiard etc,)

Ausstattung - TV, Küche, Bad / Ruhige Lage

Skønne lyse rum, højt til loftet, / Mulighed for aktivitet i huset,

Schöne helle Räume, hohe Decken, / Aktivitätsmöglichkeit im Haus,

Størrelse og rigeligt med services

Größe und viele Dienstleistungen

grosszügig

Huset er ret ny, rumelig og godt indrettet, Stort udvalg/lager af bordservice til enhver behov, God og ikke mindst rummelig aktivitetsrum, hvor man kan spille pool uden at ramme vægge, Vi kunne lide ALT og det var en af de bedste sommerhuse vi havde ophold indtil videre

Das Haus ist recht neu, geräumig und gut eingerichtet, große Auswahl/Vorrat an Geschirr für jeden Bedarf, guter und nicht zuletzt geräumiger Aktivitätsraum, in dem man Billard spielen kann, ohne gegen Wände zu stoßen, uns gefiel ALLES und es war eines der besten Cottages, die wir hatten blieb bisher

God Størrelse til 8-10 personer, godt udstyret,dejligt med spillerummet,

Gute Größe für 8-10 Personen, gut ausgestattet, schön mit dem Spielzimmer,

Der var alt hvad der skulle være,

Es gab alles, was sein sollte,

Der Aktivitätenraum und der Wirlpool, Wir waren das zweite Mal in diesem Haus und waren zufrieden,

Raumaufteilung, Ausstattung, Lage

Dejligt stort og ret nyt sommerhus, Dejligt med god plads i køkkenet til egne medbragte ting,

Schönes großes und recht neues Ferienhaus, schön mit viel Platz in der Küche für Ihre eigenen Sachen,

Ligger et dejligt roligt sted / Mulighed for gå og løbeture / Børnevenlig strand

Liegt an einem schönen, ruhigen Ort / Möglichkeit zum Spazierengehen und Joggen / Kinderfreundlicher Strand

Indretningen, rent og pænt

Nyt og god indretning

Godt indrettet / Dejligt nyt inventar / Gode aktivitetsmuligheder

Gut eingerichtet / Schöne neue Möbel / Gute Aktivitätsmöglichkeiten

At der var lyddæmpende loft, så på trods af at der var op til 10 personer samlet, var lyden behagelig!

Dass es eine schallabsorbierende Decke gab, sodass trotz der Tatsache, dass bis zu 10 Personen zusammen waren, der Klang angenehm war!

Aktivitets rummet / / Hemsen

Et rigtigt dejligt hus både med mulighed for aktivitet og afslapning, Der var rent og pænt, lækre materialer, der manglede ikke noget udstyr i køkkenet mv, Vi følte os hjemme med det samme,

Ein wirklich schönes Haus mit der Möglichkeit für Aktivität und Entspannung. Es war sauber und schön, schöne Materialien, es fehlte an keiner Ausrüstung in der Küche usw. Wir haben uns sofort wie zu Hause gefühlt.